JUSTHIS feat. Paloalto - Next One - перевод текста песни на немецкий

Next One - Palo Alto , Just His перевод на немецкий




Next One
Nächster Schritt
I'm on a next one, yeah
Ich bin beim nächsten Schritt, ja
See, see, I'm on a next one
Siehst du, siehst du, ich bin beim nächsten Schritt
For the youth, uh
Für die Jugend, uh
친구가 돈을 냈던 홍대 반지하 월세에서
In der Kellerwohnung in Hongdae, für die mein Freund die Miete zahlte,
친구 마이크로 녹음했던 featuring 곡은 까였네
wurde der Featuring-Song, den ich mit dem Mikrofon meines Freundes aufnahm, abgelehnt
결국 곡은 Beenzino의 'Smoke'가 됐지
Letztendlich wurde dieser Song zu Beenzinos 'Smoke'
Kebee 형이 놀러 오라던 곡의 공연에
Zu dem Konzert dieses Songs, zu dem Kebee mich einlud,
갔지만 결국 밖에 서성였네
ging ich, aber lungerte letztendlich draußen herum
동네로 돌아와서 작업실과 장비를 샀어 아빠 돈을 꿨지
Ich kehrte in meine Nachbarschaft zurück, kaufte ein Studio und Equipment, lieh mir Geld von meinem Vater
거기서 만든 Mixtape들로 무관심이라는 feedback 받았지
Mit den Mixtapes, die ich dort machte, bekam ich als erstes Feedback: Gleichgültigkeit
홍대 옷가게선 알바를, 작업실로 퇴근해선 가사를
Im Bekleidungsgeschäft in Hongdae arbeitete ich als Teilzeitkraft, nach der Arbeit ging ich ins Studio und schrieb Texte
This fuckin' job, can't help him so I quit y'all welcome (pow)
Dieser verdammte Job, kann ihm nicht helfen, also kündige ich, ihr seid willkommen (pow)
작업실에 갇혀 술과 담배로 채우며 작업
Eingesperrt im Studio, füllte ich meinen Bauch mit Alkohol und Zigaretten, während ich arbeitete
금세 2년이 지나고 mixtape은 처음으로 공연이 잡혀
Schnell vergingen zwei Jahre, und mein Mixtape bekam zum ersten Mal einen Auftritt
처음으로 들어오던 featuring, 불한당도 하나였지
Zum ersten Mal kamen Featuring-Anfragen, Bulhandang war eine davon
"Don't get it twisted, 진짜와 진짜가 진짜 올라가는데"
"Versteh das nicht falsch, die Echten und die Echten steigen wirklich auf"
'2 MANY HOMES 41 KID' see?
'2 MANY HOMES 41 KID' siehst du?
'2 MANY HOMES 41 KID', 그렇게 만들었지 앨범
'2 MANY HOMES 41 KID', so habe ich das Album gemacht
Illmatic 뒤의 Nas를 체험 중인 아니냐는
Ich erlebe gerade, was Nas nach der Veröffentlichung von Illmatic erlebt hat, sagen sie
옆에 앉아있는 Paloalto는 영웅에서 이제는
Paloalto, der neben mir sitzt, ist jetzt mein Bruder, nicht mehr nur mein Held, Süße.
우린 만들어 앨범, bitch, I'm on a next one (brrah)
Wir machen ein Album, Bitch, ich bin beim nächsten Schritt (brrah)
I'm on a next one, you see, see, I'm on a next one
Ich bin beim nächsten Schritt, siehst du, siehst du, ich bin beim nächsten Schritt
I'm on a next one, you see, see, I'm on a next one
Ich bin beim nächsten Schritt, siehst du, siehst du, ich bin beim nächsten Schritt
You see, see, I'm on a next one, I'm on a next one
Siehst du, siehst du, ich bin beim nächsten Schritt, ich bin beim nächsten Schritt
Yeah, yeah, I'm on a next one, I'm on a next one, yeah, yeah
Ja, ja, ich bin beim nächsten Schritt, ich bin beim nächsten Schritt, ja, ja
출신은 Seoul Korea, 이곳은 작은 도시야
