JUJU - ナツノハナ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JUJU - ナツノハナ




君が居ないと
ты мне нужен.
うまく笑えない
я не могу смеяться.
いつからか私は
когда-нибудь я это сделаю.
無防備なほどに
беззащитные
惹かれていたから
потому что я был увлечен ею.
こんなに
так много.
ありふれた街で
в обычном городе.
かけがえのない思いを
я чувствую себя незаменимым.
大切にして
берегите его.
生きていけたなら
если бы я мог жить.
もう何にも
больше не надо.
望まないのに
Я не хочу.
あの空に咲いた夏の花
Летний цветок, что расцвел в небе.
風に舞いながら落ちてく
Падаю танцуя на ветру
君と見てた
я видел это вместе с тобой.
ふたりで夢見てた
у нас была общая мечта.
瞬間が
мгновение.
永遠だった
это было навсегда.
限りあるこの時の中で
в это ограниченное время
限りなく君だけを愛しても
даже если я буду любить тебя так сильно, как только смогу.
もう見えない夜空に
в ночном небе, которое я больше не вижу.
降り注ぐ輝き
Сияние льется вниз.
あの日々が
те дни...
たとえようもなく
даже если это не метафора, это не метафора.
愛しくて
я люблю тебя.
君が居ないと
ты мне нужен.
傷つきもしない
больно не будет.
あれからの私は
после этого я...
泣くことも出来ず
я не могу плакать.
過ぎて行くだけで
просто пройдите мимо.
すべてが
Все так и есть
この手の中には
в этой руке
そばにいた温もりだけ
просто тепло, которое было рядом со мной.
強がっていた
он был силен.
私の心の
моего сердца.
何もかもを
всё.
変えていたのに
я изменил его.
あの空に散った夏の花
Летние цветы рассыпались по небу.
鮮やかに拡がる夢が
мечта, которая распространяется ярко.
胸に落ちて
упасть тебе на грудь.
ふたりを包んでた
я заворачивал их.
瞬間が
мгновение.
永遠だった
это было навсегда.
限りあるこの時の中で
в это ограниченное время
限りなく君だけを愛しても
даже если я буду любить тебя так сильно, как только смогу.
もう見れない
я больше не вижу этого.
夜空に
В ночном небе
降り注ぐ輝き
Сияние льется вниз.
あの笑顔
эта улыбка.
たとえようもなく
даже если это не метафора, это не метафора.
愛しくて
я люблю тебя.
あの空に咲いた夏の花
Летний цветок, что расцвел в небе.
風に舞いながら落ちてく
Падаю танцуя на ветру
君と見てた
я видел это вместе с тобой.
ふたりで夢見てた
у нас была общая мечта.
瞬間が
мгновение.
永遠だった
это было навсегда.
限りあるこの時の中で
в это ограниченное время
限りなく君だけを愛しても
даже если я буду любить тебя так сильно, как только смогу.
もう見えない
я больше не вижу этого.
夜空に
В ночном небе
降り注ぐ輝き
Сияние льется вниз.
あの日々が
те дни...
たとえようもなく
даже если это не метафора, это не метафора.
愛しくて
я люблю тебя.





Авторы: はしもと みゆき, 谷口 尚久, はしもと みゆき, 谷口 尚久


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.