Lasciare la macchina in mezzo alla strada - JUNIOR CALLY перевод на английский

Lasciare la macchina in mezzo alla strada

Salgo in macchina che me ne devo andare
Quanta gente che c′è, è un porto di mare
Senza via di scampo, come i poveri sciocchi
I fari dei taxi davanti, mi sembrano occhi
Ma non i tuoi, non sono i tuoi
Parla per te, non dire noi
Quando mi chiamerai stanotte per chiedermi dove sono
Il caldo entra dal finestrino
Non fumo, ho perso l'accendino
Più mi dai, più mi chiedi, come uno strozzino

Io faccio sempre quello che se ne va
È vero, ma poi non sono mai stato così tanto stronzo
Da lasciare la macchina in mezzo alla strada
Se dovevo tornare indietro, tornare indietro
Io faccio quello che se ne va
È vero, ma poi non sono mai stato così tanto stronzo
Da darci un taglio con te a costo di tagliarmi il cuore
Darci un taglio con te a costo di tagliarmi il cuore

Bene o male, dipende, io vivo sempre in mezzo
Le 5 a.m. già passate da un pezzo
Forse vado a dormire, forse mi alzo
Ti scrivo, non ti scrivo, mi sa che non cambia un cazzo
La strada brilla come metallo
La notte suona come un sonaglio
Mi caccio in un altro guaio
Non mi dare ragione se sbaglio
Il caldo entra dalla finestra
Se penso troppo, ho mal di testa
Non mi addormento a luce spenta, come un ragazzino

Io faccio sempre quello che se ne va
È vero, ma poi non sono mai stato così tanto stronzo
Da lasciare la macchina in mezzo alla strada
Se dovevo tornare indietro, tornare indietro
Io faccio quello che se ne va
È vero, ma poi non sono mai stato così tanto stronzo
Da darci un taglio con te a costo di tagliarmi il cuore
Darci un taglio con te a costo di tagliarmi il cuore
(Tagliarmi il cuore)
(Tagliarmi il cuore)

Non so tornare indietro
Non so tornare indietro

Io faccio sempre quello che se ne va
È vero, ma poi non sono mai stato così tanto stronzo
Da lasciare la macchina in mezzo alla strada
Se dovevo tornare indietro, tornare indietro
Io faccio quello che se ne va
È vero, ma poi non sono mai stato così tanto stronzo
Da darci un taglio con te a costo di tagliarmi il cuore
Darci un taglio con te a costo di tagliarmi il cuore

Leaving the Car in the Middle of the Road

I get in the car, I have to go
So many people, it's a seaport
With no way out, like the poor fools
The headlights of the taxis in front of me look like eyes
But not yours, they are not yours
Speak for yourself, don't say we
When you call me tonight to ask me where I am
The heat enters through the window
I don't smoke, I lost my lighter
The more you give me, the more you ask, like a loan shark

I'm always the one who leaves
It's true, but I've never been such a jerk
To leave the car in the middle of the road
If I had to go back, go back
I'm the one who leaves
It's true, but I've never been such a jerk
To cut you off at the cost of cutting my heart out
To cut you off at the cost of cutting my heart out

Good or bad, it depends, I always live in between
5 a.m. already passed by a while ago
Maybe I'll go to sleep, maybe I'll get up
I write to you, I don't write to you, I don't think it changes a damn thing
The road shines like metal
The night sounds like a rattle
I'm getting myself into another mess
Don't prove me right if I'm wrong
The heat comes in through the window
If I think too much, I get a headache
I don't fall asleep with the lights off, like a little boy

I'm always the one who leaves
It's true, but I've never been such a jerk
To leave the car in the middle of the road
If I had to go back, go back
I'm the one who leaves
It's true, but I've never been such a jerk
To cut you off at the cost of cutting my heart out
To cut you off at the cost of cutting my heart out
(Cutting my heart out)
(Cutting my heart out)

I don't know how to go back
I don't know how to go back

I'm always the one who leaves
It's true, but I've never been such a jerk
To leave the car in the middle of the road
If I had to go back, go back
I'm the one who leaves
It's true, but I've never been such a jerk
To cut you off at the cost of cutting my heart out
To cut you off at the cost of cutting my heart out