JUNIOR CALLY - Bisce - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JUNIOR CALLY - Bisce




Bisce
Serpents
Mi hanno tolto tutto ma comunque li ringrazio
Ils m'ont tout pris, mais je les remercie quand même.
Io ricco e loro poveri, pagano il contrappasso
Je suis riche et eux pauvres, ils paient le prix.
Ora buschi
Maintenant, tu vois.
Vi strappo le viscere per prevedere il futuro come gli etruschi
Je te déchire les entrailles pour prédire l'avenir comme les Étrusques.
Cresciuto bene con mia madre che diceva
J'ai été élevé correctement par ma mère qui disait
Di non disobbedire, ma io ho preso quella mela
De ne pas désobéir, mais j'ai pris cette pomme.
E la coscienza non la lavo
Et je ne lave pas ma conscience.
Perché chi prende gli ordini sarà destinato per sempre a restare schiavo
Parce que celui qui prend des ordres sera destiné à rester esclave pour toujours.
Sono belli quei collant, ma i sentimenti colla
Ces collants sont jolis, mais les sentiments collent.
È bella una città, finché non crolla
Une ville est belle, oui tant qu'elle ne s'effondre pas.
Mi piace quell'aereo, ma ho paura se decolla
J'aime cet avion, mais j'ai peur qu'il décolle.
Ed è successo qualcosa quando un cane non ritorna
Et quelque chose s'est passé quand un chien ne revient pas.
Stanno strisciando giù
Ils rampent vers le bas.
Si fingono morti come bisce
Ils se font passer pour morts comme des serpents.
Hanno la lingua biforcuta
Ils ont la langue fourchue.
Parlano di me, ma resteranno a terra come bisce
Ils parlent de moi, mais ils resteront à terre comme des serpents.
Bisce, bisce, bisce, bisce, bisce, bisce, bisce
Serpents, serpents, serpents, serpents, serpents, serpents, serpents.
Casco in un cratere di critiche senza un criterio
Je tombe dans un cratère de critiques sans critères.
Ricorda che chi si crede adulto poi commette un adulterio
Rappelle-toi que celui qui se croit adulte commet ensuite un adultère.
Passami la borraccia, è perenne questa nausea
Passe-moi la gourde, cette nausée est permanente.
Sposo questa causa, sto con chi si arrangia
J'épouse cette cause, je suis avec ceux qui se débrouillent.
La testa sopra un Hummer, il culo sulla Panda
La tête sur un Hummer, le cul sur une Panda.
Mercato la mutanda e niente canne, no bevanda
Je vends les sous-vêtements et pas de joints, pas de boissons.
E no, non ho bisogno della banda
Et non, je n'ai pas besoin de la bande.
Quanto vale un disco d'oro se lo fa anche GionnyScandal
Combien vaut un disque d'or si GionnyScandal le fait aussi ?
Stanno strisciando giù
Ils rampent vers le bas.
Si fingono morti come bisce
Ils se font passer pour morts comme des serpents.
Hanno la lingua biforcuta
Ils ont la langue fourchue.
Parlano di me, ma resteranno a terra come bisce
Ils parlent de moi, mais ils resteront à terre comme des serpents.
Bisce, bisce, bisce, bisce, bisce, bisce, bisce
Serpents, serpents, serpents, serpents, serpents, serpents, serpents.
Stanno strisciando giù
Ils rampent vers le bas.
Si fingono morti come bisce
Ils se font passer pour morts comme des serpents.
Hanno la lingua biforcuta
Ils ont la langue fourchue.
Parlano di me, ma resteranno a terra come bisce
Ils parlent de moi, mais ils resteront à terre comme des serpents.
Bisce, bisce, bisce, bisce, bisce, bisce, bisce
Serpents, serpents, serpents, serpents, serpents, serpents, serpents.





Авторы: Stefano Tartaglini, Cally Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.