Luzes da Cidade - JULIAR перевод на немецкий

Luzes da Cidade

As luzes da cidade iluminam a nós dois
Fizemos muitos planos mas deixamos pra depois
Distante é o horizonte, mas sinto você aqui
Em Londres ou São Paulo, o céu está a nos sorrir

Nada vai apagar o que eu sou, o que eu já sei
Mas dentro de você eu me encontrei
Então me dá teu coração, porque o meu eu já te dei

Porque cê já conhece um lado que ninguém mais viu
E isso é tão raro, acho que nunca existiu
E por todas as vezes que você me deu a mão
Não sei agradecer, então te faço uma canção

Nada vai apagar o que eu sou, o que eu já sei
Mas dentro de você eu me encontrei
Então me dá teu coração, porque o meu eu já te dei
Então me dá teu coração, porque o meu eu já te dei

Lichter der Stadt

Die Lichter der Stadt leuchten auf uns beide
Wir haben viele Pläne gemacht, aber sie auf später verschoben
Der Horizont ist weit, aber ich fühle dich hier
Ob in London oder São Paulo, der Himmel lächelt uns zu

Nichts wird auslöschen, was ich bin, was ich schon weiß
Aber in dir habe ich mich gefunden
Also gib mir dein Herz, denn meines habe ich dir schon gegeben

Weil du schon eine Seite kennst, die niemand sonst gesehen hat
Und das ist so selten, ich glaube, es hat nie existiert
Und für all die Male, die du mir deine Hand gereicht hast
Ich weiß nicht, wie ich danken soll, also schreibe ich dir ein Lied

Nichts wird auslöschen, was ich bin, was ich schon weiß
Aber in dir habe ich mich gefunden
Also gib mir dein Herz, denn meines habe ich dir schon gegeben
Also gib mir dein Herz, denn meines habe ich dir schon gegeben