J'attendais ce moment depuis si longtemps, tu le sais, n'est-ce pas
? Ce que je vais te faire maintenant. Ce collier scintillant que tu portes, la bague en diamant à ton doigt, mon cœur est rempli.
今 Back step ほら Up, down こっちにおいで 今夜は 君のため Just for you
Maintenant, fais un pas en arrière, allez, haut, bas, viens vers moi. Ce soir, c'est pour toi, juste pour toi.
恥ずかしく 近寄る君が 可愛すぎて 狂いそうで 感じて 僕の想い
Tu es si mignonne quand tu t'approches timidement, je pourrais devenir fou, je sens mon amour pour toi.
優しく そう ゆっくりと この気持ちを 伝えるから 任せて 僕の想い
Doucement, oui, lentement, je vais te dire ce que je ressens, fais-moi confiance, c'est mon amour.
Ne t'inquiète pas, mon amour, si je te bande les yeux, tu le sentiras encore plus, mon baiser. Je boirai ta voix qui coule, bébé, je veux me noyer dans ton monde.
Come on, back step Goin' up, down もう止まらない 夜明けまで 二人で Go tonight
Allez, fais un pas en arrière, monte et descends, on ne s'arrête plus, jusqu'à l'aube, on y va ensemble ce soir.
目を瞑り 抱きしめる その姿が もう たまらなくて 溢れる 僕の想い
Ferme les yeux, ton corps que je serre dans mes bras, c'est déjà trop, mon amour déborde.
深く深く 激しく Love 震えるまで 離れないよ 感じたい 君の想い
Profondément, profondément, fortement, jusqu'à ce que l'amour tremble, je ne te laisserai pas partir, je veux sentir ton amour.
どれだけ愛してるか 話せることなら 本当は 愛してないんだ だから Baby 証明するよ
Si seulement je pouvais te dire à quel point je t'aime, en réalité, je ne t'aime pas, alors, bébé, je vais te le prouver.
そっと 近寄る君が 可愛すぎて 狂いそうで 感じて 僕の想い
Tu es si mignonne quand tu t'approches timidement, je pourrais devenir fou, je sens mon amour pour toi.
優しく そう ゆっくりと この気持ちを 伝えるから 任せて 僕の想い
��
Doucement, oui, lentement, je vais te dire ce que je ressens, fais-moi confiance, c'est mon amour.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.