BOM (Bonus Track) - JV перевод на немецкий

BOM (Bonus Track)

Tryna be the best, best I can be
But everybody wanna try to get the best of me
Tryna be the best, best I can be
But everybody seems to get the best of me
Tryna be the best, best I can be
But everybody wanna try to get the best of me
Tryna be the best, best I can be
But everybody wanna try to get their best from me, me

I been hurting for too long
Sick of complaining I gotta move on
Everybody like your personality but nothing more
And then pretend like they've been were there all along
Mannnn ain't nobody help me write this spit
Ain't nobody show me how this went
And everybody wanna ride this ship
Too afraid to make investment
Too proud to make a compliment
Only help when it benefit, Mr. Benedict
That's the last time I share my dream
And that's the last time I pray for a team
I guess that what I get for believing in good
And thinking that I should
Care for more, there before
Bear for all, there for all
No more I gotchu next time
Yeah what's your next lie
Still don't know why you think I need
You to be, what your not for me, to really succeed
To really excel, to actually prevail
Never needed your help, I did it by myself
No more for you stressing me (dang)
You already got the best of me (dang)

Tryna be the best, best I can be
But everybody wanna try to get the best of me
Tryna be the best, best I can be
But everybody seems to get the best of me
Tryna be the best, best I can be
But everybody wanna try to get the best of me
Tryna be the best, best I can be
But everybody wanna try to get their best from me, me

Can't stand when they act like I'm their man
But never take the time to really understand
Only there when it's convenient
But want you to be dependent
Only want what you got!
After that boy, you can kick rocks!
Trust me I'll remember you when I'm on top
And I got the best view, yeah it's no thanks to you
Cuz I put in this work, even though this spit hurt
Trust me I know my worth, and I know why I'm birth and
I know who you is and I know who you not
You not ride or die, you're more like goodbye
And I wonder why did I take the time
To hear your lies, I mean my demise
Cuz I despise, when you can look in my eyes
And our souls are tied, been through lows and highs
And took blows and knives. So we beat the odds
And just fight for ours, but it was all a mirage
And it was all a facade, and
It was all for the press, It was all for the guests
It was none for me, and it was less of me
You got the best of me, you got the best of me

Tryna be the best, best I can be
But everybody wanna try to get the best of me
Tryna be the best, best I can be
But everybody seems to get the best of me
Tryna be the best, best I can be
But everybody wanna try to get the best of me
Tryna be the best, best I can be
But everybody wanna try to get their best from me, me

I'm the best, I'm the best
I'm the best, I'm the best
Imma always give my best
Have no time to give my best
I'm the best, I'm the best I can be
I'm the best, I'm the best I can be
Even though
I'm the best, I'm the best I can be
Everybody wanna try to get the best of me
I'm the best, I'm the best I can be
And it really don't phase me
And it really don't phase me
I'm still goin' be the best of me

BOM (Bonus Track)

Ich versuche, der Beste zu sein, der Beste, der ich sein kann
Aber jeder will versuchen, das Beste aus mir herauszuholen
Ich versuche, der Beste zu sein, der Beste, der ich sein kann
Aber jeder scheint das Beste aus mir herauszuholen
Ich versuche, der Beste zu sein, der Beste, der ich sein kann
Aber jeder will versuchen, das Beste aus mir herauszuholen
Ich versuche, der Beste zu sein, der Beste, der ich sein kann
Aber jeder will versuchen, das Beste von mir zu bekommen, mir

