Lost & Found - JUJU перевод на немецкий

Lost & Found

I′ve been through my life series
つづく階段上り続ける
... and now I've found my way to go
あてのない夢追い続ける
I′ve lost so many friends I love
オトナになると失うことばかり
But I gotta keep moviong on...
With all my regrets

止まらない時間を超えて見続ければ夢は叶うもの
儚く過ぎる現在を怖がってた私は遠い昔

Only you can make it through
Even if you feelin' down tonight
Only you can make it through
Make it through if you believe in you

Only you can make it through
Even if you feelin' down tonight
Only you can make it through
Make it through if you believe in you

もう戻ることのない頃に思いを馳せて
痛みと引き換えに知った faith & respect

止まらない時間を超え見続ければ夢は叶うもの
儚く過ぎる現在を怖がってた私は遠い昔

Only thing you need right now is belief and a smile on your face
Just remember, you can be whatever you want

Only thing you need right now is belief and a smile on your face
Just remember, you can be whatever you want
Only thing you need right now is belief and a smile on your face (Only you can make it through, even if you feelin′ down tonight... Only you can make it through, make it through if you believe in you...)
Just remember, you can be whatever you want (Only you can make it through, even if you feelin′ down tonight... Only you can make it through, make it through if you believe in you...)
Only you can make it through
Even if you feelin' down tonight
Only you can make it through
Make it through if you believe in you
Only you can make it through
Even if you feelin′ down tonight
Only you can make it through
Make it through if you believe in you

Verloren & Gefunden

Ich bin durch die Phasen meines Lebens gegangen
steige die endlose Treppe weiter hinauf
... und jetzt habe ich meinen Weg gefunden
jage einem ziellosen Traum weiter nach
Ich habe so viele Freunde verloren, die ich liebe
Wenn man erwachsen wird, verliert man so vieles
Aber ich muss weitermachen...
Mit all meinem Bedauern

Wenn du die unaufhaltsame Zeit überwindest und weiter an deinen Träumen festhältst, können sie wahr werden
Ich, die ich Angst vor der flüchtigen Gegenwart hatte, gehöre der fernen Vergangenheit an

Nur du kannst es schaffen
Auch wenn du dich heute Nacht niedergeschlagen fühlst
Nur du kannst es schaffen
Schaff es, wenn du an dich glaubst

Nur du kannst es schaffen
Auch wenn du dich heute Nacht niedergeschlagen fühlst
Nur du kannst es schaffen
Schaff es, wenn du an dich glaubst

Ich denke an die Zeiten zurück, die nie wiederkehren werden
Im Austausch für Schmerz erfuhr ich Glaube & Respekt

Wenn du die unaufhaltsame Zeit überwindest und weiter an deinen Träumen festhältst, können sie wahr werden
Ich, die ich Angst vor der flüchtigen Gegenwart hatte, gehöre der fernen Vergangenheit an

Das Einzige, was du jetzt brauchst, ist Glaube und ein Lächeln auf deinem Gesicht
Denk einfach daran, du kannst alles sein, was du sein willst

Das Einzige, was du jetzt brauchst, ist Glaube und ein Lächeln auf deinem Gesicht
Denk einfach daran, du kannst alles sein, was du sein willst
Das Einzige, was du jetzt brauchst, ist Glaube und ein Lächeln auf deinem Gesicht (Nur du kannst es schaffen, auch wenn du dich heute Nacht niedergeschlagen fühlst... Nur du kannst es schaffen, schaff es, wenn du an dich glaubst...)
Denk einfach daran, du kannst alles sein, was du sein willst (Nur du kannst es schaffen, auch wenn du dich heute Nacht niedergeschlagen fühlst... Nur du kannst es schaffen, schaff es, wenn du an dich glaubst...)
Nur du kannst es schaffen
Auch wenn du dich heute Nacht niedergeschlagen fühlst
Nur du kannst es schaffen
Schaff es, wenn du an dich glaubst
Nur du kannst es schaffen
Auch wenn du dich heute Nacht niedergeschlagen fühlst
Nur du kannst es schaffen
Schaff es, wenn du an dich glaubst