Текст и перевод песни JUICEB☮️X - Triumph

Triumph

Hey kid, how ya been?
It's been a minute nice to see you again
I look back on the days back when
We were steady navigating through a city of sin
Don't know the reason, the accolade of our youth
Living moment to moment and the moment was truth
Maybe our brains weren't fully developed
Cause our concept of time moved slower
We were truly enveloped
In the belly of bliss, oh sweet ignorance!
It was the call on our lips, honestly all in
To be free in the breeze that we conquered with ease
No responsibilities meant more weed for we
But time drifted as it's known to do
And i started hearing less as the more slipped through
And though our aura was true, our corner had rounded
Took me 10 long years but i finally found it
Hey man, it's all love
I know it can't ever be like it was
But every now & then i get a shimmer of a glimpse
Let it sit and sink in to watch it drift into the mist
Like a vision i could see in a crystal
Hourglass hands tried to grab me a fistful
Of sand, but the plan never goes as planned
Anyway, i saw you bought you some land
Ain't it funny to think, we could never had guessed
How the tables would turn, how our nature would dress
How we'd fall into love and be stable like barns
Where the horses in our hearts would outrun all of our thoughts
But you know how it goes, with all gain comes loss
Innocence no longer lives within the frame of our hearts
I miss the filter that we had in the days of our youth
Cause nowadays we see it all, hard to stomach the truth
The corruption, the wars, the poor and the storms
The warming of shores, and we sure can't afford to be wrong
But consumerism will reign strong
So be sure to take your next paycheck to the store
Haha, well anyway i gotta go
But i'll leave you with a ro-sham-beau
If i had a scissor for every time i was stopped
I'd still be wise enough to know paper doesn't beat rock

Триумф

Эй, дружище, как жизнь?
Сколько лет, сколько зим, рад тебя видеть.
Оглядываюсь назад, на те дни, когда
Мы бродили по городу грехов.
Не знаю почему, но в нашей юности
Мы жили моментом, и этот момент был правдой.
Может быть, наши мозги были еще не до конца развиты,
Потому что наше представление о времени текло медленнее.
Мы были искренне погружены
В пучину блаженства, о, сладкое неведение!
Это был наш девиз, мы были полностью отданы
Свободе, легко покоряя любой ветер.
Никакой ответственности – больше травы для нас.
Но время шло своим чередом,
И я стал реже получать от тебя весточки.
Хотя наша аура была сильна, наш путь разошелся.
Мне понадобилось 10 долгих лет, но я наконец-то тебя нашел.
Эй, мужик, всё по-прежнему.
Я знаю, что уже не будет как раньше,
Но время от времени у меня мелькают проблески прошлого.
Я позволяю им всплывать в памяти, а затем растворяться в тумане,
Словно видениям в хрустальном шаре.
Песочные часы пытались выхватить у меня,
Горсть песка, но план никогда не идет по плану.
Кстати, я слышал, ты купил себе землю.
Забавно, правда? Мы бы никогда не догадались,
Как всё обернется, как изменится наша натура,
Как мы влюбимся и остепенимся,
И наши сердца, словно скакуны, обгонят все наши мысли.
Но ты же знаешь, как это бывает: каждая победа оборачивается потерей.
Невинность больше не живет в наших сердцах.
Мне не хватает того фильтра, что был у нас в юности,
Потому что сейчас мы видим всё как есть, и правду трудно принять.
Коррупция, войны, нищета, бури,
Глобальное потепление – и мы не можем позволить себе ошибаться.
Но потребительство будет процветать,
Так что не забудь потратить свою следующую зарплату в магазине.
Ха-ха, ладно, мне пора бежать.
Давай на прощание сыграем в камень-ножницы-бумага.
Если бы у меня были ножницы за каждый раз, когда меня останавливали,
Я бы все равно был достаточно мудр, чтобы знать: бумага не побеждает камень.