Текст и перевод песни JURI - Bratans aus Favelas

Bratans aus Favelas

Es ist Juri, Deutschraps Torschützenjäger
Im Gefangentransport oder Porsche GT fahr'n
Messerklingen glänzen, Matt-Wachs von Fonex
Bratan, irgendwann wird aus den Handschellen 'ne Rolex
Ich bin Juri Luciano, tutto originalo
Nach 'ner Ohrfeige heißt es für dich, Suizid in Planung
Russian Standard, cruise gepanzert
Vollmantelgeschosse, Kugeln vom Afghan
Meine Familie hat Hunger, ich muss wach bleiben
Ihr sammelt Briefmarken, wir sammeln Anzeigen
Deutscher Rap, Demontage
BBM-Member, wir brauchen kein Enantat
Du ziehst den Kürzeren, genau wie bei 'nem Schwanzvergleich
Du machst Rap für Hipster, ich fürs Asylantenheim
Sunny hätt' mich nicht gesignt, wenn ich kein Gangster wär'
Eine Mio, zwei Alben, FC BBM Transfer

Wir sind Bratans aus Favelas, Santa Teresa
Vale Tudo, ich komm' aus den Slums á la Neymar, ah
Ihr seid alle Ghettotouris, check mich Juri
Zinédin Zidane war mein Trainer
Bratans aus Favelas, Santa Teresa
Vale Tudo, ich komm' aus den Slums á la Neymar, ah
Osama, Putin, salam Juri
Zinédin Zidane war mein Trainer

Es ist Juri, Favelas-City-Gangs, bleibe killer
Finger' deine Frau und töte dich dann mit dem gleichen Finger
Keine Konkurrenz, wenn ich die Lines auf die Clap spuck'
Räuber und Gendarme, El Clasicó im Brennpunkt
Taktik offensiv, Sir Alexander Ferguson
Ripp' dein Portmonnaie ab, so wie Paki-Gangs in Birmingham
Kann sein, dass du dir á la Beckham hier 'ne Kugel fängst
MAC-10 in den Gucci-Pants, West-Ham-City-Hooligans
Treffe Advokats nachts in der Oxford Street
Akho Juri hat die Plomben in der Komfort-Jeans
Mach nicht auf USA, du Hurensohn mit schwulen Parts
Wenn ich will, fängst du dir Kugeln á la 2Pac ab
Goalgetter, linksaußen, Dimitri Payet
Manche Brüder machen illegal mit Skimasken Money
Ich sorge für Skandale, Dodi Al-Fayed
Früher ARGE, heut Gehaltsstufe von Profiballern, yes

Wir sind Bratans aus Favelas, Santa Teresa
Vale Tudo, ich komm' aus den Slums á la Neymar, ah
Ihr seid alle Ghettotouris, check mich Juri
Zinédin Zidane war mein Trainer
Bratans aus Favelas, Santa Teresa
Vale Tudo, ich komm' aus den Slums á la Neymar, ah
Osama, Putin, salam Juri
Zinédin Zidane war mein Trainer

Bratans de Favelas

C'est Juri, le buteur du rap allemand
Dans le convoi de prisonniers ou au volant de la Porsche GT
Les lames de couteau brillent, la cire mate de Fonex
Mon pote, un jour les menottes deviendront une Rolex
Je suis Juri Luciano, tutto originalo
Après une gifle, c'est le suicide que tu planifies
Standard russe, croisière blindée
Munitions à âme pleine, balles d'Afghanistan
Ma famille a faim, je dois rester éveillé
Vous collectionnez les timbres, nous collectionnons les annonces
Rap allemand, démontage
Membre BBM, on n'a pas besoin d'Enantat
Tu es le plus court, comme dans une comparaison de queues
Tu fais du rap pour les hipsters, moi pour le foyer des demandeurs d'asile
Sunny ne m'aurait pas signé si je n'étais pas un gangster
Un million, deux albums, transfert FC BBM

Nous sommes des Bratans de Favelas, Santa Teresa
Vale Tudo, je viens des bidonvilles à la Neymar, ah
Vous êtes tous des touristes de ghetto, check moi Juri
Zinédin Zidane était mon entraîneur
Bratans de Favelas, Santa Teresa
Vale Tudo, je viens des bidonvilles à la Neymar, ah
Osama, Poutine, salam Juri
Zinédin Zidane était mon entraîneur

C'est Juri, Favelas-City-Gangs, je reste un tueur
Touche à ma femme et tue-toi ensuite avec le même doigt
Pas de concurrence quand je crache les lignes sur le clap
Voleurs et gendarmes, El Clasicó au cœur du problème
Tactique offensive, Sir Alexander Ferguson
Arrache ton portefeuille, comme les gangs pakistanais à Birmingham
Il se peut que tu te prennes une balle à la Beckham ici
MAC-10 dans le pantalon Gucci, Hooligans de West-Ham-City
Je rencontre des avocats la nuit dans Oxford Street
Akho Juri a les plombs dans le jean confort
Ne fais pas semblant d'être aux USA, fils de pute avec des parties gay
Si je veux, tu te prends des balles à la 2Pac
Buteur, ailier gauche, Dimitri Payet
Certains frères font de l'argent illégal avec des masques de ski
Je crée des scandales, Dodi Al-Fayed
Avant ARGE, aujourd'hui le salaire des footballeurs professionnels, oui

Nous sommes des Bratans de Favelas, Santa Teresa
Vale Tudo, je viens des bidonvilles à la Neymar, ah
Vous êtes tous des touristes de ghetto, check moi Juri
Zinédin Zidane était mon entraîneur
Bratans de Favelas, Santa Teresa
Vale Tudo, je viens des bidonvilles à la Neymar, ah
Osama, Poutine, salam Juri
Zinédin Zidane était mon entraîneur