JUJU - Take Me Higher - перевод текста песни на немецкий

Take Me Higher - JUJUперевод на немецкий




Take Me Higher
Bring Mich Höher
Wake up and look around, there's always brand new start
Wach auf und schau dich um, es gibt immer einen Neuanfang
Don't give up on yourself, you know you'll be alright
Gib dich nicht auf, du weißt, es wird dir gut gehen
Even when there's a time, you almos lose your way
Auch wenn es eine Zeit gibt, in der du fast deinen Weg verlierst
Make sure stay true to who you are...
Stell sicher, dass du dir selbst treu bleibst...
浅い夢から覚める頃
Wenn ich aus einem flachen Traum erwache
また日常が動きだす
Beginnt der Alltag wieder
つまらない毎日
Langweilige Tage
飼い慣らしてるような
An die ich mich gewöhnt zu haben scheine
自分が嫌になる朝も
Auch an Morgen, an denen ich mich selbst nicht mag
あの時誓った理想の未来に嘘はつけない
Der idealen Zukunft, die ich damals schwor, kann ich nicht untreu werden
今ならまだ
Jetzt noch
飛び出せるよ
Kann ich ausbrechen
Take on step
Mach einen Schritt
いつか見果てぬ空越える時まで
Bis ich eines Tages den endlosen Himmel überquere
終わりのないこの旅は続いていくの
Wird diese endlose Reise weitergehen
いらない心の鍵外す瞬間に
In dem Moment, in dem ich das unnötige Schloss meines Herzens entferne
無敵のあたしがきっと生まれる take me high
Wird sicher ein unbesiegbares Ich geboren, bring mich hoch
守らなかった約束と
Ungehaltene Versprechen und
気付かぬふりの着信を
Anrufe, die ich vorgab nicht bemerkt zu haben
思い出してまた怖くなってもまだ
Auch wenn ich mich erinnere und wieder Angst bekomme, noch
捨てきれない明日がある
Gibt es ein Morgen, das ich nicht wegwerfen kann
あの時流した涙は絶対無駄じゃないって
Die Tränen, die ich damals vergoss, waren definitiv nicht umsonst
言える未来
Eine Zukunft, in der ich das sagen kann
今始めよう
Lass uns jetzt beginnen
Take your step
Mach deinen Schritt
いつかキミに言えなかった言葉を
Die Worte, die ich dir eines Tages nicht sagen konnte
伝える日までこの旅は続いていくよ
Bis zu dem Tag, an dem ich sie dir sage, wird diese Reise weitergehen
いらないプライド捨てるその瞬間に
In dem Moment, in dem ich unnötigen Stolz ablege
本当の自分に会える気がする take me higher, higher
Fühle ich, dass ich meinem wahren Selbst begegnen kann, bring mich höher, höher
Take me higher, higher
Bring mich höher, höher
Wake up and look around, there's always brand new start
Wach auf und schau dich um, es gibt immer einen Neuanfang
Don't give up on yourself, you know you'll be alright
Gib dich nicht auf, du weißt, es wird dir gut gehen
Even when there's a time, you almos lose your way
Auch wenn es eine Zeit gibt, in der du fast deinen Weg verlierst
Make sure stay true to who you are...
Stell sicher, dass du dir selbst treu bleibst...
いつか見果てぬ空越える時まで
Bis ich eines Tages den endlosen Himmel überquere
終わりのないこの旅は続いていくの
Wird diese endlose Reise weitergehen
いらない心の鍵外す瞬間に
In dem Moment, in dem ich das unnötige Schloss meines Herzens entferne
無敵のあたしがきっと生まれる take me high
Wird sicher ein unbesiegbares Ich geboren, bring mich hoch
いつかキミに言えなかった言葉を
Die Worte, die ich dir eines Tages nicht sagen konnte
伝える日までこの旅は続いていくよ
Bis zu dem Tag, an dem ich sie dir sage, wird diese Reise weitergehen
いらないプライド捨てるその瞬間に
In dem Moment, in dem ich unnötigen Stolz ablege
本当の自分に会える気がする take me higher, higher
Fühle ich, dass ich meinem wahren Selbst begegnen kann, bring mich höher, höher
Take me higher, higher
Bring mich höher, höher
Take me higher, higher
Bring mich höher, höher
Take me higher, higher
Bring mich höher, höher





Авторы: Juju, 野井 洋児, 野井 洋児


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.