JUSTHIS feat. Paloalto - Switch - перевод текста песни на немецкий

Switch - Palo Alto , Just His перевод на немецкий




Switch
Switch
Turn it up
Dreh es auf
Turn it down switch turn it up
Dreh es runter, schalte um, dreh es auf
Turn it up turn it up switch
Dreh es auf, dreh es auf, schalte um
Turn it up turn it up
Dreh es auf, dreh es auf
Turn it up 카톡 창에 주소를 복사
Dreh es auf, kopiere die Adresse ins KakaoTalk-Fenster
카톡 택시를 불러 미팅을 향해 다음
Rufe ein Kakao-Taxi, rase zum Meeting und dann
Turn it down
Dreh es runter
스튜디오로 돌아와 비트를 키고
Komm zurück ins Studio, schalte den Beat ein
담배를 피며 mumble flow를
Rauche eine Zigarette und gleite in den Mumble-Flow
Turn it up
Dreh es auf
음원 유통사에 음원을 보내고
Schicke den Song an den Musikvertrieb
계약서를 다음 날짜를 조율하고
Unterschreibe den Vertrag und stimme das Datum ab
Turn it down
Dreh es runter
공연장으로 택시를
Nimm ein Taxi zur Konzerthalle
익숙해지는 두려워
Ich habe Angst, mich daran zu gewöhnen
매번 바꾼 세트를 하고
Also mache ich jedes Mal ein anderes Set
Turn it up
Dreh es auf
돈이 들어왔나 확인
Überprüfe, ob Geld eingegangen ist
turn it down
Dreh es runter
맛있는 먹지
Ich esse etwas Leckeres
Turn it up
Dreh es auf
가사를 쓰지
Ich schreibe Texte
turn it down
Dreh es runter
비트를 찍지
Ich mache Beats
turn it up
Dreh es auf
믹스를 하지
Ich mische ab
turn it down
Dreh es runter
그림을 그리지
Ich zeichne
미칠 듯한 switch
Wahnsinniger Switch
바뻐 죽겠는데 미친 세상은
Ich bin wahnsinnig beschäftigt, aber diese verrückte Welt
자꾸 껴들지
mischt sich ständig ein
지금까지 올리고 내린
Was ich bisher hoch- und runtergedreht habe, ist
좌뇌의 switch
der Switch der linken Gehirnhälfte
I think I had enough
Ich denke, ich habe genug
닥쳐
Halt die Klappe
if you ain't 'bout it
Wenn du nicht dabei bist, Süße
JUSTHIS와 Paloalto의
Das Leben von JUSTHIS und Paloalto
where you at
Wo bist du?
이렇게 사는 사람 hands high
Wenn du so lebst, Hände hoch
바뻐 죽겠는데 모름 제발 닥쳐라
Ich bin wahnsinnig beschäftigt, also halt bitte die Klappe, wenn du es nicht weißt
설명하기 귀찮아 say
Ich bin zu faul, es zu erklären, also sage ich
닥쳐 아는
Halt die Klappe, tu nicht so, als ob
if you ain't 'bout it
Wenn du nicht dabei bist, Süße
닥쳐 아는
Halt die Klappe, tu nicht so, als ob
if you ain't 'bout it
Wenn du nicht dabei bist, Süße
닥쳐 아는
Halt die Klappe, tu nicht so, als ob
if you ain't 'bout it
Wenn du nicht dabei bist, Süße
닥쳐 아는
Halt die Klappe, tu nicht so, als ob
if you ain't 'bout it
Wenn du nicht dabei bist, Süße
switch boss
Switch Boss
우린 가지 삶이 공존하고 있어
Wir leben zwei Leben gleichzeitig
왜냐면 life is complicated
Weil das Leben kompliziert ist
We switch switch
Wir schalten um, schalten um
our brain brain brain
Unser Gehirn, Gehirn, Gehirn
우린 가지 삶이 공존하고 있어
Wir leben zwei Leben gleichzeitig
왜냐면 life is complicated
