JUTO - Overcome - перевод текста песни на французский

Overcome - JUTOперевод на французский




Overcome
Surmonter
세상에 쉬운 없어
Rien n'est facile dans ce monde
우리 아빤 내게 말하셨어
Mon père me l'a dit
실패를 자꾸 하나하나 겪어가다 보니
Je continue à échouer, encore et encore
이젠 힘이 없어
Je n'ai plus la force de continuer
걱정들이 많을
Quand les soucis s'accumulent
Oh 할렐루야
Oh alléluia
손을 모으고 말하네
Je joins mes mains et je dis
제발 이번이 마지막이기를 바래
S'il te plaît, que ce soit la dernière fois
Good morning
Bonjour
내일 아침은 부디
Demain matin, je te prie
Everybody say ha ha ha
Tout le monde dit ha ha ha
여전히 갇혀 있는 나지만
Je suis toujours enfermé
어젯밤처럼 시간은 분명 흐른다고
Le temps continue de s'écouler comme la nuit dernière
이제서야 겨우 마주한
Je viens enfin de réaliser
Yeah we see the sky
Yeah, nous voyons le ciel
I′m like a star
Je suis comme une étoile
자리 그냥 이대로
Je suis à cette place, tout simplement
바꿔가 위기를 기회로
Je transforme les difficultés en opportunités
Sky
Ciel
I'm like a star
Je suis comme une étoile
Yeah 자리 그냥 이대로
Yeah, je suis à cette place, tout simplement
Yeah 바꿔가 위기를 기회로
Yeah, je transforme les difficultés en opportunités
세상에 공짜는 없어
Rien n'est gratuit dans ce monde
우리 엄만 내게 말하셨어
Ma mère me l'a dit
나도 알아 등가교환의 법칙
Je le sais, la loi de l'équivalence
그래도 번쯤은 따라줬으면 lucky
Mais j'aimerais que tu me donnes un coup de pouce, lucky
요동쳐 마음에서
Dans les profondeurs de mon cœur
할렐루야 할렐루야
Alléluia, alléluia
내가 진심으로 간절한 순간은
Les moments je suis sincèrement désireux
그때뿐이야
Ce sont les seuls qui comptent
Please 제발 이번이 마지막이기를 바래
S'il te plaît, que ce soit la dernière fois
Good morning
Bonjour
내일 아침은 부디
Demain matin, je te prie
Everybody say ha ha ha
Tout le monde dit ha ha ha
여전히 갇혀 있는 나지만
Je suis toujours enfermé
어젯밤처럼 시간은 분명 흐른다고
Le temps continue de s'écouler comme la nuit dernière
이제서야 겨우 마주한
Je viens enfin de réaliser
Yeah we see the sky
Yeah, nous voyons le ciel
I′m like a star
Je suis comme une étoile
자리 그냥 이대로
Je suis à cette place, tout simplement
바꿔가 위기를 기회로
Je transforme les difficultés en opportunités
Sky
Ciel
I'm like a star
Je suis comme une étoile
Yeah 자리 그냥 이대로
Yeah, je suis à cette place, tout simplement
Yeah 바꿔가 위기를 기회로
Yeah, je transforme les difficultés en opportunités
Good morning
Bonjour
내일 아침은 부디
Demain matin, je te prie
Everybody say ha ha ha
Tout le monde dit ha ha ha
여전히 갇혀 있는 나지만
Je suis toujours enfermé
어젯밤처럼 시간은 분명 흐른다고
Le temps continue de s'écouler comme la nuit dernière
이제서야 겨우 마주한
Je viens enfin de réaliser
See the sky
Voir le ciel
I'm like the star
Je suis comme l'étoile
자리 그냥 이대로
Je suis à cette place, tout simplement
바꿔가 위기를 기회로
Je transforme les difficultés en opportunités
Sky
Ciel
I′m like the star
Je suis comme l'étoile
자리 그냥 이대로 yeah
Je suis à cette place, tout simplement yeah
바꿔가 위기를 기회로
Je transforme les difficultés en opportunités





Авторы: Juto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.