LOVER SOUL - JUDY AND MARYперевод на английский
だんだん不思議な夜が来て
Gradually,
a
mysterious
night
descends,
あたしは夢の中へ
And
I
drift
into
a
dream.
だんだん不思議な夜が来て
Gradually,
a
mysterious
night
descends,
あなたと夢の中へ
And
I
drift
into
a
dream
with
you.
堕ちてく天使は
炎を見出してく
A
falling
angel
discovers
a
flame.
だんだん不思議な夜が来て
Gradually,
a
mysterious
night
descends,
あたしは夢の中へ
And
I
drift
into
a
dream.
Woo...
だんだん不思議な夜が来て
Woo...
Gradually,
a
mysterious
night
descends,
あなたと夢の中へ
And
I
drift
into
a
dream
with
you.
歌声は響く
凍える冬の空に
My
voice
echoes
in
the
freezing
winter
sky.
あなたと2人で
このまま消えてしまおう
Let's
disappear
together,
just
like
this.
今
あなたの体に溶けて
Now,
melting
into
your
body,
ひとつに重なろう
Let's
become
one.
ただあなたの
温もりを
肌で感じてる
I'm
just
feeling
your
warmth
against
my
skin.
夜明け
Dawn.
今日
汚れなき羊達は
Today,
the
pure
lambs
命の水を注いで
Pour
the
water
of
life
雪の中を彷徨ってる
And
wander
through
the
snow.
だんだん不思議な夜が来て
Gradually,
a
mysterious
night
descends,
あたしは夢の中へ
Yeah
And
I
drift
into
a
dream.
Yeah
あなたと2人で
このまま消えてしまおう
Let's
disappear
together,
just
like
this.
今
あなたの体に溶けて
Now,
melting
into
your
body,
ひとつに重なろう
Let's
become
one.
あなたと2人で
このまま消えてしまおう
Let's
disappear
together,
just
like
this.
今
あなたの体に溶けて
Now,
melting
into
your
body,
ひとつに重なろう
Let's
become
one.
ただあなたの
温もりを肌で感じてる
I'm
just
feeling
your
warmth
against
my
skin.
夜明け
Dawn.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.