Cheese“PIZZA” - JUDY AND MARY перевод на немецкий

Cheese“PIZZA”

ソーダ水の中映る あなたの瞳が キレイで
思わず口唇ふれた あなたのホッペタ
赤くなったョ うん。
とろける Cheese みたい
恋を知らない2人
街を歩けば そうよ 知らずに 笑っている
いつもの場所で 会おうよ
青空を待ってて KISS をしよう
凍りついていた胸が
あなたに出会って 熱くなったわ
とろける Cheese みたい
恋を知らない2人
バラ色のめがねをして 全て欲しくなるの
2人でいよう 離れてしまわぬように
抜けるような青空で チーズピザ食べよう
とろける Cheese みたい
恋を知らない2人
街を歩けば そうよ 知らずに 笑っている
2人でいよう 離れてしまわぬように
哀しいことがあっても 乗り越えてゆける
ふさいだ耳に遠く響く
"忘れないで 僕がいつもそばにいる"
2人でいよう はなれてしまわぬように
抜けるような青空で チーズピザ食べよう
2人でいよう...
2人でいよう...
抜けるような青空で チーズピザ食べよう

Cheese"PIZZA"

Deine Augen, die sich im Sodawasser spiegeln, sind so schön
Ich konnte nicht anders und berührte deine Wange mit meinen Lippen
Sie wurde rot, ja.
Wie schmelzender Käse
Wir zwei, die wir die Liebe nicht kennen
Wenn wir durch die Stadt gehen, ja, dann lachen wir, ohne es zu merken
Lass uns am üblichen Ort treffen
Warte auf den blauen Himmel und lass uns küssen
Meine Brust, die eingefroren war
Wurde heiß, als ich dich traf
Wie schmelzender Käse
Wir zwei, die wir die Liebe nicht kennen
Ich setze eine rosarote Brille auf und will alles haben
Lass uns zusammenbleiben, damit wir uns nicht trennen
Lasst uns Käsepizza unter dem strahlend blauen Himmel essen
Wie schmelzender Käse
Wir zwei, die wir die Liebe nicht kennen
Wenn wir durch die Stadt gehen, ja, dann lachen wir, ohne es zu merken
Lass uns zusammen sein, damit wir uns nicht verlieren
Auch wenn Trauriges passiert, können wir es überwinden
In meinen verschlossenen Ohren hallt es von fern
"Vergiss nicht, dass ich immer bei dir bin"
Lass uns zusammen sein, damit wir uns nicht verlieren
Lasst uns Käsepizza unter dem strahlend blauen Himmel essen
Lass uns zusammen sein...
Lass uns zusammen sein...
Lasst uns Käsepizza unter dem strahlend blauen Himmel essen