Текст и перевод песни JUVENILE - Off Top

Off Top

Juvenile
400 Degreez
Off Top
Wodie we get down but to a certain extent
All that cha shoin′ with them hoes be gettin my name bent
I'm showin′ you love but I love my money even mo
Disrespect me or play me off the top you gotta go
My people played me, we ain't getting down no more
Look that aint how its 'posed to be but thats the way its gone go
I aint with that front shit
That playin′ with gun shit
That fuckin′ with niggas who think they run shit
All that tongue shit
When my gun click, niggas silencing down
You was hollin' like a motherfucker bitch holla at me now
Peep, what made a nigga wanna go and mess with me bone
And he gettin′ on my nerves, I'm bout to go in his home
Bitch my brother aint no hoe
Bitch my mother aint no hoe
Bitch my father aint no hoe
Why you try ta play me like a hoe
Shit, I might as well just go head on and bust his head
Cuz them people gone give me the charge anyway
If he come up dead
Now tell′em bout that beemer I got
Tell'em bout that new home I got
Tell′em bout that Cutlass on chrome I got
You ta show ya shit
Thats why you showed you was a bitch
Now you runnin with yo melon cuz you know you gone get it split
Niggas ridin' impala's with them rattler stripes
Passin′ hollin at hoes with the fuck finger sayin fuck′em black
I'm stackin′ Gs movin keys thats my life black
Niggas orderin' vests
Just ta protect they chests
And duckin′ these niggas tryin ta use they smith-n-wessons
Playboy, I'm ridin′ in suburbans
To Land Rovers to Range Rovers, niggas with automatics
Niggas ridin' big bodies I done did that
I'm ridin′ jags drop top and I can do that
I′m lettin' these hoes hair blow if they got that
I don′t fuck with bald head hoes I aint with that
I talk shit and I got the cream and the jewels to do that
I walk it like I talk playboy you can believe that
The new ice, yellow diamonds and I'm loving that
Blue diamonds Big Tymin and I′m with that
I done made more money independent than a major nigga went gold
I put that on my soul and my gold
And my 20 inch rims on my Range Rover with TVs
And I'm lovin′ these hoes I flip mo keys
Than a acrobat ten nigga you can believe that
Me and my brother go rock for rock
Walk block for block
And if we got beef with a nigga we'll go glock for glock
No mo sellin' keys on the d.l.
I wanna holla at v.l.
Lets say rest in peace to L and T nigga
I live my life on full
Unzip my pants and I pull
A big dick baby
You look sick maybe
You can use a nigga that′ll hold ya hand
I tell ya what ya suck my dick I′ll be your man
Now here it is diamonds for the bithces that I fuck
Not, I get the pussy make like donald and duck
To the next project scattered site or crib
Slangin' dick where you live
I don′t really give, a precious second of my pimp playa time
You can taste the kool-aid but don't drink the wine
Holy Roley diamond bezel, 20 inch whezel
98 cromed out gangsta grizeal
Take one of my bitches and I′m fuckin
Sistas anties grandmas and cousins
Mommas baby mommas family members and all that shit
If the bitch need guidance them I'm her pimp
Whoa check this out ya dig
Its a lot of niggas out here baller blockin
See what I′m sayin' standin' in the way
Let the fuckin′ ballas through see what I′m sayin
Ya'll niggas had the catalogs
See what I′m sayin' now pass that bitch on man
Let a real nigga you know play his thang man
Its some niggas out here ridin′ on 20s ya dig on yokahamas
Skinnys and all that kinda shit see what I'm sayin′
I mean wood ever fuckin where
See what I'm sayin' bro you love that huh.
Yeah I love that
Convertable tops
I love that Cash Money symbol on my chest
And these diamonds shinin′ from here to Magnolia Projects
Ya heard me?
That′s what I'm talkin′ bout man aint nothin' like man,
Cause you know sometimes I let these lil girls
Lick my chains man you know
You can′t be kissin on me but you can kiss my diamonds
And shit aint nothin' wrong with that that′s beautiful baby
That is truly beautiful
This shit is pimpalicious see what I'm sayin
I just love that

