Текст и перевод песни JTS - Verdades

Verdades

De que sirve una lagrima si no es sincera
Una mirada que nada refleja
De que sirve una carta que simplemte llega
O una cancion si no se escucha siquiera
De que sirve un abrazo si no enternece
O una caricia sin la sensualidad que tiene
De que sirve un instante de amor
Si verdades no contiene
Dejarte ir para que vuelvas si puedes

Por que al amor
No se le puede mentir
Una mentira le hiere
Como le duele al amor
Solo con verdades se quiere de veras
Por que al amor
No se le puede mentir
Una mentira le hiere
Como le duele al amor

Para ser feliz

No me mientas, no me mientas, no me mientas por favor
Duele tanto una mentira cuando se entrega el alma
Y me entriztece la vida
No me mientas, no me mientas por favor

Duele tanto una mentira cuando se entrega el alma
Y le hace daño al amor.

Quiereme con verdades,
De esa menera se quiere de veras
Para querernos mas con sinceridad
Es la manera de amarnos mas
Quiereme con verdades,
De esa menera se quiere de veras
Pero que no me mientas, que no me mientas,
Que no me mientas te pido mama
Quiereme con verdades,
De esa menera se quiere de veras
Por que al amor no se le puede mentir
Una mentira lo hace sufrir oye
Quiereme con verdades,
De esa menera se quiere de veras
Hay de esa menera se quiere de veras,
De esa menera se quiere de veras mujer,
Por que al amor
No se le puede mentir
Una mentira le hiere
Como le duele al amor
Para ser feliz

Vérités

À quoi sert une larme si elle n'est pas sincère
Un regard qui ne reflète rien
À quoi sert une lettre qui arrive simplement
Ou une chanson si elle n'est même pas écoutée
À quoi sert une étreinte si elle ne touche pas
Ou une caresse sans la sensualité qu'elle possède
À quoi sert un instant d'amour
S'il ne contient pas de vérités
Te laisser partir pour que tu reviennes si tu peux

Parce qu'à l'amour
On ne peut pas mentir
Un mensonge le blesse
Comme ça fait mal à l'amour
Seulement avec des vérités on s'aime vraiment
Parce qu'à l'amour
On ne peut pas mentir
Un mensonge le blesse
Comme ça fait mal à l'amour

Pour être heureux

Ne me mens pas, ne me mens pas, ne me mens pas s'il te plaît
Un mensonge fait tellement mal quand on donne son âme
Et ça me rend triste la vie
Ne me mens pas, ne me mens pas s'il te plaît

Un mensonge fait tellement mal quand on donne son âme
Et ça fait du mal à l'amour.

Aime-moi avec des vérités,
C'est comme ça qu'on s'aime vraiment
Pour nous aimer plus avec sincérité
C'est la façon de nous aimer plus
Aime-moi avec des vérités,
C'est comme ça qu'on s'aime vraiment
Mais ne me mens pas, ne me mens pas,
Ne me mens pas je te prie ma chérie
Aime-moi avec des vérités,
C'est comme ça qu'on s'aime vraiment
Parce qu'à l'amour on ne peut pas mentir
Un mensonge le fait souffrir, tu vois
Aime-moi avec des vérités,
C'est comme ça qu'on s'aime vraiment
Oui, c'est comme ça qu'on s'aime vraiment,
C'est comme ça qu'on s'aime vraiment ma femme,
Parce qu'à l'amour
On ne peut pas mentir
Un mensonge le blesse
Comme ça fait mal à l'amour
Pour être heureux