LOVER SOUL - JUDY AND MARY перевод на французский

LOVER SOUL

だんだん不思議な夜が来て
あたしは夢の中へ
だんだん不思議な夜が来て
あなたと夢の中へ
堕ちてく天使は 炎を見出してく

だんだん不思議な夜が来て
あたしは夢の中へ
Woo... だんだん不思議な夜が来て
あなたと夢の中へ
歌声は響く 凍える冬の空に

あなたと2人で このまま消えてしまおう
今 あなたの体に溶けて
ひとつに重なろう
ただあなたの 温もりを 肌で感じてる
夜明け

今日 汚れなき羊達は
命の水を注いで
雪の中を彷徨ってる

だんだん不思議な夜が来て
あたしは夢の中へ Yeah

あなたと2人で このまま消えてしまおう
今 あなたの体に溶けて
ひとつに重なろう
あなたと2人で このまま消えてしまおう
今 あなたの体に溶けて
ひとつに重なろう
ただあなたの 温もりを肌で感じてる
夜明け

ÂME AMOUREUSE

Une nuit étrange s'installe peu à peu
Je sombre dans un rêve
Une nuit étrange s'installe peu à peu
Avec toi, dans un rêve
L'ange déchu découvre les flammes

Une nuit étrange s'installe peu à peu
Je sombre dans un rêve
Woo... Une nuit étrange s'installe peu à peu
Avec toi, dans un rêve
Ma voix résonne dans le ciel glacial de l'hiver

Tous les deux, disparaissons ainsi
Maintenant, je me fonds dans ton corps
Devenons un
Je sens juste la chaleur de ta peau
L'aube

Aujourd'hui, les agneaux immaculés
Versent l'eau de la vie
Errant dans la neige

Une nuit étrange s'installe peu à peu
Je sombre dans un rêve Yeah

Tous les deux, disparaissons ainsi
Maintenant, je me fonds dans ton corps
Devenons un
Tous les deux, disparaissons ainsi
Maintenant, je me fonds dans ton corps
Devenons un
Je sens juste la chaleur de ta peau
L'aube