Текст и перевод песни JUVENILE - Rock Like That

Rock Like That

(Feat. Bun B)
[Juvenile]
U.T.P. in the buildin′
Sinista on the motherfuckin' track, nigga...
I′m ridin' dirty, way low to the grass
Whole hood payin' attention to me showin′ my ass
I just cooked up and the tube was fulled up
I sold my whole thang ′cause my dude and them pulled up
They talkin' about a nigga like a hurricane forecast
Boy kinda ignorant but he could move the coke fast
To hell with the talkin′ nigga, we could go do it
The package right here nigga, let's roll through it
I′m down South bred, that's what my mamma and my daddy say
Acts like New York and smoke cush the Cali way
Gutter, I hustled the corner, cuts and alleyways
Word mean nothin′ to me, I'm goin' that-a-way
I got a dynasty and I ain′t throwin′ that away
I've been investin′ my rhyme up on my strategy
And I don't feel that it′s time to put the strap away
It's either that or just I′m full of that Alizee
[Chorus]
We rock like that 'cause we rock like that
These U.T.P. niggaz we rock like that
We rock like that 'cause we rock like that
These Magnolia niggaz we rock like that
You can get it quick to your head, homeboy
I don′t think you wanna fuck with me
You can get it quick to your head, lil′ mama
I don't think you wanna fuck with me
[Juvenile]
I don′t cut no corners to jip for no figures
I ain't kissin′ no ass to live with no nigga
I don't need this rap shit, bitch I′m in these streets
When Cash Money didn't pay me, I still got sleep
Get capped, you're on the phone, tell her I need the teeth
To set the nigga up to get his Jesus piece
She used to run it with Nate Dean, now she′s a beast
Got her daughter sellin′ pussy for a G at least
I move a lil' work, ain′t nothin' to brag on
Somethin′ to keep me nice and my homie to tag on
24 inch shoes on the rag on
I got shit poppin' in my hood and I′m that strong
Fiends keep smokin', please don't quit
You want another hit? - fiend on this
But watch it, the gun is under the shirt now
Me lead love and me will keep sendin′ the work down
[Chorus]
We rock like that ′cause we rock like that
These U.T.P. niggaz we rock like that
We rock like that 'cause we rock like that
These Magnolia niggaz we rock like that
You can get it quick to your head, homeboy
I don′t think you wanna fuck with me
You can get it quick to your head, lil' mama
I don′t think you wanna fuck with me
[Bun B]
Keep it trill, keep it gangsta, pimpin' keep it 100
Before a nigga be done got killed and I′m the one who done it
I'm in H-Town baby, the home of the hoe sale
Where niggaz don't just give you a brick
They give you the whole deal
Drug deals goin′ down at ten dollar motels
Keep it on the down-low ′cause somebody might go tell
Like it, get you what you need, just have yo' mail
And send your people ′round here so I can get some more sale
Know that I got more yayo that most niggaz goin'
I′m gettin' it from the same niggaz bringin′ all the 'dro in
I'm ′bout to get it dropped off, I′ma let you know when
("Shit, I'm tryin′ to spend like fifty wit ya, dogg)
Shit, fo' sho′ then
Bring your money with you, counted and wrapped up
And move like you 'sposed to be movin′ because we strapped up
Don't get yourself clapped up for no reason
Cause we won't hesitate when it come down to the squeezin′
[Chorus]
We rock like that ′cause we rock like that
These 3rd Coast niggaz we rock like that
Cause we rock like that 'cause we rock like that
These Rap-A-Lot niggaz we rock like that
You can get it quick to your head, homeboy
I don′t think you wanna fuck with me
You can get it quick to your head, lil' mama
I don′t think you wanna fuck with me

