JUNG - These Days - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JUNG - These Days




These Days
Эти дни
Do you still love me or am I boring?
Ты всё ещё любишь меня, или я тебе наскучил?
′Cause you've never been this quiet in the morning
Ведь ты никогда не была такой тихой по утрам.
Do you adore me like I adore you?
Обожаешь ли ты меня так, как я обожаю тебя?
Whatever happened to the ones we were before?
Что случилось с нами прежними?
All of my heart
Всем своим сердцем
You know I promise that I′ll be here
Знаешь, я обещаю, что буду здесь
With all of my heart
Всем своим сердцем
These days don't feel like they used to
Эти дни совсем не такие, как раньше.
These days I'm sure I will lose you
В эти дни я уверен, что потеряю тебя.
I know you, you can feel it too
Я знаю, ты тоже это чувствуешь.
But these days don′t feel like they used to do
Но эти дни совсем не такие, как прежде.
Don′t wanna say it if I'm mistaken
Не хочу говорить, если ошибаюсь,
Maybe I′m just painting devils on the wall
Может, я просто рисую чертей на стене.
Have I been changing my expectations
Изменились ли мои ожидания,
'Cause I don′t really feel the same now when you call
Потому что я больше не чувствую того же, когда ты звонишь.
All of my heart
Всем своим сердцем
You know I promise that I'll be here
Знаешь, я обещаю, что буду здесь
With all of my heart
Всем своим сердцем
These days don′t feel like they used to (Like they used to)
Эти дни совсем не такие, как раньше (Как раньше).
These days I'm sure I will lose you (I will lose you)
В эти дни я уверен, что потеряю тебя (Потеряю тебя).
I know you, you can feel it too
Я знаю, ты тоже это чувствуешь.
But these days don't feel like they used to do (Like they used to)
Но эти дни совсем не такие, как прежде (Как раньше).
I wonder what you think about me
Интересно, что ты думаешь обо мне.
I wonder what you think about me now
Интересно, что ты думаешь обо мне сейчас.
You′ve been acting strange lately
Ты ведешь себя странно в последнее время.
I need to know if you still want me
Мне нужно знать, хочешь ли ты меня всё ещё.
Tell me if you′re feeling anything at all
Скажи мне, чувствуешь ли ты хоть что-нибудь.
What would you say if you could hear this?
Что бы ты сказала, если бы могла это услышать?
Would you even care?
Тебе было бы вообще дело?
These days don't feel like they used to (Like they used to)
Эти дни совсем не такие, как раньше (Как раньше).
(These days don′t feel like they used to)
(Эти дни совсем не такие, как раньше).
These days I'm sure I will lose you (I will lose you)
В эти дни я уверен, что потеряю тебя (Потеряю тебя).
(These days I′m sure I will lose you)
эти дни я уверен, что потеряю тебя).
I know you, you can feel it too
Я знаю, ты тоже это чувствуешь.
But these days don't feel like they used to
Но эти дни совсем не такие, как прежде.





Авторы: Oskar Lars Gustav Nyman, Joel Mathias Isaksson, Henrik Gustav Martin Ljungqvist, Alessandra Helena Guenthardt, Tom Harald Ljungqvist


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.