Reachin' - JV перевод на немецкий

Reachin'

Reaching to the top
I'm not focused on the clock
I don't stop
Reaching to the top
I'm not focused on the clock
I don't stop

Had to quit all my excuses
Had to make up my own bed
Had to make a new decision
No more time to be scared
Trying to be on top
Tired of being on the bottom
Too many problems
I just wish that I could solve them
Momma always told me
When you need help just call Him
(I need your help, Lord!)
Trying to fight the good fight everyday
I got the will, so it must be a way
Learning to love all my enemies
And it's teaching me to feed off their energy
When I'm focused on one thing
There is no stopping me
I just know I'm where I need to be
So I keep...

Reaching to the top
I'm not focused on the clock
I don't stop
Reaching to the top
I'm not focused on the clock
I don't stop
Reaching to the top
I'm not focused on the clock
I don't stop
Reaching to the top
I'm not focused on the clock
I don't stop

Reaching to the top
I'm not focused on the clock
I don't stop
So here I go again reaching
Ready for my next season
Ready for life and its meaning
Opposition comes, I defeat it
Yeah, sometimes it gets the best of me
Stopping me from my destiny
But I walk it out like Unk
Never give up, I ain't no punk
Always stand tall, I'm looking up
Till the hills, where my help comes from
I refuse to stop, till I'm done
I chose this race, so yes, I will run
(I'm Reaching)
Reaching for the top
I will never stop
I will never give in
To the evil powers within
I trust my God (My God, My God)
And He never seizes to amaze me
My peace when I get crazy
My strength when I get lazy
And I refuse to watch the clock
As I lean on the solid rock
The devil is mad, but I won't stop
I can't stop, the best ahead
I'm heading for the top

Reaching to the top
I'm not focused on the clock
I don't stop
Reaching to the top
I'm not focused on the clock
I don't stop!

Ich erreiche

Ich strebe nach oben
Ich konzentriere mich nicht auf die Uhr
Ich höre nicht auf
Ich strebe nach oben
Ich konzentriere mich nicht auf die Uhr
Ich höre nicht auf

Musste alle meine Ausreden aufgeben
Musste mein eigenes Bett machen
Musste eine neue Entscheidung treffen
Keine Zeit mehr, Angst zu haben
Ich versuche, ganz oben zu sein
Ich habe es satt, ganz unten zu sein
Zu viele Probleme
Ich wünschte, ich könnte sie lösen
Mama hat mir immer gesagt
Wenn du Hilfe brauchst, ruf Ihn einfach an
(Ich brauche deine Hilfe, Herr!)
Ich versuche jeden Tag den guten Kampf zu kämpfen
Ich habe den Willen, also muss es einen Weg geben
Ich lerne, alle meine Feinde zu lieben
Und es lehrt mich, mich von ihrer Energie zu ernähren
Wenn ich mich auf eine Sache konzentriere
Gibt es kein Halten mehr für mich
Ich weiß einfach, dass ich da bin, wo ich sein muss
Also mache ich weiter...

Ich strebe nach oben
Ich konzentriere mich nicht auf die Uhr
Ich höre nicht auf
Ich strebe nach oben
Ich konzentriere mich nicht auf die Uhr
Ich höre nicht auf
Ich strebe nach oben
Ich konzentriere mich nicht auf die Uhr
Ich höre nicht auf
Ich strebe nach oben
Ich konzentriere mich nicht auf die Uhr
Ich höre nicht auf

Ich strebe nach oben
Ich konzentriere mich nicht auf die Uhr
Ich höre nicht auf
Also, da bin ich wieder, ich strebe
Bereit für meine nächste Saison
Bereit für das Leben und seinen Sinn
Widerstand kommt, ich besiege ihn
Ja, manchmal überwältigt er mich
Hält mich von meinem Schicksal ab
Aber ich gehe es an wie Unk
Gebe niemals auf, ich bin kein Feigling
Stehe immer aufrecht, ich schaue nach oben
Zu den Hügeln, woher meine Hilfe kommt
Ich weigere mich aufzuhören, bis ich fertig bin
Ich habe dieses Rennen gewählt, also ja, ich werde rennen
(Ich strebe)
Ich strebe nach oben
Ich werde niemals aufgeben
Ich werde niemals nachgeben
Den bösen Mächten in mir
Ich vertraue meinem Gott (Meinem Gott, Meinem Gott)
Und Er hört nie auf, mich zu verblüffen
Mein Frieden, wenn ich verrückt werde
Meine Stärke, wenn ich faul werde
Und ich weigere mich, auf die Uhr zu schauen
Während ich mich auf den festen Felsen stütze
Der Teufel ist wütend, aber ich werde nicht aufhören
Ich kann nicht aufhören, das Beste kommt noch
Ich steuere auf die Spitze zu

Ich strebe nach oben
Ich konzentriere mich nicht auf die Uhr
Ich höre nicht auf
Ich strebe nach oben
Ich konzentriere mich nicht auf die Uhr
Ich höre nicht auf!