Текст и перевод песни JUVENILE - Toast to the Good Life

Toast to the Good Life

It's a celebration I didn't made it past 21 feeling like a top gun
I'm still standing above the ground, you know it's going down
My family good, my people stroot, just shob is a motherfucker obligate
Make a toast to the good life, make a toast to the good life.

Man, I swear I be like the robot,
Programmed to get money and stop only when I run out
Models on the table in case a nigga get thirsty
Models by the table feel like five years Thursday
I'm a fly nigga, I know what you like, women
I'm on my Louis Vuiton burgen, it's quite leaning
They say my snigger here in his thirty till the life's finished
I tell them big 'cause I'm a classic, I like tennis
Jordon, burdon, juby, you can say the rest
Burn down the novelity minus the big in that
No swine as the alcohol in grand that
Looking for that clean pussy that no other man has
I come to sort the game up, I'm tearing it
Forget the man with the suit, you're about to learn it
I'm on my green like a God force and I'm celebrating, let's start it off with a shot toast.

It's a celebration I didn't made it past 21 feeling like a top gun
I'm still standing above the ground, you know it's going down
My family good, my people stroot, just shob is a motherfucker obligate
Make a toast to the good life, make a toast to the good life.

All I do is wash money in my main time
Is better say I got a new at least I lay swag
Feeling good, my people just got released home
I need to rap when I'm telling about this threesome
Just money, black cards chris honeys
Make everybody gather alone but you risk none
Prick runners, that's what I came up around
But ask a nigga some, nigga tear your wheel for the run
Big stonner, cardiac clean the leans
I spend the summer in a Hummer when I'm in the bends
Still rolling, even after the wheel stops
Fuck jill and drop it down at the hill top.
I be shaping the sex, I'm in the lean up
Small in the stomach and I ain't even did a sit up
Nino, I'll be doing me in this golf curse
And I celebrate, let's start it up with a shot toast.

It's a celebration I didn't made it past 21 feeling like a top gun
I'm still standing above the ground, you know it's going down
My family good, my people stroot, just shob is a motherfucker obligate
Make a toast to the good life, make a toast to the good life. (bis)

And it feels so good, God damn it, it feels so good, man
I'm out to rearrange my motherfucker shit, man

Un toast à la belle vie

C'est une célébration, j'ai dépassé les 21 ans en me sentant comme un as des as
Je suis toujours debout au-dessus du sol, tu sais que ça va chauffer
Ma famille va bien, mes potes assurent, c'est juste que la galère est une putain d'obligation
Portons un toast à la belle vie, portons un toast à la belle vie.

Mec, je te jure que je suis comme un robot,
Programmé pour faire du fric et ne m'arrêter que quand je n'en ai plus
Des bombes sur la table au cas où un négro aurait soif
Les bombes à côté, j'ai l'impression d'être cinq ans plus tard, un jeudi
Je suis un mec stylé, je sais ce que tu aimes, ma belle
Je suis sur ma lancée Louis Vuitton, c'est assez stylé
Ils disent que mon reuf est dans sa trentaine jusqu'à la fin de sa vie
Je leur dis que c'est énorme parce que je suis un classique, j'aime le tennis
Jordan, bourbon, bijoux, tu peux dire le reste
Brûler le romantisme sans le côté grandiose
Pas de cochonnerie comme l'alcool dans ce genre
Je cherche cette chatte propre qu'aucun autre homme n'a eue
Je viens pour mettre de l'ordre dans le game, je le déchire
Oublie le mec en costume, tu vas apprendre ma belle
Je suis à fond comme une force divine et je fais la fête, commençons par un toast.

C'est une célébration, j'ai dépassé les 21 ans en me sentant comme un as des as
Je suis toujours debout au-dessus du sol, tu sais que ça va chauffer
Ma famille va bien, mes potes assurent, c'est juste que la galère est une putain d'obligation
Portons un toast à la belle vie, portons un toast à la belle vie.

Je ne fais que blanchir de l'argent pendant mon temps libre
Autant dire que j'ai un nouveau style, au moins j'assure
Je me sens bien, mes potes viennent de sortir de prison
Je dois rapper quand je te raconte ce plan à trois
Juste du fric, des cartes Black et des bombes
Faire en sorte que tout le monde se réunisse seul mais tu ne risques rien
Des balances, c'est avec ça que j'ai grandi
Mais demande à un négro, il te défoncera pour la course
Gros fumeur, le cardio nettoie les poumons
Je passe l'été dans un Hummer quand je suis dans les virages
Toujours en mouvement, même après l'arrêt des roues
J'emmerde tout et je me pose en haut de la colline.
Je modèle le sexe, je suis dans le feu de l'action
Le ventre plat et je n'ai même pas fait d'abdos
Nino, je vais m'éclater sur ce terrain de golf
Et je fais la fête, commençons par un toast.

C'est une célébration, j'ai dépassé les 21 ans en me sentant comme un as des as
Je suis toujours debout au-dessus du sol, tu sais que ça va chauffer
Ma famille va bien, mes potes assurent, c'est juste que la galère est une putain d'obligation
Portons un toast à la belle vie, portons un toast à la belle vie. (bis)

Et ça fait tellement du bien, putain que ça fait du bien, mec
Je suis là pour tout changer, mec