Текст и перевод песни JUJU - Take Me Higher

Take Me Higher

Wake up and look around, there's always brand new start
Don't give up on yourself, you know you'll be alright
Even when there's a time, you almos lose your way
Make sure stay true to who you are...

浅い夢から覚める頃
また日常が動きだす
つまらない毎日
飼い慣らしてるような
自分が嫌になる朝も

あの時誓った理想の未来に嘘はつけない
今ならまだ
飛び出せるよ
Take on step

いつか見果てぬ空越える時まで
終わりのないこの旅は続いていくの
いらない心の鍵外す瞬間に
無敵のあたしがきっと生まれる take me high

守らなかった約束と
気付かぬふりの着信を
思い出してまた怖くなってもまだ
捨てきれない明日がある

あの時流した涙は絶対無駄じゃないって
言える未来
今始めよう
Take your step

いつかキミに言えなかった言葉を
伝える日までこの旅は続いていくよ
いらないプライド捨てるその瞬間に
本当の自分に会える気がする take me higher, higher
Take me higher, higher

Wake up and look around, there's always brand new start
Don't give up on yourself, you know you'll be alright
Even when there's a time, you almos lose your way
Make sure stay true to who you are...

いつか見果てぬ空越える時まで
終わりのないこの旅は続いていくの
いらない心の鍵外す瞬間に
無敵のあたしがきっと生まれる take me high

いつかキミに言えなかった言葉を
伝える日までこの旅は続いていくよ
いらないプライド捨てるその瞬間に
本当の自分に会える気がする take me higher, higher
Take me higher, higher
Take me higher, higher
Take me higher, higher

Вознеси меня

Проснись и оглянись, всегда есть новое начало
Не сдавайся, ты знаешь, что все будет хорошо
Даже когда ты почти сбиваешься с пути
Оставайся верной себе...

Когда просыпаюсь от неглубокого сна
Повседневность снова начинает двигаться
Скучные будни
Как будто приручили меня
Иногда утром я себя ненавижу

Я не могу лгать идеальному будущему, о котором когда-то мечтала
Сейчас я еще могу
Вырваться
Сделай шаг

Пока однажды я не преодолею этот бескрайний небосвод
Это бесконечное путешествие будет продолжаться
В тот момент, когда я сброшу ненужные оковы сердца
Непобедимая я обязательно родится, вознеси меня

Невзятые обещания и
Пропущенные звонки, на которые я не обращала внимания
Даже если я вспомню их и снова испугаюсь, у меня все еще есть
Завтра, от которого я не могу отказаться

Слезы, которые я пролила тогда, точно не были напрасны
Я скажу это в будущем
Давай начнем сейчас
Сделай свой шаг

До того дня, когда я смогу сказать тебе слова, которые не могла сказать
Это путешествие будет продолжаться
В тот момент, когда я отброшу ненужную гордость
Мне кажется, я встречу настоящую себя, вознеси меня выше, выше
Вознеси меня выше, выше

Проснись и оглянись, всегда есть новое начало
Не сдавайся, ты знаешь, что все будет хорошо
Даже когда ты почти сбиваешься с пути
Оставайся верной себе...

Пока однажды я не преодолею этот бескрайний небосвод
Это бесконечное путешествие будет продолжаться
В тот момент, когда я сброшу ненужные оковы сердца
Непобедимая я обязательно родится, вознеси меня

До того дня, когда я смогу сказать тебе слова, которые не могла сказать
Это путешествие будет продолжаться
В тот момент, когда я отброшу ненужную гордость
Мне кажется, я встречу настоящую себя, вознеси меня выше, выше
Вознеси меня выше, выше
Вознеси меня выше, выше
Вознеси меня выше, выше