JUDAH. feat. Amanda Lindsey Cook - The Getting Through - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JUDAH. feat. Amanda Lindsey Cook - The Getting Through




The Getting Through
Le Chemin à Parcourir
Take me to my troubles
Emmène-moi à mes problèmes
And teach me again
Et apprends-moi à nouveau
That you don't build a bridge
Que tu ne construis pas un pont
So I can just get over them
Pour que je puisse simplement les surmonter
Take me to the waters
Emmène-moi aux eaux
With my enemies close behind
Avec mes ennemis à mes trousses
I'll put my stake in the ground
Je planterai mon piquet dans le sol
Singing, "Waters be open wide"
En chantant : "Que les eaux s'ouvrent"
'Cause maybe the point is not the getting over
Parce que peut-être le but n'est pas de surmonter
But the getting through
Mais de traverser
'Cause when I say "open"
Parce que quand je dis "ouvre"
All of my trust is fully in You
Toute ma confiance est entièrement en toi
Then the waters open and then close
Alors les eaux s'ouvrent puis se referment
When I gеt to the other side
Quand j'arrive de l'autre côté
And I'll look back at no bridgе
Je ne verrai aucun pont derrière moi
So my enemies can't follow behind
Alors mes ennemis ne pourront pas me suivre
Take me to my trials
Emmène-moi à mes épreuves
And teach me again
Et apprends-moi à nouveau
My joy is waiting
Ma joie m'attend
At the other side of them
De l'autre côté
Take me to the waters
Emmène-moi aux eaux
With my enemies close behind
Avec mes ennemis à mes trousses
And I'll be like Moses
Et je serai comme Moïse
"Waters be opened wide"
"Que les eaux s'ouvrent"
'Cause maybe the point is not the getting over
Parce que peut-être le but n'est pas de surmonter
But the getting through
Mais de traverser
'Cause when I surrender
Parce que quand je me rends
All of my trust is fully in You
Toute ma confiance est entièrement en toi
Then the waters open and then close
Alors les eaux s'ouvrent puis se referment
When I get to the other side
Quand j'arrive de l'autre côté
And I'll look back at no bridge
Je ne verrai aucun pont derrière moi
So my enemies can't follow behind
Alors mes ennemis ne pourront pas me suivre
Hallelujah at troubled waters, You part the sea
Alléluia aux eaux tumultueuses, tu ouvres la mer
Hallelujah when we walk through, You never leave
Alléluia quand nous traversons, tu ne nous quittes jamais
Then when we make it
Puis quand nous y arrivons
We will run on to Your promise
Nous courrons vers ta promesse
Like a rainbow after the flood
Comme un arc-en-ciel après le déluge
After the flood
Après le déluge
'Cause maybe the point is not the getting over
Parce que peut-être le but n'est pas de surmonter
But the getting through
Mais de traverser
'Cause when I say "open"
Parce que quand je dis "ouvre"
All of my life is dependent on You
Toute ma vie dépend de toi
And the waters open and then close
Et les eaux s'ouvrent puis se referment
When I get to the other side
Quand j'arrive de l'autre côté
And I'll look back at no bridge
Je ne verrai aucun pont derrière moi
So my enemies can't follow behind
Alors mes ennemis ne pourront pas me suivre





Авторы: Judah Lee Akers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.