Текст и перевод песни JUDAH. feat. Jon Foreman - Don't Know If I Believe It

Don't Know If I Believe It

You said you'd never leave me
That nothing could ever stop your love
You'd up and move a mountain
Just to tell me that you're not far

But I don't know if I believe it
But I don't know how to receive all that you give
But I don't know how else to say this
Somehow I keep falling more in love with you

I'm stuck at the bottom
In all my faults and foolish patterns
You say that's when you're running
Neither heaven or hell could hold you back

But I don't know if I believe it
And I don't know how to receive all that you give
I don't know how else to say this
Somehow I keep falling more in love with you

So if I surrender
If I surrender all
Would you catch me then
If I surrender all and bring all that I am

Cause I don't know if I believe it
But I guess I'll try to receive all that you give
And I don't know how else to say this
But somehow I keep falling, falling, falling in love with you
More in love with you
More in love with you
More in love with you
More in love with you

Cause I don't know if I believe it
But I guess I'll try and receive all that you give
And I don't know how else to say it
But somehow I keep falling, falling, falling in love with you

Je ne sais pas si je le crois

Tu as dit que tu ne me laisserais jamais
Que rien ne pourrait jamais arrêter ton amour
Tu déplaçais une montagne
Juste pour me dire que tu n'es pas loin

Mais je ne sais pas si je le crois
Mais je ne sais pas comment recevoir tout ce que tu me donnes
Mais je ne sais pas comment le dire autrement
Je continue de tomber de plus en plus amoureux de toi

Je suis coincé au fond
Dans toutes mes fautes et mes schémas stupides
Tu dis que c'est à ce moment-là que tu cours
Ni le ciel ni l'enfer ne pourraient te retenir

Mais je ne sais pas si je le crois
Et je ne sais pas comment recevoir tout ce que tu me donnes
Je ne sais pas comment le dire autrement
Je continue de tomber de plus en plus amoureux de toi

Donc, si je me rends
Si je me rends à tout
Me rattraperais-tu alors
Si je me rends à tout et que j'apporte tout ce que je suis

Parce que je ne sais pas si je le crois
Mais je suppose que j'essaierai de recevoir tout ce que tu me donnes
Et je ne sais pas comment le dire autrement
Mais je continue de tomber, tomber, tomber amoureux de toi
Plus amoureux de toi
Plus amoureux de toi
Plus amoureux de toi
Plus amoureux de toi

Parce que je ne sais pas si je le crois
Mais je suppose que j'essaierai de recevoir tout ce que tu me donnes
Et je ne sais pas comment le dire autrement
Mais je continue de tomber, tomber, tomber amoureux de toi