Ich leide schon zu lange
Ich habe es satt, mich zu beschweren, ich muss weitermachen
Jeder mag deine Persönlichkeit, aber mehr auch nicht
Und dann tun sie so, als wären sie die ganze Zeit dabei gewesen
Mann, niemand hat mir geholfen, diesen Text zu schreiben
Niemand hat mir gezeigt, wie das geht
Und jeder will auf diesem Schiff mitfahren
Zu ängstlich, um zu investieren
Zu stolz, um ein Kompliment zu machen
Helfen nur, wenn es ihnen nützt, Mr. Benedict
Das ist das letzte Mal, dass ich meinen Traum teile
Und das ist das letzte Mal, dass ich für ein Team bete
Ich schätze, das bekomme ich dafür, dass ich an das Gute glaube
Und denke, dass ich sollte
Mich mehr kümmern, vorher da sein
Für alle da sein, für alle einstehen
Kein "Ich bin das nächste Mal für dich da" mehr
Ja, was ist deine nächste Lüge
Ich weiß immer noch nicht, warum du denkst, dass ich dich brauche
Um das zu sein, was du nicht für mich bist, um wirklich erfolgreich zu sein
Um wirklich zu glänzen, um tatsächlich zu bestehen
Ich habe deine Hilfe nie gebraucht, ich habe es alleine geschafft
Kein Stress mehr für dich (Mist)
Du hast bereits das Beste aus mir herausgeholt (Mist)

Ich versuche, der Beste zu sein, der Beste, der ich sein kann
Aber jeder will versuchen, das Beste aus mir herauszuholen
Ich versuche, der Beste zu sein, der Beste, der ich sein kann
Aber jeder scheint das Beste aus mir herauszuholen
Ich versuche, der Beste zu sein, der Beste, der ich sein kann
Aber jeder will versuchen, das Beste aus mir herauszuholen
Ich versuche, der Beste zu sein, der Beste, der ich sein kann
Aber jeder will versuchen, das Beste von mir zu bekommen, mir

Ich kann es nicht ertragen, wenn sie sich verhalten, als wäre ich ihr Mann
Aber sich nie die Zeit nehmen, mich wirklich zu verstehen
Nur da sind, wenn es ihnen passt
Aber wollen, dass du abhängig bist
Wollen nur, was du hast!
Danach, Junge, kannst du dich verziehen!
Glaub mir, ich werde mich an dich erinnern, wenn ich ganz oben bin
Und ich habe die beste Aussicht, ja, das ist nicht dein Verdienst
Denn ich habe diese Arbeit geleistet, auch wenn dieser Text weh tat
Glaub mir, ich kenne meinen Wert, und ich weiß, warum ich geboren wurde und
Ich weiß, wer du bist, und ich weiß, wer du nicht bist
Du bist nicht "ride or die", du bist eher "goodbye"
Und ich frage mich, warum ich mir die Zeit genommen habe
Deine Lügen anzuhören, ich meine meinen Untergang
Denn ich verachte es, wenn du mir in die Augen schauen kannst
Und unsere Seelen verbunden sind, durch Tiefen und Höhen gegangen sind
Und Schläge und Messer eingesteckt haben. Also haben wir die Chancen überwunden
Und kämpfen einfach für das Unsere, aber es war alles eine Fata Morgana
Und es war alles eine Fassade, und
Es war alles für die Presse, es war alles für die Gäste
Es war nichts für mich, und es war weniger von mir
Du hast das Beste aus mir herausgeholt, du hast das Beste aus mir herausgeholt

Ich versuche, der Beste zu sein, der Beste, der ich sein kann
Aber jeder will versuchen, das Beste aus mir herauszuholen
Ich versuche, der Beste zu sein, der Beste, der ich sein kann
Aber jeder scheint das Beste aus mir herauszuholen
Ich versuche, der Beste zu sein, der Beste, der ich sein kann
Aber jeder will versuchen, das Beste aus mir herauszuholen
Ich versuche, der Beste zu sein, der Beste, der ich sein kann
Aber jeder will versuchen, das Beste von mir zu bekommen, mir

Ich bin der Beste, ich bin der Beste
Ich bin der Beste, ich bin der Beste
Ich werde immer mein Bestes geben
Habe keine Zeit, mein Bestes zu geben
Ich bin der Beste, der Beste, der ich sein kann
Ich bin der Beste, der Beste, der ich sein kann
Obwohl
Ich bin der Beste, der Beste, der ich sein kann
Jeder versucht, das Beste von mir zu bekommen
Ich bin der Beste, ich bin der Beste, der ich sein kann
Und es bringt mich wirklich nicht aus der Fassung
Und es bringt mich wirklich nicht aus der Fassung
Ich werde immer noch der Beste von mir sein