Choose - JUNNY , Yelloasis перевод на немецкий

Choose

I guess I′m sick of all the finer things
Wanting the latest don't care what you see
Everyone′s tryna pull the same old theme
Expensive shit mean nothing to me
Unintentional my actions can be
Clinical to what we could have been
Sober thoughts
Smoking more

Now people asking for them features
And turn 'em into gold
I won't lie I ain′t perfect
Jumping, stepping stones
But just to paint a picture
My life′s been dead and gone
I've just been workin′ hard
Barely trying to move along

And I can't say what′s on my focus now
It's you that′s got my mind on how to love
Before I share a piece of my mind

Let me ask ya who you'll choose
Is it me or is it him?
Yeah, girl, let's be honest for the night
I wanna know what′s on your mind
I′ve put myself on the light
That I can't rely on
Baby, I can′t see the sadness in your eyes
The sadness in your eyes

Girl, you actin' like me
Why you ignore me?
You don′t wanna talk with me
'Cause you have another fool
So I just wanna cheat
그래 똑같 하는지 못해
You put me on
Then push me to the edge
Fuck what we got ′cause I'm trying to make it, yeah
너만 그런가봐
Baby, please
지금 선택해
Who you choose?

Let me ask ya who you'll choose
Is it me or is it him?
Yeah, girl, let′s be honest for the night
I wanna know what′s on your mind
I've put myself on the light
That I can′t rely on
Baby, I can't see the sadness in your eyes

Wähle

Ich schätze, ich habe die feineren Dinge satt
Will das Neueste, mir egal, was du denkst
Jeder versucht, das gleiche alte Thema durchzuziehen
Teurer Scheiß bedeutet mir nichts
Unbeabsichtigt können meine Handlungen sein
Nüchtern betrachtet, was wir hätten sein können
Nüchterne Gedanken
Rauche mehr

Jetzt fragen Leute nach diesen Features
Und verwandeln sie in Gold
Ich will nicht lügen, ich bin nicht perfekt
Springe über Sprungbretter
Aber nur, um ein Bild zu malen
Mein Leben war tot und vergangen
Ich habe nur hart gearbeitet
Versuche kaum, weiterzukommen

Und ich kann nicht sagen, worauf mein Fokus jetzt liegt
Du bist es, die meine Gedanken darauf lenkt, wie man liebt
Bevor ich dir meine Meinung sage

Lass mich dich fragen, wen du wählen wirst
Bin ich es oder ist es er?
Yeah, Mädchen, lass uns ehrlich sein für die Nacht
Ich will wissen, was in deinem Kopf vorgeht
Ich habe mich selbst ins Licht gestellt
Auf das ich mich nicht verlassen kann
Baby, ich kann die Traurigkeit in deinen Augen nicht sehen
Die Traurigkeit in deinen Augen

Mädchen, du benimmst dich wie ich
Warum ignorierst du mich?
Du willst nicht mit mir reden
Weil du einen anderen Narren hast
Also will ich einfach betrügen
Ja, ich kann nicht dasselbe tun
Du machst mich an
Dann treibst du mich an den Rand
Scheiß auf das, was wir haben, denn ich versuche, es zu schaffen, yeah
Ich schätze, nur du bist so
Baby, bitte
Entscheide dich jetzt
Wen wählst du?

Lass mich dich fragen, wen du wählen wirst
Bin ich es oder ist es er?
Yeah, Mädchen, lass uns ehrlich sein für die Nacht
Ich will wissen, was in deinem Kopf vorgeht
Ich habe mich selbst ins Licht gestellt
Auf das ich mich nicht verlassen kann
Baby, ich kann die Traurigkeit in deinen Augen nicht sehen