Текст и перевод песни JUN SKY WALKER(S) - 白いクリスマス

白いクリスマス

寒い晴れた空は 君が遠くに見えた
終りのない 約束が出来たらね
なくしたあの気持ち 吐息が消えるように
時がくればいつか きっとこれは笑い話
時計の針を 5分遅らせて
サヨナラする時の 笑顔つくらなくちゃ
※白いクリスマス 透きとおる
今日はクリスマス どしゃぶりの雨もそうさ※
白いクリスマス
街は赤と金の 化粧をしてとてもきれい
飾りをつけすぎたもみの木が
重そう 僕がつけた君への飾りも
(※2回くりかえし)
クリスマス・・・

White Christmas

The cold, clear sky is where you seemed so distant
If we could make an endless promise
Those lost feelings, my breath vanishing
In time, someday, this will surely be a funny story
Set the hands of the clock back 5 minutes
When it's time to say goodbye, I must create a smile
※White Christmas, transparent
Today is Christmas, even if it's pouring rain ※
White Christmas
The city wears化妆of red and gold, and it's so beautiful
The overly-decorated fir tree
Looks heavy, just like the ornament I gave you
(※Repeat twice)
Christmas...