LOLITA A-GO-GO - JUDY AND MARY перевод на немецкий

LOLITA A-GO-GO

ブルーベリーの瞳 輝かせ
まつ毛の先に ドロップの光 Yeah
矛盾だらけの 甘いロリータ

ゆううつは 投げ KISS でぬけだして
ちっそくしちゃう ユニフォームぬぐの oh
目が離せない ロリータ A-GO-GO!

ロッカールーム泳いで (Yeah, yeah, yeah)
いけない遊び覚えて (Yeah, yeah, yeah)
ゴミ箱をけとばしたら (Yeah, yeah, yeah)
朝がくるまで Dance on Dance (Dance on Dance)
おどりだすような夜の (Yeah, yeah, yeah)
街の灯り見ていたら (Yeah, yeah, yeah)
爆発しそうな胸が
あの人にさえとめられないの (uhh... ahh...)
Uh-uh-woo... hey

Uhm... ha-ha-ha LOLITA A-GO-GO!!
LOLITA A-GO-GO!!
LOLITA A-GO-GO!!
LOLITA A-GO-GO!!

くらくらしちゃう 危険な香り
危なすぎちゃう 秘密かかえる
少女の胸は 今日もときめく
ないものねだり LOLITA A-GO-GO!!
Oh... yeah

LOLITA A-GO-GO

Blaubeeraugen, die leuchten,
Tropfen von Licht an den Wimpernspitzen, Yeah
Eine süße Lolita, voller Widersprüche.

Die Melancholie mit einem Luftkuss abschütteln,
Die erstickende Uniform ausziehen, oh,
Ich kann meine Augen nicht von Lolita A-GO-GO abwenden!

Durch den Umkleideraum schwimmen (Yeah, yeah, yeah)
Verbotene Spiele lernen (Yeah, yeah, yeah)
Den Mülleimer wegtreten (Yeah, yeah, yeah)
Tanzen bis zum Morgengrauen, Dance on Dance (Dance on Dance)
Wenn ich die Lichter der Stadt sehe, (Yeah, yeah, yeah)
die zum Tanzen verführen, (Yeah, yeah, yeah)
Meine Brust explodiert beinahe,
Nicht einmal du kannst das aufhalten, mein Lieber. (uhh... ahh...)
Uh-uh-woo... hey

Uhm... ha-ha-ha LOLITA A-GO-GO!!
LOLITA A-GO-GO!!
LOLITA A-GO-GO!!
LOLITA A-GO-GO!!

Ein gefährlicher Duft, der mich schwindlig macht,
Ein zu riskantes Geheimnis tragend,
Das Herz des Mädchens schlägt auch heute voller Aufregung,
Immer nach dem Unerreichbaren strebend, LOLITA A-GO-GO!!
Oh... yeah