Текст и перевод песни JUNIOR CALLY - El Dorado

El Dorado

Ho fatto un disco d'oro ancora prima del disco
So che non conta un cazzo, però mi piace dirlo
Viaggio sopra un aereo e ti giuro non pagato
Non ho l'oro addosso, ma 'sto disco è l'El Dorado, baby
Ho tolto la merda un po' a tutti
Ma ho visto il successo, sì dopo la fin' (ehy)
Ho lasciato indietro questi farabutti
Ho preso il primo volo, fra, verso il Brasi-le
Nel mio bagaglio ci ho messo solo la maschera e il disco
Scappo da 'ste pute e dal fisco con tutto l'incasso, poi mi rilasso
Col sigaro in bocca, Robin Hood
Con questa attrice, Hollywood
Perso nel blu, cammino su un lago di lacrime, Cally Gesù
Quando mi vedi: "Hola Gringo"
Con questa chica sopra chicos
Sul pavimento poi la ficco
Chiama il cameriere, ora brindo

Io non torno giù, già ci sono stato
Dentro questo disco, baby, El Dorado
Per ogni fratello sai ci sono stato
Adesso sto tranquillo

E sto pensando che
Sto solo volando, non voglio scendere
Ti guardo dall'alto, non sto pensando a te
Non sto pensando a te
Non sto pensando a te
Sto solo volando, non voglio scendere
Ti guardo dall'alto, non sto pensando a te
Non sto pensando a te
Non sto pensando a te

La macchina salta come la testa, sì, di un infame
Perché gli fa male vedermi andare ancora più su senza di lui
Spingo più forte perché non mi basta, ho la stessa fame (ehy ehy)
Ho sempre trovato la luce, anche se i tempi erano bui
Sotto una palma, no giorni di calma
C'ho l'adrenalina a duemila come un colpo in banca
Torno in soffitta, c'ho un altro disco nella cassapanca
Io la farò franca
Spenderò i miei soldi
Nei ristoranti ci porto gli amici, mi riempio la pancia
Lascio la mancia, non perdo la faccia (ehy)

Io non torno giù, già ci sono stato
Dentro questo disco, baby, El Dorado
Per ogni fratello sai ci sono stato
Adesso sto tranquillo

E sto pensando che
Sto solo volando, non voglio scendere
Ti guardo dall'alto, non sto pensando a te
Non sto pensando a te
Non sto pensando a te
Sto solo volando, non voglio scendere
Ti guardo dall'alto, non sto pensando a te
Non sto pensando a te
Non sto pensando a te

El Dorado

I got a gold record even before the record
I know it doesn't mean shit, but I like to say it
I'm traveling on a plane and I swear it's not paid for
I don't have gold on me, but this record is El Dorado, baby
I took the shit out of everyone
But I saw success, yeah after the end (ehy)
I left these scoundrels behind
I took the first flight, bro, to Brasi-l
In my luggage I only put the mask and the record
I'm running away from these whores and the taxman with all the cash, then I relax
With the cigar in my mouth, Robin Hood
With this actress, Hollywood
Lost in the blue, I walk on a lake of tears, Cally Jesus
When you see me: "Hola Gringo"
With this chica on top of chicos
On the floor then I fuck her
Call the waiter, now I toast

I'm not going back down, I've already been there
Inside this record, baby, El Dorado
For every brother, you know I've been there
Now I'm calm

And I'm thinking that
I'm just flying, I don't want to go down
I look at you from above, I'm not thinking about you
I'm not thinking about you
I'm not thinking about you
I'm just flying, I don't want to go down
I look at you from above, I'm not thinking about you
I'm not thinking about you
I'm not thinking about you

The car jumps like the head, yes, of a scoundrel
Because it hurts him to see me go even higher without him
I push harder because it's not enough, I have the same hunger (ehy ehy)
I always found the light, even when times were dark
Under a palm tree, no days of calm
I have adrenaline at two thousand like a bank robbery
I go back to the attic, I have another record in the chest
I'll get away with it
I will spend my money
I take my friends to restaurants, I fill my belly
I leave the tip, I don't lose face (ehy)

I'm not going back down, I've already been there
Inside this record, baby, El Dorado
For every brother, you know I've been there
Now I'm calm

And I'm thinking that
I'm just flying, I don't want to go down
I look at you from above, I'm not thinking about you
I'm not thinking about you
I'm not thinking about you
I'm just flying, I don't want to go down
I look at you from above, I'm not thinking about you
I'm not thinking about you
I'm not thinking about you