JUVENILE - I Know You Know - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JUVENILE - I Know You Know




I Know You Know
Я знаю, что ты знаешь
(Feat. Trey Songz)
(Участвует Trey Songz)
[Trey Songz - singing]
[Trey Songz - поет]
Oh, Oh, Oh, Ooh, Oh, Oh
О, О, О, У, О, О
Ooh, Ooh, Ooh, Oh, Oh
У, У, У, О, О
Put ya feet up in my shoes for a minute
Представь себя на моем месте на минутку,
Shawty peep the way I do how I′m living
Детка, посмотри, как я живу,
You steadily trippin, say I'm trickin with the women
Ты постоянно паришься, говоришь, что я обманываю тебя с другими,
Girl don′t make me get to trippin everything is what I'm givin, I know
Девочка, не заставляй меня срываться, я отдаю тебе все, что у меня есть, я знаю.
[Juvenile]
[Juvenile]
I know I'm comin home to big fine after my day done
Я знаю, что возвращаюсь домой к своей красотке после рабочего дня,
All concerned about how I′m feelin and if I ate somethin
Ты переживаешь о том, как я себя чувствую и поел ли я,
You always hear the bullshit stories and never say nothin
Ты всегда слышишь всякую чушь и ничего не говоришь,
Cause all of ′em in search for a man that's why they stay sufferin
Потому что все они ищут мужчину, вот почему они страдают.
Though you may think I′m from this bitch to the next
Хотя ты можешь думать, что я скачу от одной бабы к другой,
A nigga be out here tryna get him a check, but I prefer cash
Мужик просто пытается заработать, но я предпочитаю наличные,
For me and you so don't even much get ya nerves bad
Для нас с тобой, так что не порти себе нервы,
They want attention and they don′t even deserve that
Они хотят внимания, но они его не заслуживают.
Girl you miss Juv-E what you think I don't care
Детка, ты скучаешь по Juv-E, думаешь, мне все равно?
What you think I′m bout to go sacrifice this shit for that there
Думаешь, я собираюсь пожертвовать всем этим ради той фигни?
They wanna catch the biggest fish in the sea-but he ain't swimmin
Они хотят поймать самую большую рыбу в море, но он не клюет,
Cause he satisfied and ain't lookin forward to other women
Потому что он доволен и не смотрит на других женщин.
[Chorus: Trey Songz]
[Припев: Trey Songz]
I know, you know (I know, you know)
Я знаю, ты знаешь знаю, ты знаешь)
Just cause they shakin-don′t mean I′m takin
Только потому, что они трясут задницами, не значит, что я на них ведусь,
I know, you know (you know, yeah)
Я знаю, ты знаешь (ты знаешь, да)
Just cause they holla-don't mean I follow
Только потому, что они кричат, не значит, что я иду за ними,
I know, you know (you know, baby)
Я знаю, ты знаешь (ты знаешь, детка)
Just cause they throw it-don′t mean I'm catchin
Только потому, что они вешаются на меня, не значит, что я их ловлю,
I know, you know (you know)
Я знаю, ты знаешь (ты знаешь)
No matter how long I′m gone-I'm always comin home to you
Неважно, как долго меня нет, я всегда возвращаюсь домой к тебе.
[Juvenile]
[Juvenile]
You gotta believe me, you don′t have to police me
Ты должна мне верить, тебе не нужно меня контролировать,
I be up in the streets makin sure that me and you eat see
Я на улицах, зарабатываю на жизнь для нас обоих, понимаешь?
Women try to tease me but I tell 'em be easy
Женщины пытаются меня соблазнить, но я говорю им успокоиться,
My family needs me so I'm goin where my seeds be
Моя семья нуждается во мне, поэтому я иду туда, где мои дети.
I can sign ya poster but I cannot intercourse ya
Я могу подписать твой постер, но я не могу переспать с тобой,
They really wanna solider that′s why the bendin it over
Они действительно хотят солдата, вот почему они нагибаются,
Holla at big daddy I′m comin home like I 'ppose ta
Привет, большой папочка, я возвращаюсь домой, как и положено,
With a big ole bag of groceries and somethin that we can smoke up
С большим пакетом продуктов и чем-нибудь, что мы можем покурить.
We don′t need a passion cause me and you is what's happenin
Нам не нужна страсть, потому что мы с тобой - вот что происходит,
They thought we wasn′t adaptin now everybody congratin
Они думали, что мы не справимся, теперь все поздравляют,
Forget all of that yappin as long as we keep interactin
Забудь всю эту болтовню, пока мы продолжаем общаться,
And we keep on attractin to each other with a passion
И мы продолжаем притягиваться друг к другу со страстью.
[Chorus]
[Припев]
[Juvenile]
[Juvenile]
When the big dog is in ya they gon'wanna bother a G
Когда с тобой большая шишка, они захотят побеспокоить гангстера,
Wanna leave way at night and come tomorrow with me
Хотят уйти посреди ночи и вернуться завтра со мной,
Yup so they can put a nigga business all in the streets
Ага, чтобы они могли рассказать всем о моих делах,
Out here tellin folks she gotta problem recordin for keeps
Рассказывая всем, что у нее проблемы, записывая все.
She got big? tryna get me to the place
Она думает, что крутая? Пытается затащить меня к себе,
Hopin I reconize her curve but I can′t even relate
Надеясь, что я оценю ее изгибы, но я даже не понимаю,
Now they be at the red light flashin me with they head lights
Теперь они стоят на красном свете, мигая мне фарами,
I know how to play it like tell 'em to get they head right
Я знаю, как с этим справиться, говорю им привести голову в порядок.
I'm not tryna touch her so you can keep ya lil′rubber
Я не хочу ее трогать, так что можешь оставить свой резиновый друг себе,
You too young for me why ya tryna get me in trouble
Ты слишком молода для меня, зачем ты пытаешься втянуть меня в неприятности?
She know that I love her-look we was meant for each other
Она знает, что я люблю ее, послушай, мы созданы друг для друга,
And she gon′ act a fool when she with me under the cover
И она будет вести себя как дурочка, когда будет со мной под одеялом.
[Chorus - repeat to end]
[Припев - повторять до конца]





Авторы: Neverson Tremaine Aldon, Caren Michael, Perez Nathan, Gray Teruis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.