Meine Herkunft ist Seoul Korea, das ist eine kleine Stadt
소중하지 왜냐면 꿈이 이뤄지는 곳이야
Sie ist wertvoll, weil hier meine Träume wahr werden
지구 돌아 바퀴 소원 이뤄 하나씩
Einmal um die Welt gereist, Wünsche erfüllt, einer nach dem anderen
맘대로 골라 잔씩 축배를 들어 같이
Such dir was aus, einen Drink nach dem anderen, lasst uns alle anstoßen
전화기 불이 났네, 작업은 휴식 같애
Das Telefon klingelt ununterbrochen, die Arbeit fühlt sich an wie eine Pause
금의환향해 작은 우리 동네
Heimkehr mit fliegenden Fahnen in meine kleine Nachbarschaft
어릴 적엔 모든 꿈이었네, 시절 친구들은 형제
Als ich klein war, war alles ein Traum, die Freunde von damals sind wie Brüder
그리울 문자라도 머릿속을 가득 채워버린 숫자 말고
Wenn ich sie vermisse, schicke ich ihnen eine Nachricht, nicht die Zahlen, die meinen Kopf füllen
마음 진짜라면 같이 뭉치면 돼, 느껴져? 순간 숨김없네
Wenn dein Herz echt ist, können wir uns zusammentun, fühlst du das? In diesem Moment gibt es keine Geheimnisse
시기심이 모인 이곳이 마음 지치게 bruh, chill, chill
Dieser Ort voller Neid macht mein Herz müde, bruh, chill, chill
때론 시들지, 다시 씨를 심어, 열을 식히고 다시 직진
Manchmal verwelkt es, dann pflanze ich neue Samen, kühle mich ab und gehe weiter
도시엔 쉬엄쉬엄이 없지, 하나 이뤘지만 다음 시험시간
In der Stadt gibt es kein Ausruhen, ich habe etwas erreicht, aber die nächste Prüfung steht an
띄엄띄엄 살고 싶진 않기에 지금 쓰는 시에 새긴 진심
Ich will nicht sporadisch leben, deshalb ist die Aufrichtigkeit in dieses Gedicht eingraviert, das ich jetzt schreibe
항상 낭만 지켜, 감사기도
Ich bewahre immer die Romantik, Dankgebet
유치한 싸움박질은 하기로, Al Pachino
Kindische Streitereien mache ich nicht mehr, Al Pacino
Never hate your enemies, 아님 판단 잃어
Hasse niemals deine Feinde, sonst verlierst du dein Urteilsvermögen
따라오길 행운이, 항상 나는 믿어, 믿어, yuh
Möge das Glück immer folgen, ich glaube immer daran, ich glaube daran, yuh
I'm on a next one, you see, see, I'm on a next one
Ich bin beim nächsten Schritt, siehst du, siehst du, ich bin beim nächsten Schritt
I'm on a next one, you see, see, I'm on a next one
Ich bin beim nächsten Schritt, siehst du, siehst du, ich bin beim nächsten Schritt
You see, see, I'm on a next one, I'm on a next one
Siehst du, siehst du, ich bin beim nächsten Schritt, ich bin beim nächsten Schritt
Yeah, yeah, I'm on a next one, I'm on a next one, yeah, yeah
Ja, ja, ich bin beim nächsten Schritt, ich bin beim nächsten Schritt, ja, ja
I'm on a next one, you see, see, I'm on a next one
Ich bin beim nächsten Schritt, siehst du, siehst du, ich bin beim nächsten Schritt
I'm on a next one, you see, see, I'm on a next one
Ich bin beim nächsten Schritt, siehst du, siehst du, ich bin beim nächsten Schritt
You see, see, I'm on a next one, I'm on a next one
Siehst du, siehst du, ich bin beim nächsten Schritt, ich bin beim nächsten Schritt
Yeah, yeah, I'm on a next one, I'm on a next one, yeah, yeah
Ja, ja, ich bin beim nächsten Schritt, ich bin beim nächsten Schritt, ja, ja





Авторы: Sang Hyun Jeon, Justhis, Big Banana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.