Текст и перевод песни JUTO - Burn

Burn

전부 흩어지고 모두 사라지면
좀 괜찮아 질까
붉은 해가 지고 꽃이 흩날리면
너도 잊혀질까

세상은 날개를 잃어버린 채
메마른 땅을 뛰어 널 위해
색 다르기를 빌어 혼자 있기가 싫어
지난 기억을 지워

하루 종일 네 생각을 따라 잔에
사무치는 바람처럼 스쳐가겠지
착각 속에 머물렀던 어린 나인데

문신처럼 마음속에 남아 작게
사람들은 이걸 보고 아름답데
떨어지는 네 모습에 나도 아래로

전부 흩어지고 모두 사라지면
좀 괜찮아 질까
붉은 해가 지고 꽃이 흩날리면
너도 잊혀질까

불이 꺼진 후에
아직까지도 지워지지 않는 상처
너의 볼을 어루만져
다시 돌아가
울려 퍼지는 sonata

알 수 없는 기억
쉴 새 없는 이 세상 뒤로
별처럼 숨겨버린 건
혹시라도 너와 나 마주칠까

그럴 일 없더라도 이렇게 끝난다면
난 또 어김없이 눈물을 흘리며
후회하게 될 거야

전부 흩어지고 모두 사라지면
좀 괜찮아 질까
붉은 해가 지고 꽃이 흩날리면
너도 잊혀질까

Brûler

Tout s'est dispersé et tout a disparu
Est-ce que ça ira mieux ?
Quand le soleil rouge se couche et que les fleurs s'envolent
M'oublieras-tu ?

Le monde a perdu ses ailes
Il traverse des terres arides pour toi
Je veux que nos couleurs soient différentes, je déteste être seul
Efface les souvenirs du passé

Toute la journée, je suis hanté par tes pensées
Comme un vent glacial qui me traverse
J'étais un enfant qui vivait dans l'illusion

Comme un tatouage gravé dans mon cœur, petit
Les gens disent que c'est beau
En te voyant tomber, je suis attiré vers le bas

Tout s'est dispersé et tout a disparu
Est-ce que ça ira mieux ?
Quand le soleil rouge se couche et que les fleurs s'envolent
M'oublieras-tu ?

Après que le feu se soit éteint
Les blessures ne s'effacent toujours pas
Je caresse ton visage
Retourne
La sonate résonne

Un souvenir indéchiffrable
Derrière ce monde incessant
Ce que j'ai caché comme une étoile
Au cas où on se croiserait toi et moi

Même si cela ne se produira pas, si tout se termine ainsi
Je vais encore verser des larmes sans relâche
Je le regretterai

Tout s'est dispersé et tout a disparu
Est-ce que ça ira mieux ?
Quand le soleil rouge se couche et que les fleurs s'envolent
M'oublieras-tu ?