JUNGSU - Good Life - перевод текста песни на французский

Good Life - JUNGSUперевод на французский




Good Life
Une Belle Vie
계속 살고 싶어 마냥 너무 좋은
J’ai envie de vivre éternellement, une vie si belle
계속 하고 싶어 입으로 오직 좋은
J’ai envie de dire sans cesse, que des belles paroles
계속 갖고 싶어 간직하는 좋은
J’ai envie de garder précieusement, un cœur si bon
Positive vibes positive mind
Positive vibes positive mind
항상 주고받는 소망
Un espoir que l'on partage toujours
Everybody raise your hands for your good life
Que toutes lèvent leurs mains pour une belle vie
Everybody raise your hands for a good time
Que toutes lèvent leurs mains pour un bon moment
Good life
Une belle vie
Yeah yeah live a good life
Ouais ouais, vis une belle vie
Good time
Un bon moment
Yeah yeah have a good time
Ouais ouais, passe un bon moment
두말 할것없이 선포해
Sans hésiter, je le proclame
살거야 the good life
Je vivrai une belle vie
Cos I won't ever live more than once
Car je ne vivrai qu'une seule fois
Not even two times
Pas même deux
주장이 되려고
Je veux être aux commandes
Of my own whip
De ma propre voiture
My own team
De ma propre équipe
My own dream
De mon propre rêve
While trusting the one and only
Tout en faisant confiance à la seule et unique
슬픔 걱정 없이
Sans tristesse ni soucis
살기로 다짐했지
J'ai décidé de vivre ainsi
너는 했니? 했으면
Et toi, l'as-tu fait ? Si ce n'est pas le cas
어서 같이 하자 빨리
Vite, rejoins-moi
Already said it in my last song
Je l'ai déjà dit dans ma dernière chanson
But from now on
Mais à partir de maintenant
No more problems
Plus de problèmes
갖다 버려 싸워서 이겨
Jette-les, bats-toi et gagne
Win the war cos we are winners
Gagne la guerre car nous sommes des gagnants
계속 살고 싶어 마냥 너무 좋은
J’ai envie de vivre éternellement, une vie si belle
계속 하고 싶어 입으로 오직 좋은
J’ai envie de dire sans cesse, que des belles paroles
계속 갖고 싶어 간직하는 좋은
J’ai envie de garder précieusement, un cœur si bon
Positive vibes positive mind
Positive vibes positive mind
항상 주고받는 소망
Un espoir que l'on partage toujours
Everybody raise your hands for your good life
Que toutes lèvent leurs mains pour une belle vie
Everybody raise your hands for a good time
Que toutes lèvent leurs mains pour un bon moment
Good life
Une belle vie
Yeah yeah live a good life
Ouais ouais, vis une belle vie
Good time
Un bon moment
Yeah yeah have a good time
Ouais ouais, passe un bon moment
Trappy trumpet beat위에
Sur un beat de trompette trappy
기분좋게 흥얼대
Je fredonne joyeusement
새로운 day 오늘도 승리를 기대하면서 뱉는
Un nouveau jour, je rappe en anticipant la victoire
선한 influence 널리 저기도 spread
Une influence positive qui se propage partout
희망이 될수있는 노래
Une chanson qui peut donner de l'espoir
Studio에서 make 하고
Je la crée en studio
Celebrate like I'm cutting my 생일 cake
Je célèbre comme si je coupais mon gâteau d'anniversaire
지금 너무 기뻐
Je suis si heureux maintenant
내일도 그렇게 되리라 믿어
Je crois que ce sera pareil demain
어제는 슬펐어도
Même si hier j'étais triste
절대 버릴수없는 긍정
Je ne peux pas abandonner ma positivité
꿈으로 밝은 미래를 그려
Je dessine un avenir plus brillant avec de grands rêves
My light burning brighter than ever
Ma lumière brille plus fort que jamais
마음속의 숯불을 태워
Je brûle la braise dans mon cœur
뜨겁게 달구어 hot hot so much hotter
Je la chauffe ardemment, chaud chaud, tellement plus chaud





Авторы: Jung Su Park

JUNGSU - Tear Therapy
Альбом
Tear Therapy
дата релиза
22-05-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.