Текст и перевод песни JUNNY - Obvious
Maybe
we
will
turn
to
lovers
Может
быть,
мы
обратимся
к
любовникам
Maybe,
아니면
썸으로만
끝날
사이?
Может
быть,
или
между
концом
большого
пальца?
내일은
친구
말고
Завтрашний
день
- это
не
друг.
내
마음과
같다면
the
rest
is
history
Если
это
нравится
моему
сердцу,
остальное
- история
Some
just
love
for
the
better
Некоторые
просто
любят
к
лучшему
서로의
이름을
외워
Запоминайте
имена
друг
друга.
It's
obvi-
obvious
Это
очевидно-
очевидно
We're
obvi-
obvious
Мы
очевидны-
очевидны
서로의
눈길에
배어
Впитывались
в
глаза
друг
друга
새로운
숫자로
채워
Заполните
его
новыми
цифрами
뻔한
드라마
우린
cliche
Очевидная
драма,
которую
мы
называем
клише
'Cause
I
can't
seem
to
leave
you
alone
Потому
что,
кажется,
я
не
могу
оставить
тебя
в
покое
매일
오가는
emotions
Эмоции
приходят
и
уходят
каждый
день
수많은
사랑이
뭐
얼마나
다를지
Какая
большая
любовь
бывает
разной.
(I
wanna
be
more)
(Я
хочу
быть
чем-то
большим)
흔해빠진
그
표현들까지
Даже
те
выражения,
которые
являются
общими
뻔한
진심인
걸
다
알잖아
(you
already
know)
Ты
уже
знаешь.
Now
I
just
need
you
to
be
honest
Теперь
мне
просто
нужно,
чтобы
ты
был
честен
Some
just
love
for
the
better
yeah
yeah
Некоторые
просто
любят
к
лучшему,
да,
да
서로의
애칭을
배워
Выучите
прозвища
друг
друга
It's
obvi-
obvious
Это
очевидно-
очевидно
We're
obvi-
obvious
Мы
очевидны-
очевидны
서로의
눈길에
배어
(oh
no)
Пропитанные
друг
другом
глаза
(о
нет)
새로운
숫자로
채워
Заполните
его
новыми
цифрами
뻔한
드라마
우린
cliche
Очевидная
драма,
которую
мы
называем
клише
'Cause
I
can't
seem
to
leave
you
alone
Потому
что,
кажется,
я
не
могу
оставить
тебя
в
покое
너와
나의
내일이
Ты
и
мое
завтра
It's
obvi-
obvious
(oh
no,
yeah)
Это
очевидно-очевидно
(о
нет,
да)
별로
다를
것
없이
Это
не
сильно
отличается.
We're
obvi-
obvious
Мы
очевидны-
очевидны
"Bring
it
down
now"
(hoo!)
"Опусти
это
сейчас
же"
(ху!)
흔하디
흔한
수많은
감정
속에
Во
множестве
общих
эмоций
Perhaps
one
in
a
million,
yeah
Возможно,
один
на
миллион,
да
I
believe,
I
believe
I
call
it
"love"
we
can't
control
(yeah)
Я
верю,
я
верю,
что
называю
это
"любовью",
которую
мы
не
можем
контролировать
(да)
Some
just
love
for
the
better
Некоторые
просто
любят
к
лучшему
서로의
마음을
새겨
Выгравируйте
сердца
друг
друга
It's
obvi-
obvious
Это
очевидно-
очевидно
We're
obvi-
obvious
(oh
no)
Мы
очевидны-очевидны
(о
нет)
Make
this
go
on
forever
Сделай
так,
чтобы
это
продолжалось
вечно
서로의
사랑을
채워
Наполните
друг
друга
любовью
같은
drama,
우린
different
Та
же
драма,
но
мы
разные
그냥
사랑하자
바보처럼
Давай
просто
любить
по-дурацки
(Ah
- oh,
yeah)
(Ах
- о,
да)
It's
obvi-
obvious
yeah
Это
очевидно,
да
(Oh
no,
yeah)
(О
нет,
да)
같은
drama,
우린
different
Та
же
драма,
но
мы
разные
그냥
사랑하자
바보처럼
Давай
просто
любить
по-дурацки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ron, Hyeong Jun Kim, Iryo, No2zcat, Seong Jun Hong, Sutt
Альбом
blanc
дата релиза
12-08-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.