Текст и перевод песни JUJU - 花がめぐるところへ

空を埋める桜 見惚れていたら
ずっと歩いてきた
まわりの景色が 突然 変わる

あたたかい思い出を
離れるのはとても怖いけど
さみしさが次の はじまりを
教えてくれるのなら

忘れないよ まだこれから先
道は続いてく
いつでも そばに君は いるもの
さよならには また花がめぐる
ところへ向かう
力が あること いま信じて

いつか冬の風も 吹いてくるでしょう
たぶん凍えそうな
手のひらは 君を 探してしまう

だけど一緒に見てた
夢は心支えてくれる
めぐり逢えた意味 たどるように強く
生きてゆくよ

忘れないで まだ 何度だって
朝は訪れる あふれた涙の跡 拭って
さよならには また光が射す
ところへ向かう
奇跡が あること いま信じて

失うわけじゃない ただ前に進むだけ
思いのすべて きっと
かけがえないものだから

忘れないで まだ これから先
道は続いてく
いつでも そばに君は いるもの
さよならには また花がめぐる
ところへ 向かう
力が あること いま信じて
ここから つながる 時を信じて

если ты влюблен в вишневые цветы, которые заполняют небо ...
я всю жизнь ходил пешком.
Окружающий пейзаж внезапно меняется.

теплые воспоминания.
я очень боюсь уходить.
Очередное начало одиночества.
если ты можешь сказать мне ...

я не забуду.
Дорога продолжается.
ты всегда рядом.
Цветы снова будут рядом в "прощай".
я направляюсь туда.
поверь теперь, что у тебя есть сила.

однажды подует зимний ветер.
может быть, холодно.
ладонь будет искать тебя.

но мы смотрели его вместе.
Мечты поддерживают мое сердце.
смысл того, что мы встретились в туре, настолько силен, насколько мы можем проследить.
я буду жить.

не забывай, сколько раз ты там был?
приходит утро, стирает следы переполняющих слез.
есть еще один свет, чтобы попрощаться.
я направляюсь туда.
поверь теперь, что есть чудо.

дело не в поражении, а в движении вперед.
все мои мысли, конечно, будут ...
потому что она незаменима.

не забывай, мы все еще впереди.
Дорога продолжается.
ты всегда рядом.
Цветы снова будут рядом в "прощай".
я направляюсь туда.
поверь теперь, что у тебя есть сила.
верьте в то время, когда вы соединяетесь отсюда.