Pick Up - Juvenile , WANYUDO перевод на немецкий

Pick Up

終わる事考えてたら始めらんない
今のニッポン バイブスマジで足んない
胸張って言うわ 死ぬ以外かすり傷だろ
まず生きるんだよ カスに見つかろう
ガンガンバレていこう バラしていこう
隠してる部分の皮剥がしていこう
恥ずかしがらないで洗ってみよう
光に照らされて笑ってるよ

新しい時代 新しい立場
背負いすぎない方が頭良いらしいな
荷物下ろしたら景色が変わりだした
身軽に行こうぜ 長い旅だ
まだ生き足りない 肩肘張りたいだけの若さや粋がりじゃない
本質で中身磨きたい
バランス良くイイ感じに仕上げて
危機管理イカれてるままで響かせる
死ぬまで遊べ

小さく震える肩 暖かさを感じた
迎えにいこうよ 1人じゃない

守りたい存在に助けられて生きてる
愛する人の手を握ってる

抱きしめて 離さないで
見てあげて

誰かの為と心から思える
優しさのリンクへは何処からでも飛べる
そのままでいい 投げ出さないでくれ
有り難う 目覚めたわ 愛してるぜ
責めるんじゃなくて受け入れてみませんか
体が死んでも 心は死なねえんだ
スレスレのLifestyle いつだってDANGER
Japanese Soldier 立ち上がれChallenger

挑み続けているとすごく辛い日もあるけど
目を背けず向き合って乗り越えていく
ただそれだけだろ
強くなろうと頑張る自分をケアしてあげよう

明日は晴れの予報 外れても洗われるよ
大丈夫 諦めるなお前ならやれるよ

小さく震える肩 暖かさを感じた
迎えにいこうよ 1人じゃない

守りたい存在に助けられて生きてる
愛する人の手を握ってる

抱きしめて 離さないで
見てあげて

Aufheben

Wenn du ans Ende denkst, kannst du nicht anfangen
Das heutige Japan, die Vibes reichen echt nicht
Ich sag’s stolz: Alles außer Tod ist nur ein Kratzer
Lebe erstmal, lass dich von Losern finden
Geh volles Risiko, lass es raus
Reiß die Hülle ab vom versteckten Teil
Schäm dich nicht, wasch es einfach
Im Licht strahlst du lachend

Neue Zeit, neue Rolle
Weniger tragen soll klug sein, sagt man
Als ich lasten abwarf, änderte sich die Sicht
Leicht weiter, die Reise ist lang
Noch nicht lebenssatt, nicht nur jugendlicher Trotz
Ich will mein Wesen schärfen
Balancier’s perfekt, mach’s gut
Mit kaputtem Krisenmanagement Resonanz erzeugen
Spiel bis zum Tod

Zitternde Schultern, ich spürte Wärme
Lass uns abholen, du bist nicht allein

Durch die, die ich schütz’, werd’ ich am Leben gehalten
Halte die Hand der Geliebten

Umarme mich, lass nicht los
Schau auf mich

Für jemanden fühlen, echt und wahr
Zur Kette der Güte spring von überall
Bleib wie du bist, wirf nicht hin
Danke, ich wachte auf, ich liebe dich
Nicht verurteilen, sondern annehmen
Auch wenn der Körper stirbt, das Herz lebt weiter
Am Limit-Lifestyle, immer in DANGER
Japanese Soldier, steh auf Challenger

Weiterkämpfen macht manche Tage hart
Aber stell dich dem Blick und überwinde
Das ist alles, oder?
Kümmere dich um den, der stark sein will

Morgen soll’s sonnig sein, selbst wenn nicht, reinigt der Regen
Kein Aufgeben, du schaffst das, also los

Zitternde Schultern, ich spürte Wärme
Lass uns abholen, du bist nicht allein

Durch die, die ich schütz’, werd’ ich am Leben gehalten
Halte die Hand der Geliebten

Umarme mich, lass nicht los
Schau auf mich