JUNNA - the sea and a pearl (TV-Edit Japanese Ver) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JUNNA - the sea and a pearl (TV-Edit Japanese Ver)




the sea and a pearl (TV-Edit Japanese Ver)
La mer et une perle (Version TV japonaise)
Hey, hey, oh
Hey, hey, oh
Hey, hey, oh
Hey, hey, oh
Calling of the sea
L'appel de la mer
波の向こう
Au-delà des vagues
はじまりの海は 広く眩しくて
La mer des commencements, vaste et éblouissante,
雲になり 空にとけるよう
Semble se fondre dans le ciel, comme un nuage.
隠された物語の続きを
La suite de l'histoire cachée,
この波に描いて
Je la dessine sur ces vagues.
幼い船はゆく
Mon frêle esquif s'avance.
優しい君の歌が
Ta douce chanson,
未来へ想いは繋ぐ
Relie nos cœurs à l'avenir.
東へゆく 舳先に風を急げ
Cap à l'est, le vent pousse ma proue,
遥かな海を越えてゆく
Je traverse l'immensité de l'océan.
胸に秘めた
Sergé contre mon cœur,
君だけのエルドラドまで
Jusqu'à ton Eldorado.
Hey, hey, oh
Hey, hey, oh
Hey, oh
Hey, oh
Calling of my heart
L'appel de mon cœur
波の向こう
Au-delà des vagues





Авторы: Yuki Kajiura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.