I Love You(Japanese version) - Juno перевод на немецкий

I Love You(Japanese version)

I Love You(Japanese Version)
そっと雪が降っていたね
白い吐息の街で君と出会い
恋に堕ちたその瞬间仆らは
永远に続く约束をしたよ
2人ひとつになる
雪が溶け合うみたいに
仆の心の中は君だけだよ
Forever 呆れるくらいに
星の数を超えて君に赠ろう
いつもこの言叶を I love you

もしも仆が辉いて见えるなら
それは君がくれた力だよ
朝の光を受け
飞び立つ翼のように
何を犠牲にしても君を选ぶ
Forever 迷うこともなく
君を守ることが「幸せ」だと
あの日気づいたから I love you

君を离しはしない
笑う时も涙の时も
きっと仆が守る君のすべてを
永远に爱してるよ I love you

Ich liebe dich (Japanische Version)

Ich liebe dich (Japanische Version)
Sanft fiel der Schnee, nicht wahr?
In der Stadt der weißen Atemzüge traf ich dich
In dem Moment, als wir uns verliebten
Machten wir ein Versprechen, das ewig währt
Wir beide werden eins
Wie Schnee, der zusammenschmilzt
In meinem Herzen bist nur du
Für immer, erstaunlich stark
Mehr als die Zahl der Sterne will ich dir schenken
Immer diese Worte: Ich liebe dich

Wenn ich strahlend erscheine
Ist das die Kraft, die du mir gabst
Das Morgenlicht empfangend
Wie Flügel, die sich zum Flug erheben
Was auch immer ich opfern muss, ich wähle dich
Für immer, ohne zu zögern
Dass dich zu beschützen „Glück“ bedeutet
Weil ich es an jenem Tag erkannte: Ich liebe dich

Ich werde dich nicht loslassen
In Zeiten des Lachens und Zeiten der Tränen
Werde ich sicher alles an dir beschützen
Ich liebe dich ewig: Ich liebe dich