Текст и перевод песни Juno - with

with

With

きっかけさえ 忘れてしまう程
呼吸のように君と出逢い
まるで瞬きする一瞬の様に
爱を知っていった ah
人は谁かのために生きていること
あの日教えてくれたから
色褪せたりしない
変わることのない想い
きっと 守ってみせる
揺れる瞳と涙 声さえも
すべて抱きしめ もう放さない
そう 运命は儚くも
解かれることはない奇迹
君だけ 爱して 信じてく

すれ违いの日々が増える度に
自分自身を失くしそうで
心の距离うまく埋められなくて
痛み知っていった ah
何も言えなくて见上げた星空が
あの日辉いていたから
暗暗の中でも かけがえのない时を
そっと 胸に秘める
淡い希望と言叶 梦さえも
全て抱きしめ もう迷わない
そう永远は儚くも
壊される事のない覚悟
君だけ 信じて 歩いてく

揺れる瞳と涙 声さえも
すべて抱きしめ もう放さない
そう 运命は儚くも
解かれることはない奇迹
君だけ 爱して 信じてく

avec

Avec

J'oublie même le début
Comme respirer, je t'ai rencontrée
Comme un clin d'œil, un instant
J'ai appris l'amour ah
Que l'on vit pour quelqu'un
Ce jour-là tu me l'as appris
Il ne se décolore pas
Un sentiment qui ne change pas
Je le protégerai à coup sûr
Tes yeux vacillants et tes larmes, même ta voix
Je t'enveloppe, je ne te laisserai plus jamais partir
Oui, le destin est éphémère, mais
Un miracle qui ne se dissoudra jamais
Je t'aimerai seulement, je te ferai confiance

Chaque jour où nos chemins se croisent
Je me sens comme si je me perdais
Je n'arrive pas à combler la distance entre nos cœurs
J'ai appris la douleur ah
Je n'ai rien pu dire, j'ai levé les yeux vers le ciel étoilé
Ce jour-là, il brillait
Même dans l'obscurité, un moment précieux
Je le garde dans mon cœur
Un faible espoir et des mots, même un rêve
Je t'enveloppe, je ne me perdrai plus
Oui, l'éternité est éphémère, mais
Une résolution qui ne sera jamais brisée
Je te ferai confiance, je marcherai avec toi

Tes yeux vacillants et tes larmes, même ta voix
Je t'enveloppe, je ne te laisserai plus jamais partir
Oui, le destin est éphémère, mais
Un miracle qui ne se dissoudra jamais
Je t'aimerai seulement, je te ferai confiance