Текст и перевод песни JUNIOR CALLY - Dedica

Dedica

Ci sono cose troppo brutte
Che purtroppo io non vi ho detto
Uscivo la sera, adrenalina
A che ora torni? Io non mi addormento
Ti prego ma'
Devi scusarmi stavo senza soldi e le maglie strette
Sei sensitiva, io che non tornavo
Tu che mi chiamavi, io con le manette
Ho rubato tutto, rubato agli altri
Fatto cose brutte, ora te lo dico
Stavo giù con l'alcool, mi son pentito
Io che stavo bene se giravo un video
Ti chiedo scusa, ho fatto il cattivo
Non avevo testa, non lo capivo
Sto più tranquillo se mi stai vicino
Anche mascherato sono il tuo bambino

Ricordo le urla, sì dentro casa, sì dentro casa
Il tuo bambino che non tornava, eri disperata
Che non tornava, eri disperata
Ce l'abbiamo fatta, siamo cambiati, la fame è passata

Che meraviglia
È bello contare con voi queste banconote
Perché un ragazzo senza la famiglia
È come una bici, ma senza le ruote
Bella pa', batti cinque, ma dimmi all'orecchio che non ci basta
La gente mi giudica, ma non lo sa
Che ci bastava un piatto di pasta
Mamma vieni, dai danziamo mezzi nudi sotto le stelle
Il tuo ragazzo ce l'ha fatta
Con il cuore matto, testa da ribelle
Ora al ristorante ci trattano bene
Guardano papà, versano da bere
Non girano voci dentro quel quartiere
Sono pazzo e lo sanno che non gli conviene
Alle medie, macchina rotta
Mi prendono in giro, ma non importa
Guarda ora, macchina nuova
Tu sei la regina, io faccio la scorta
Ci vediamo poco, ma siete con me
Ti saluterò attraverso la tele
Domani fallisco, chi se ne frega
Ci basta soltanto volerci bene

Ricordo le urla, sì dentro casa, sì dentro casa
Il tuo bambino che non tornava, eri disperata
Che non tornava, eri disperata
Ce l'abbiamo fatta, siamo cambiati, la fame è passata

Dedication

There are things that are too ugly
That unfortunately I didn't tell you
I would go out in the evening, adrenaline
What time will you be back? I can't fall asleep
Please ma'
You have to forgive me, I was without money and my shirts were tight
You're sensitive, I didn't come back
You called me, I was in handcuffs
I stole everything, stole from others
I did bad things, now I tell you
I was down with alcohol, I regretted it
I felt good if I shot a video
I apologize, I played the bad guy
I was out of my mind, I didn't understand
I'm more relaxed if you're close to me
Even masked I am your baby

I remember the screaming, yes inside the house, yes inside the house
Your baby who didn't come back, you were desperate
Who didn't come back, you were desperate
We made it, we changed, the hunger is gone

How wonderful
It's nice to count these bills with you
Because a boy without a family
Is like a bike, but without wheels
Beautiful dad, high five, but tell me in my ear that it's not enough
People judge me, but they don't know
That a plate of pasta was enough for us
Mom, come on, let's dance half naked under the stars
Your boy made it
With a crazy heart, a rebel's head
Now in the restaurant they treat us well
They look at dad, they pour drinks
No rumors around that neighborhood
I'm crazy and they know it's not worth it for them
In middle school, broken car
They make fun of me, but it doesn't matter
Look now, new car
You're the queen, I'm the bodyguard
We don't see each other much, but you're with me
I'll say hello through the TV
Tomorrow I'll fail, who cares?
All we need is to love each other

I remember the screaming, yes inside the house, yes inside the house
Your baby who didn't come back, you were desperate
Who didn't come back, you were desperate
We made it, we changed, the hunger is gone