Текст и перевод песни JUNHO (From 2PM) - Like a star

Like a star

Hanareteitemo me wo tojiruto kimi ga ukabu iikikaserunda onaji sora no shita ni irukoto wo
Arashi no naka hitori samayotta toki niwa kowagaranaide boku ga kimi wo mamoru
**
Boku tachi no mirai terashite yo just like a star tesaguri wo suru kurayami no naka hikari kagayaite
Boku tachi no sekai mimamotte yo just like the sun sotto nagameru hoshi no youni
Hanareteitemo me wo tojitara boku wa ukabu? Ima wa dare to nakisou na sora no shita ni irundarou
Yogiri no naka hitori mayoikonda toki niwa shinpai nai kara boku ga kimi wo sagasu
**
Boku tachi no yume wo kanaete yo just like a star negai wo komete todokeru omoi hikari kirameite
Bokutachi no asu wo michibiite yo just like the moon mabushiku kagayaku hoshi no youni
Donani tooku hanarete itemo heart is close dakishiimeta yoru ano I love you wasurenai kara
**
Boku tachi no mirai terashite yo just like a star tesaguri wo suru kurayami no naka hikari kagayaite
Boku tachi no sekai mimamotte yo just like the sun sotto nagameru hoshi no youni
Boku tachi no mirai kimi tono mirai wo

Comme une étoile

Même si nous sommes loin, quand je ferme les yeux, je vois ton visage, je me rappelle que nous sommes sous le même ciel.
Ne crains rien si tu te perds dans la tempête, je te protégerai.
**
Eclaire notre avenir, comme une étoile, fais briller ta lumière dans les ténèbres que nous explorons.
Protège notre monde, comme le soleil, regarde-moi comme une étoile.
Même si nous sommes loin, quand je ferme les yeux, est-ce que je te vois ? Où es-tu sous ce ciel qui me donne envie de pleurer ?
Ne t’inquiète pas si tu te perds dans le brouillard, je te retrouverai.
**
Réalise nos rêves, comme une étoile, fais briller ta lumière, transmets mon amour plein d’espoir.
Guide notre demain, comme la lune, brille sur moi comme une étoile.
Même si nous sommes loin l’un de l’autre, nos cœurs sont proches, je n’oublierai jamais ce soir où je t’ai serrée dans mes bras, ce "Je t’aime".
**
Eclaire notre avenir, comme une étoile, fais briller ta lumière dans les ténèbres que nous explorons.
Protège notre monde, comme le soleil, regarde-moi comme une étoile.
Notre avenir, notre avenir ensemble.