Зажигаем по полной

(Участвует Bun B)
[Juvenile]
U.T.P. на связи
Синиста на треке, мать твою...
Качу грязно, низко к земле,
Весь район пялится, как я выпендриваюсь,
Только сварил, трубка полна,
Сбыл всё подчистую, как только мои кореша подъехали.
Болтают про меня, как будто прогноз погоды,
Парень, мол, невежда, но кокс толкает быстро.
К чёрту разговоры, детка, можем заняться делом,
Товар прямо здесь, давай провернём это.
Я вырос на Юге, так говорят мои мама с папой,
Веду себя как нью-йоркский, курю как калифорнийский.
Гопник, я толкался по углам, подворотням и переулкам,
Слова ничего не значат, я иду своим путём.
У меня своя империя, и я её не продам,
Вкладываю рифмы в свою стратегию,
И не думаю, что пора убирать пушку,
Либо так, либо я просто полон этой Ализе.
[Припев]
Мы зажигаем так, потому что мы зажигаем так,
Эти парни из U.T.P., мы зажигаем так,
Мы зажигаем так, потому что мы зажигаем так,
Эти парни из Магнолии, мы зажигаем так.
Всё может быстро дойти до твоей головы, братан,
Не думаю, что ты хочешь связаться со мной.
Всё может быстро дойти до твоей головы, малышка,
Не думаю, что ты хочешь связаться со мной.
[Juvenile]
Я не срезаю углы, чтобы нажиться,
Я не целую никому задницу, чтобы жить с кем-то.
Мне не нужен этот рэп, сучка, я на улицах,
Когда Cash Money мне не платили, я всё равно спал спокойно.
Получил пулю, ты звонишь ей, говоришь, что мне нужны зубы,
Чтобы подставить парня и забрать его крестик.
Она работала с Нейтом Дином, теперь она зверь,
Заставляет свою дочь продавать тело за косарь, как минимум.
Толкаю немного товара, нечем хвастаться,
Но хватает, чтобы жить красиво и кореша подтянуть.
24-дюймовые диски на тачке,
У меня всё идёт как надо в моём районе, и я силён.
Наркоманы курят, пожалуйста, не бросайте,
Хочешь ещё затяжку? - подсядь на это.
Но смотри, пушка под рубашкой,
Я люблю свинец и буду продолжать поставлять товар.
[Припев]
Мы зажигаем так, потому что мы зажигаем так,
Эти парни из U.T.P., мы зажигаем так,
Мы зажигаем так, потому что мы зажигаем так,
Эти парни из Магнолии, мы зажигаем так.
Всё может быстро дойти до твоей головы, братан,
Не думаю, что ты хочешь связаться со мной.
Всё может быстро дойти до твоей головы, малышка,
Не думаю, что ты хочешь связаться со мной.
[Bun B]
Оставайся настоящим, оставайся гангстером, сутенёр, оставайся на 100,
Прежде чем кого-нибудь убьют, и я буду тем, кто это сделал.
Я в Хьюстоне, детка, в доме распродажи шлюх,
Где ниггеры не просто дают тебе кирпич,
Они дают тебе всё дело.
Наркосделки заключаются в дешёвых мотелях,
Держи всё в секрете, потому что кто-нибудь может рассказать.
Нравится, получишь, что нужно, просто приготовь бабки
И пришли своих людей сюда, чтобы я мог продать ещё.
Знай, что у меня больше кокса, чем у большинства ниггеров,
Я получаю его от тех же парней, что привозят всю траву.
Мне скоро его доставят, я дам тебе знать когда.
("Черт, я хочу потратить у тебя полтинник, чувак")
Черт, конечно тогда.
Принеси свои деньги, пересчитанные и упакованные,
И двигайся как надо, потому что мы вооружены.
Не дай себя пристрелить без причины,
Потому что мы не будем колебаться, когда дело дойдёт до стрельбы.
[Припев]
Мы зажигаем так, потому что мы зажигаем так,
Эти парни с Третьего Побережья, мы зажигаем так,
Потому что мы зажигаем так, потому что мы зажигаем так,
Эти парни из Rap-A-Lot, мы зажигаем так.
Всё может быстро дойти до твоей головы, братан,
Не думаю, что ты хочешь связаться со мной.
Всё может быстро дойти до твоей головы, малышка,
Не думаю, что ты хочешь связаться со мной.