Текст и перевод песни JVG feat. Heikki Kuula & Sini Sabotage - Sun stiflat

Sun stiflat

Hei boi, ei noin, heikoil Reinoil
Kettään tääl kosita mukaan
Kysy vaik noilt neidoilta jos sul on wäkit tossut
Ei sua ota tosissaan kukaan
Samat asicsit joka jyvän jemmaril
Niin hajal et ne pysyy kasas vaan klemmaril
Ne on dallattu hengilt
Joka skidi haluu ottaa juoksut koutsin uusil kengil
Lenkil tapaan tän kylän kenkäkytän
Jos sun läpist pystyyy tekee sämpylän
Mitä sä änkytät
Oot kateis?
Jos tuut tonteille broidin SoWhateis
Lacosten puikulat, vaan spedeil
Vaikken ois herel
Rokkaan mun loutereil
Tonnit niihin, ei siskoihin diskois
Mä oon jo mun stiflojen kaa kihlois
Mä oon niin kuningas, niin kuningas
Nää uudet stiflat meitsin jalois
Mä oon niin kuningas, niin kuningas
Jos oisin sä, meitsi hajois
Jou, ah ah ah aah
Väijyn MBA high lightei
Ja kinuun mutsilt uusii Nikei
Nykyään tääl tarvii sväägii
Joten älä laita faijas bläägii
Tytöt vetää jalkaan korkkarit
Äijil on vaan päällikkö-Jordanit
Ihan sama onks sponssei
Et oo mitii jos ei oo conssei
Vaik kovikset unohtaa vielki tanssii
Jalas kiiltää ain brändikkäät Vanssit
Bensan lenkkarit potkii palloo
Jengi mun kenkii diskois talloo
Enkä mä haluu ees tietää milt tuntuu
Ku tonnin stiflat hiertää
Joten käy hakee kunnon sklobot
Iso Robalon poika, popot
Mä oon niin kuningas, niin kuningas
Nää uudet stiflat meitsin jalois
Mä oon niin kuningas, niin kuningas
Jos oisin sä, meitsi hajois
Ei kyl paljon naurata
Ku tuntuu et on toinen jalka haudassa
Mut sit mun varpaat kiitteli
Ku ostin mun ekat Black Foot-Snickerit
Hey man, en oo helppo sä huusit
Ja laitoit jalkaan "fuck me" bootsit
Ja sit Guccii käytellään
Sillon ku___näyttää jännitysnäytelmält
Ei kiinnosta, teet sä bankkii
Et oo mitään jos sun kengis ei oo blankkii
En oo enää luottokunnan kaan väleis
Mut Jeffryt löytyy sateenkaaren väreis
Jos katoo fyrkat nii kadotkoon
Koska onhan mulla aina mun kengät
Jos se sanoo mutkot nii sanokoot
Mut kyl mä otan vaik gudaa et saisin Manolot
Mä oon niin kuningas, niin kuningas
Nää uudet stiflat meitsin jalois
Mä oon niin kuningas, niin kuningas
Jos oisin sä, meitsi hajois
Mä oon niin kuningas, niin kuningas
Nää uudet stiflat meitsin jalois
Mä oon niin kuningas, niin kuningas
Jos oisin sä, meitsi hajois

Sun stiflat

Hey mec, pas comme ça, pas comme ça pour les faibles!
Personne ici n'est à la recherche de compagnie
Demande aux filles si tu as des chaussures vraiment stylées
Personne ne te prend au sérieux
Les mêmes Asics à chaque fête
Elles sont tellement déglinguées qu'elles ne tiennent que grâce à des pinces à linge
Elles sont complètement détruites
Chaque gamin veut courir avec de nouvelles baskets
Je suis le maître des baskets dans ce quartier
Si tu peux faire un hamburger avec tes lèvres
Qu'est-ce que tu racontes ?
Tu es jaloux ?
Si tu arrives ici, mon pote est "So What"
Des polos Lacoste, mais pas chers
Même si je n'y suis pas
Je kiffe mes nouveaux baskets
Des milliers d'euros pour elles, pas pour des filles en boîte
Je suis déjà fiancé à mes nouvelles baskets
Je suis tellement un roi, tellement un roi
Ces nouvelles baskets, elles sont sur mes pieds
Je suis tellement un roi, tellement un roi
Si j'étais toi, j'serais déjà mort
Jou, ah ah ah aah
J'attends les MBA high lightei
Et je quémande aux filles de nouvelles Nike
Aujourd'hui il faut du swag
Alors ne me raconte pas de conneries
Les filles mettent des talons
Les mecs ne portent que des Jordan, les chaussures des chefs
Peu importe si c'est sponsorisé
Tu n'es rien si tu n'as pas des sponsors
Même si les gros durs ont oublié comment danser
Des Vans de marque brillent sur leurs pieds
Les baskets à essence tapent dans le ballon
Les gens marchent sur mes chaussures en boîte
Je ne veux même pas savoir ce que ça fait
Quand des baskets à 1000 euros te serrent
Alors va chercher de bonnes chaussures
Le fils d'Iso Robalo, les baskets
Je suis tellement un roi, tellement un roi
Ces nouvelles baskets, elles sont sur mes pieds
Je suis tellement un roi, tellement un roi
Si j'étais toi, j'serais déjà mort
Ça ne me fait pas rire
On dirait qu'un pied est dans la tombe
Mais mes orteils étaient contents
Quand j'ai acheté mes premières Black Foot-Snicker
Hey mec, je ne suis pas facile tu as crié
Et tu as mis des "fuck me" boots
Et puis tu te balades en Gucci
Alors ça ressemble à une pièce de théâtre
Je m'en fiche, tu fais de l'argent
Tu n'es rien si tes chaussures ne sont pas blanches
Je ne suis plus à la banque
Mais j'ai des Jeffreys dans toutes les couleurs de l'arc-en-ciel
Si tu regardes l'argent, alors oublie
Parce que j'ai toujours mes chaussures
S'ils disent des bêtises, alors qu'ils les disent
Mais j'en prendrais même un bon pour avoir des Manolo
Je suis tellement un roi, tellement un roi
Ces nouvelles baskets, elles sont sur mes pieds
Je suis tellement un roi, tellement un roi
Si j'étais toi, j'serais déjà mort
Je suis tellement un roi, tellement un roi
Ces nouvelles baskets, elles sont sur mes pieds
Je suis tellement un roi, tellement un roi
Si j'étais toi, j'serais déjà mort