o que pode um corpo sem juízo? - JUP do Bairro перевод на немецкий

o que pode um corpo sem juízo?

O que pode um corpo um corpo sem juízo?
Quando saber que o corpo abjeto se torna um corpo objeto e vice versa?
Não somos definidos pela natureza assim que nascemos,
Mas pela cultura que criamos e somos criados

Sexualidade e gênero são campos abertos de nossas
Personalidades e preenchemos conforme
Absorvemos elementos do mundo ao redor

Nos tornamos mulheres – ou homens
Não nascemos nada
Talvez nem humanos nascemos
Sob a cultura, ação do tempo, do espaço,
História, geografia, psicologia, antropologia,
Nos tornamos algo
Homens, mulheres, transgêneros, cisgêneros, heterossexuais,
Homossexuais,
Bissexuais e o que mais quisermos, pudermos ou nos dispusermos a ser

O que pode o seu corpo?

Was kann ein Körper ohne Verstand?

Was kann ein Körper, ein Körper ohne Verstand?
Wann erkennt man, dass der verworfene Körper zum Objekt wird und umgekehrt?
Wir werden nicht durch die Natur definiert, sobald wir geboren werden,
Sondern durch die Kultur, die wir schaffen und in der wir geschaffen werden.

Sexualität und Geschlecht sind offene Felder unserer
Persönlichkeiten, und wir füllen sie aus, je nachdem,
wie wir Elemente aus der Welt um uns herum aufnehmen.

Wir werden zu Frauen – oder Männern.
Wir werden als nichts geboren.
Vielleicht werden wir nicht einmal als Menschen geboren.
Unter dem Einfluss der Kultur, der Wirkung der Zeit, des Raumes,
der Geschichte, Geografie, Psychologie, Anthropologie,
Werden wir zu etwas:
Männer, Frauen, Transgender, Cisgender, Heterosexuelle,
Homosexuelle,
Bisexuelle und was auch immer wir sonst sein wollen, können oder uns bereit erklären zu sein.

Was kann dein Körper?