Weil das Leben kompliziert ist
We switch switch
Wir schalten um, schalten um
our brain brain brain
Unser Gehirn, Gehirn, Gehirn
Turn it up
Dreh es auf
새벽에 적은 가사들이
Die Texte, die ich nachts geschrieben habe
돈이 될지는 누구도 모르네
Niemand weiß, ob sie Geld einbringen werden
생각을 표현해
Ich drücke meine Gedanken aus
Turn it down
Dreh es runter
회의 내용 메모해
Ich notiere den Inhalt des Meetings
직원들과 노래가
Ich zähle mit meinen Mitarbeitern, wie der neue Song
돈이 있게 숫자 세보네
Geld einbringen kann
Turn it up
Dreh es auf
어제 가사 녹음해
Ich nehme den Text auf, den ich gestern geschrieben habe
무대를 떠올리네
Ich stelle mir die Bühne vor
잠시 자아도취 그러다가
Ich bin kurz selbstverliebt, aber dann
Turn it down
Dreh es runter
불필요한 cut it
Ich schneide alles Unnötige weg
잘라내지 득이 되는 쪽으로만
Ich gehe nur in die Richtung, die mir nützt
Turn it up 상상해
Dreh es auf, stell dir vor
turn it down 판단해
Dreh es runter, beurteile
turn it up 창작해
Dreh es auf, erschaffe
turn it down 당해
Dreh es runter, werde nicht reingelegt
흥미와 하나는 충족돼야지
Es muss entweder Spaß machen oder Geld bringen
그게 아님 움직여
Sonst bewege ich mich nicht
이해되니 말이
Verstehst du, was ich meine, Süße?
Turn it up 우뇌
Dreh es auf, schalte die rechte Gehirnhälfte ein
turn it down 다시
Dreh es runter, schalte sie wieder aus
누구에겐 착하지만 누구에겐 나쁜
Für manche bin ich nett, für andere ein Mistkerl
Finesse finesse
Finesse, Finesse
프로인 척하는 아마추어
Amateure, die sich als Profis ausgeben
그들 앞에선 가면
Vor ihnen trage ich eine Maske
절대로
Ich gebe ihnen niemals mein Herz
JUSTHIS와 Paloalto의
Das Leben von JUSTHIS und Paloalto
이런 삶을 살고 있다면 들어봐
Wenn du so lebst, hör zu
hands high
Hände hoch
한참을 모르면 들으려고 하던가
Wenn du es immer noch nicht verstehst, versuche zuzuhören
마냥 떠들기 바빠 임마
Du redest nur, hey du
닥쳐 아는
Halt die Klappe, tu nicht so, als ob
if you ain't 'bout it
Wenn du nicht dabei bist, Süße
닥쳐 아는
Halt die Klappe, tu nicht so, als ob
if you ain't 'bout it
Wenn du nicht dabei bist, Süße
닥쳐 아는
Halt die Klappe, tu nicht so, als ob
if you ain't 'bout it
Wenn du nicht dabei bist, Süße
닥쳐 아는
Halt die Klappe, tu nicht so, als ob
if you ain't 'bout it
Wenn du nicht dabei bist, Süße
switch
Schalter
우린 가지 삶을 넘나들고 있어
Wir wechseln zwischen zwei Leben
'cause there's no time to be wasted
Weil wir keine Zeit zu verschwenden haben
We switch switch
Wir schalten um, schalten um
our brain brain brain
Unser Gehirn, Gehirn, Gehirn
우린 가지 삶을 넘나들고 있어
Wir wechseln zwischen zwei Leben
'cause there's no time to be wasted
Weil wir keine Zeit zu verschwenden haben
We switch switch
Wir schalten um, schalten um
our brain brain brain
Unser Gehirn, Gehirn, Gehirn
삶은 복잡해서 한가지 답을
Das Leben ist kompliziert, also eine einzige Antwort zu wollen
원한다면 곤란해져
