Gestern Morgen (feat. Kontra K) - JURI перевод на русский

Gestern Morgen (feat. Kontra K)

Einfach nichts ist für immer
Und ganz egal, wie schnell du rennst
Mann, die Zeit rinnt wie Sand durch deine Finger
Ich schließ die Augen jede Nacht, dann hoff ich, hält sie an
Übermorgen sind wir tot, gestern war'n wir doch noch Kinder

Für immer
Und ganz egal, wie schnell du rennst
Mann, die Zeit rinnt wie Sand durch deine Finger
Ich schließ die Augen jede Nacht, dann hoff ich, hält sie an
Auch der Sommer wird nur wertvoll durch den Winter (yeah, ah)

Manchmal kann sich alles ändern in 'nem Wimpernschlag
Wie mit der Kawasaki fahr'n nur auf dem Hinterrad
Steig über Zäune, habe Träume, seit wir Kinder war'n
Auf einmal halten heiße Sommernächte Winterschlaf

Es ist ein Wettlauf ohne Medaillen und Siegertreppen
Vor diesem Gegner im Hintergrund kann uns niemand retten
Könn'n nie gewinn'n, auch wenn wir uns in einen Flieger setzen
Deshalb schätz ich jeden Sonntag beim Familienessen

Einfach nichts ist für immer
Und ganz egal, wie schnell du rennst
Mann, die Zeit rennt wie Sand durch deine Finger
Ich schließ die Augen jede Nacht, dann hoff ich, hält sie an
Übermorgen sind wir tot, gestern war'n wir doch noch Kinder

Für immer
Und ganz egal, wie schnell du rennst
Mann, die Zeit rennt wie Sand durch deine Finger
Ich schließ die Augen jede Nacht, dann hoff ich, hält sie an
Auch der Sommer wird nur wertvoll durch den Winter (yeah)

Nachts ist es schon spät, bleibe wach, solang es geht
Und die Tachonadel dreht sich, nenn es Asozialität
Die Zeit rinnt durch die Finger wie die Patte, die ich zähl
Die ganze Welt egal, solang Mama mich versteht

Wie viel Jahre ich auf Straße und am Block war
Am Rasen, nicht zu stoppen wie 'n Ferrari Testarossa
Ich weiß heute: Unsere Tage sind zu kostbar
Die Zeit läuft wie die Nase meiner Tochter

Einfach nichts ist für immer
Und ganz egal, wie schnell du rennst
Mann, die Zeit rinnt wie Sand durch deine Finger
Ich schließ die Augen jede Nacht, dann hoff ich, hält sie an
Übermorgen sind wir tot, gestern war'n wir doch noch Kinder

Für immer
Und ganz egal, wie schnell du rennst
Mann, die Zeit rinnt wie Sand durch deine Finger
Ich schließ die Augen jede Nacht, dann hoff ich, hält sie an
Auch der Sommer wird nur wertvoll durch den Winter

Einfach nichts ist für immer
Und ganz egal, wie schnell du rennst
Mann, die Zeit rinnt wie Sand durch deine Finger
Ich schließ die Augen jede Nacht, dann hoff ich, hält sie an
Übermorgen sind wir tot, gestern war'n wir doch noch Kinder

Für immer
Und ganz egal, wie schnell du rennst
Mann, die Zeit rinnt wie Sand durch deine Finger
Ich schließ die Augen jede Nacht, dann hoff ich, hält sie an
Auch der Sommer wird nur wertvoll durch den Winter

Вчера утром (совместно с Kontra K)

Просто ничто не вечно
И неважно, как быстро ты бежишь
Время, как песок, сквозь пальцы утекает
Каждую ночь закрываю глаза и надеюсь, что оно остановится
Послезавтра мы умрем, а вчера ведь были детьми

Навсегда
И неважно, как быстро ты бежишь
Время, как песок, сквозь пальцы утекает
Каждую ночь закрываю глаза и надеюсь, что оно остановится
Даже лето становится ценным только благодаря зиме (да, а)

Иногда все может измениться в мгновение ока
Как на Kawasaki, едем только на заднем колесе
Перелезаем через заборы, мечтаем, с тех пор как были детьми
Внезапно жаркие летние ночи погружаются в зимнюю спячку

Это гонка без медалей и пьедестала
От этого врага на заднем плане нас никто не спасет
Мы никогда не победим, даже если сядем в самолет
Поэтому я ценю каждое воскресенье за семейным ужином

Просто ничто не вечно
И неважно, как быстро ты бежишь
Время, как песок, сквозь пальцы утекает
Каждую ночь закрываю глаза и надеюсь, что оно остановится
Послезавтра мы умрем, а вчера ведь были детьми

Навсегда
И неважно, как быстро ты бежишь
Время, как песок, сквозь пальцы утекает
Каждую ночь закрываю глаза и надеюсь, что оно остановится
Даже лето становится ценным только благодаря зиме (да)

Ночь уже поздняя, не сплю, пока могу
Стрелка спидометра вращается, называй это асоциальностью
Время утекает сквозь пальцы, как деньги, которые я считаю
Весь мир неважен, пока мама меня понимает

Сколько лет я провел на улице и в квартале
На газоне, неостановим, как Ferrari Testarossa
Сегодня я знаю: наши дни слишком драгоценны
Время бежит, как из носа моей дочери

Просто ничто не вечно
И неважно, как быстро ты бежишь
Время, как песок, сквозь пальцы утекает
Каждую ночь закрываю глаза и надеюсь, что оно остановится
Послезавтра мы умрем, а вчера ведь были детьми

Навсегда
И неважно, как быстро ты бежишь
Время, как песок, сквозь пальцы утекает
Каждую ночь закрываю глаза и надеюсь, что оно остановится
Даже лето становится ценным только благодаря зиме

Просто ничто не вечно
И неважно, как быстро ты бежишь
Время, как песок, сквозь пальцы утекает
Каждую ночь закрываю глаза и надеюсь, что оно остановится
Послезавтра мы умрем, а вчера ведь были детьми

Навсегда
И неважно, как быстро ты бежишь
Время, как песок, сквозь пальцы утекает
Каждую ночь закрываю глаза и надеюсь, что оно остановится
Даже лето становится ценным только благодаря зиме