JUJU - I Can Be Free - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JUJU - I Can Be Free




No one knows
Никто не знает
How my day will be today
Каким будет мой сегодняшний день
ひとり夜明けを
На рассвете в одиночестве
探していた
я искал тебя.
Still don't know where the hope is
Все еще не знаю, где надежда
「もしかしたら...」
"Может быть..."
そんな気持ちでいい
вот как это ощущается.
ドアを開けて
открой дверь.
Uh... Starting over
Ух... Начинаю все сначала
Uh... Starting over
... Начинать все сначала
I'll live myself again
Я снова буду жить сам по себе,
また わたしを 始めてみる
я попытаюсь начать все сначала.
I can believe
Я могу поверить
I'll live my life again
Я проживу свою жизнь снова,
何度だって
сколько раз?
Whenever sunshine comes
Всякий раз, когда приходит солнечный свет
I can be free
Я могу быть свободным
No one knows
Никто не знает
Who will be the perfect one
Который все равно будет идеальным,
それでもきっと
я уверен,
出逢えるから
потому что мы можем встретиться.
Still don't know what the love is
До сих пор не знаю, что такое любовь,
でも 心のまま
но это просто мое сердце.
素直なまま 愛してみる
Старайтесь любить, оставаясь честными
I'll live myself again
Я снова буду жить сам
また わたしが 始まってく
по себе, я начну все сначала.
So I can breath
Чтобы я мог дышать
I'll live my life again
Я буду жить своей жизнью снова,
どこにいても
где бы ты ни был.
Sorrow fades away with moonlight
Печаль исчезает вместе с лунным светом
I can be free...
Я могу быть свободным...
There is no time to hold back (To hold back)
Нет времени сдерживаться (сдерживаться)
Because the life will pass you by (Pass you by)
Потому что жизнь пройдет мимо тебя (Пройдет мимо тебя)
There is no need to hold back (To hold back)
Нет необходимости сдерживаться (сдерживаться)
Every day is a brand new start
Каждый день - это совершенно новое начало
I'll live myself again
Я снова буду жить сам по себе,
また わたしを 始めてみる
я попытаюсь начать все сначала.
I can believe
Я могу поверить
I'll live my life again
Я проживу свою жизнь снова,
何度だって
сколько раз?
Whenever sunshine comes
Всякий раз, когда приходит солнечный свет
I can be free...
Я могу быть свободным...
I'll live myself again
Я снова буду жить сам
また わたしが 始まってく
по себе, я начну все сначала.
So I can breath
Чтобы я мог дышать
I'll live my life again
Я буду жить своей жизнью снова,
どこにいても
где бы ты ни был.
Sorrow fades away with moonlight
Печаль исчезает вместе с лунным светом
I can be free
Я могу быть свободным





Авторы: Juju, Halifanie, halifanie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.