Triangle Love - Juno перевод на немецкий

Triangle Love

Tell me why わからない どうしても君は
君を 愛さない 誰かを愛すの?

横顔だけを 僕に見せて You're making me wait
無理に触れたら 壊してしまうだけ

Just watch me now この手で
I'm here for U Girl 抱きしめ
涙の記憶 消してあげたいけど
Just watch me now 気持ちを
I'm here for U Girl 口に出せば
きっと僕から 離れて行きそうで

悲しいTrinity Heart
Think 'bout U 24時間
誰も埋められない さみしさを
あつめてTrinity Hearts
たがいに絡み合い
動けなくなって きっと終らない

Why... Why...

You don't know どれほど 君を待ったのか
出会った日から 痛みは止まらない

彼の話は 聞きたくないよ But I can't say no
嫌だと言えば 会えなくなりそうで

Just watch me now 分かって
I'm here for U Girl いたって
君のズルさも 受け入れてしまう
Just watch me now いつかは
I'm here for U Girl 目が醒めたら
一番近くの この愛に気付いて

悲しいTrinity Heart
Think 'bout U 24時間
誰も埋められない さみしさを
集めてTrinity Hearts
たがいに絡み合い
動けなくなって きっと終らない

Why...

気持ち探り合い 踏み出せない Read between the lines
あきらめること 進むことさえ 僕にはもう出来ない

悲しいTrinity Heart
Think 'bout U 24時間
誰も埋められない さみしさを
あつめてTrinity Hearts
たがいに絡み合い
動けなくなって きっと終らない

Why... Why...

Dreiecksliebe

Sag mir warum, ich verstehe nicht, warum du unbedingt
jemanden liebst, der dich nicht liebt?

Mir nur dein Profil zeigst, du lässt mich warten
Wenn ich dich gewaltsam berühre, zerstöre ich es nur

Sieh mich nur an, mit diesen Händen
Ich bin hier für dich, Mann, um dich zu umarmen
Die Erinnerung an Tränen möchte ich auslöschen, aber...
Sieh mich nur an, meine Gefühle
Ich bin hier für dich, Mann, wenn ich sie ausspreche
Wirst du dich sicher von mir entfernen

Trauriges Trinity Heart
Denke an dich, 24 Stunden
Eine Einsamkeit, die niemand füllen kann
Sammeln sich Trinity Hearts
Ineinander verschlungen
Werden wir unfähig uns zu bewegen, es wird sicher nicht enden

Warum... Warum...

Du weißt nicht, wie sehr ich auf dich gewartet habe
Seit dem Tag, an dem wir uns trafen, hört der Schmerz nicht auf

Geschichten über sie will ich nicht hören, aber ich kann nicht nein sagen
Wenn ich sage, ich mag es nicht, scheint es, als könnten wir uns nicht mehr treffen

Sieh mich nur an, versteh doch
Ich bin hier für dich, Mann, immer da
Selbst deine Gerissenheit akzeptiere ich am Ende
Sieh mich nur an, eines Tages
Ich bin hier für dich, Mann, wenn du aufwachst
Wirst du diese Liebe bemerken, die dir am nächsten ist

Trauriges Trinity Heart
Denke an dich, 24 Stunden
Eine Einsamkeit, die niemand füllen kann
Sammeln sich Trinity Hearts
Ineinander verschlungen
Werden wir unfähig uns zu bewegen, es wird sicher nicht enden

Warum...

Wir ergründen unsere Gefühle, können keinen Schritt tun, lies zwischen den Zeilen
Selbst aufgeben oder vorwärtsgehen, kann ich nicht mehr

Trauriges Trinity Heart
Denke an dich, 24 Stunden
Eine Einsamkeit, die niemand füllen kann
Sammeln sich Trinity Hearts
Ineinander verschlungen
Werden wir unfähig uns zu bewegen, es wird sicher nicht enden

Warum... Warum...