Hors Sujet

Juvenile
400 Degrés
Hors Sujet
Wodie, on s'amuse, mais jusqu'à un certain point
Tout ce cinéma avec ces pétasses, ça me salit la réputation
Je te montre de l'amour, mais j'aime encore plus mon argent
Manque-moi de respect ou joue avec moi, tu dégages
Mes potes m'ont trahi, on ne traîne plus ensemble
Écoute, c'est pas comme ça que ça devrait être, mais c'est comme ça que ça va se passer
Je suis pas d'accord avec cette façade
Ces histoires de flingues
Ces conneries avec des mecs qui se prennent pour des caïds
Tous ces beaux parleurs
Quand mon flingue parle, les mecs la ferment
Tu gueulais comme un putain de malade, alors vas-y, parle-moi maintenant
Dis-moi, qu'est-ce qui a pris à ce mec de venir me chercher des noises ?
Il me tape sur les nerfs, je vais débarquer chez lui
Hé, mon frère n'est pas une pute
Hé, ma mère n'est pas une pute
Hé, mon père n'est pas une pute
Pourquoi tu essaies de me traiter comme une pute ?
Merde, je ferais aussi bien d'y aller et de lui exploser la tête
Parce que ces gens me colleront l'accusation de toute façon
S'il passe l'arme à gauche
Maintenant, parle-leur de cette BMW que j'ai
Parle-leur de cette nouvelle maison que j'ai
Parle-leur de cette Cutlass chromée que j'ai
Tu dois montrer ce que tu vaux
C'est pour ça que tu as montré que t'étais qu'une lavette
Maintenant, tu cours te cacher parce que tu sais que tu vas te la prendre
Des mecs qui roulent en Impala avec des bandes de serpent à sonnette
Ils passent devant les pétasses en leur faisant un doigt d'honneur en disant "allez vous faire foutre"
J'empile les billets, je fais tourner les clés, c'est ça ma vie
Des mecs qui commandent des gilets pare-balles
Juste pour protéger leurs torse
Et qui esquivent ces mecs qui essaient de les flinguer
Bébé, je roule en Suburban
En Land Rover, en Range Rover, des mecs armés jusqu'aux dents
Des mecs qui roulent en grosses cylindrées, j'ai déjà donné
Je roule en Jaguar cabriolet et je peux me le permettre
Je laisse les cheveux de ces pétasses voler au vent si elles en ont
Je ne touche pas aux meufs au crâne rasé, c'est pas mon truc
Je dis ce que je pense et j'ai l'argent et les bijoux pour le faire
Je fais ce que je dis, bébé, tu peux me croire
Les nouveaux diamants, les diamants jaunes, j'adore ça
Les diamants bleus, Big Tymers, je suis à fond dedans
J'ai gagné plus d'argent en indépendant qu'un mec signé qui a eu un disque d'or
Je le jure sur ma vie et sur mon or
Et sur mes jantes de 20 pouces sur mon Range Rover avec des écrans télé
Et j'adore ces pétasses, je brasse plus de billets
Qu'un putain d'acrobate, tu peux me croire
Mon frère et moi, on avance côte à côte
On arpente les rues ensemble
Et si on a un problème avec un mec, on sort les flingues
Fini de dealer en douce
Je veux faire un gros bisou à V.L.
Repose en paix L et T
Je vis ma vie à fond
Je baisse mon pantalon et je sors
Un gros calibre bébé
Tu as l'air malade, peut-être
Tu as besoin d'un mec qui te tienne la main
Je te dis quoi, suce-moi et je serai ton homme
Voilà, des diamants pour les salopes que je me tape
Non, je prends la chatte et je fais comme Donald
Au prochain projet, au prochain foyer ou au prochain appartement
En train de distribuer du plaisir là où tu vis
Je ne donne pas vraiment, une précieuse seconde de mon temps de mac
Tu peux goûter au Kool-Aid mais ne bois pas le vin
Rolex sertie de diamants, jantes de 20 pouces
98 chromée gangster
Touche à une de mes meufs et je baise
Tes sœurs, tes tantes, tes grands-mères et tes cousines
Les mères, les belles-mères, les membres de la famille et tout le tralala
Si la salope a besoin d'un guide, je suis son mac
Whoa, écoute ça
Il y a beaucoup de mecs qui s'éclatent et qui bloquent le passage
Tu vois ce que je veux dire, ils se mettent en travers du chemin
Laissez passer les putains de joueurs, vous voyez ce que je veux dire
Vous aviez les catalogues
Vous voyez ce que je veux dire, maintenant passez-la à un autre mec
Laissez un vrai négro faire son truc
Il y a des mecs qui roulent sur des jantes de 20 pouces, tu vois, sur des Yokohama
Des fines et tout le tralala, tu vois ce que je veux dire
Je veux dire, du bois partout
Tu vois ce que je veux dire, frérot, tu aimes ça, hein ?
Ouais, j'adore ça
Les cabriolets
J'adore ce symbole Cash Money sur ma poitrine
Et ces diamants qui brillent d'ici jusqu'à Magnolia Projects
Tu m'as compris ?
C'est de ça que je parle, mec, il n'y a rien de tel que...
Parce que tu sais, parfois je laisse ces petites
Lécher mes chaînes, tu sais
Tu ne peux pas m'embrasser, mais tu peux embrasser mes diamants
Et il n'y a rien de mal à ça, c'est beau bébé
C'est vraiment magnifique
C'est du grand art, tu vois ce que je veux dire
J'adore ça