macht es schwierig
서로 다름을 안다면 강요를 하지
Wenn man die Unterschiede kennt, zwingt man nichts auf
의견은 많고 각자가 달라
Es gibt viele Meinungen und jeder ist anders
여러 말을 했던 며칠 전의 인터뷰
Das Interview von vor ein paar Tagen, in dem ich viel geredet habe
나를 한마디로 정의하긴 힘들군
Es ist schwer, mich mit einem Wort zu definieren
사람들은 나를 뭔가로 기억해
Die Leute erinnern sich an mich als etwas
근데 나는 그게 아닐 수도 있는데
Aber ich bin das vielleicht gar nicht
A B 친구인데
Ich bin mit A und B befreundet
둘이 싸웠다고 등질 없네
Nur weil sie sich gestritten haben, kann ich nicht einen verstoßen
누구 편들기엔 입장 이해돼
Ich kann nicht Partei ergreifen, weil ich beide Seiten verstehe
그래서 입장은 정말 complicated
Deshalb ist meine Position wirklich kompliziert
한가지 모습으로만 없는
Ein Leben, in dem man nicht nur eine Seite leben kann
그건 우리 모두 마찬가지가 아닐까
Ist das nicht bei uns allen so?
근데 아닌 것처럼 때론 남을 평가
Aber manchmal beurteilen wir andere, als ob es nicht so wäre
아닐 것처럼 날려대지 선빵
Ich schlage zu, als ob ich nicht so wäre
Everybody
Jeder
look how life is complicated
Schau, wie kompliziert das Leben ist
야구로 치면 전부 다른 bases
Im Baseball sind das alles verschiedene Bases
누군 홈런 때려서 베이스인데
Manche schlagen einen Homerun und sind auf der Homebase
누군 태어남 자체가 홈런 때리기
Für manche ist die Geburt selbst ein Homerun
너무 재밌지
Sehr interessant, nicht wahr, Süße?
naked babies turn to
Nackte Babys werden zu
your best friends or worst enemies
deinen besten Freunden oder schlimmsten Feinden
심지어 베프도 적으로 변해
Sogar beste Freunde werden zu Feinden
친구를 세던 손가락 민망해
Es ist peinlich, die Finger zu zählen, mit denen ich Freunde gezählt habe
오그라든 우리 인간관계
Unsere geschrumpften menschlichen Beziehungen
때문인데 돈을 미워해서도
Es liegt am Geld, aber man darf das Geld nicht hassen
너도 당해
Du wirst auch darunter leiden
하나도 벅찬데 설명 요구하는 주변
Ich bin schon überfordert, aber meine Umgebung verlangt Erklärungen
방전 상태 switch
Ah, ich bin entladen, brauche einen Switch
필요해 지켜줄 하나의 마법
Ich brauche die eine Magie, die mich beschützt
그걸 찾아 살아가네
Danach suche ich im Leben
근데 그건 절대 너의 밖에선 찾네
Aber das kannst du definitiv nicht außerhalb von dir finden
you know 바로 있어
Du weißt es, es ist genau hier
너의 안에 switch
In dir, der Switch
우린 가지 삶이 공존하고 있어
Wir leben zwei Leben gleichzeitig
왜냐면 life is complicated
Weil das Leben kompliziert ist
We switch switch
Wir schalten um, schalten um
our brain brain brain
Unser Gehirn, Gehirn, Gehirn
우린 가지 삶을 넘나들고 있어
Wir wechseln zwischen zwei Leben
'cause there's no time to be wasted
Weil wir keine Zeit zu verschwenden haben
We switch switch
Wir schalten um, schalten um
our brain brain brain
Unser Gehirn, Gehirn, Gehirn





Авторы: Justhis, Sang Hyun Jeon, Myong Hun Seo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.