Текст и перевод песни JVG feat. Kasmir - Shotgun
Luet
mua
ku
karttaa
Ты
читаешь
меня,
как
карту.
Luet
mua
ku
karttaa
Ты
читаешь
меня,
как
карту.
En
vaa
myöhästy
ennenku
ees
saavun
paikalle
Я
не
опоздаю,
пока
не
доберусь
туда.
Joka
aamu
metrossa
aikailen
Каждое
утро
я
в
метро.
Eka
kiesi
ei
haikale,
pääsee
hyvin
vaik
kaupungin
laidalle
Первая
поездка
- это
не
хайкале,
легко
добраться
до
окраины
города
Taas
liikennevalois
haluun
pois
* Еще
один
светофор
*
Voimaa
jalois
vaik
auto
lahois
* Сила
сильна
** или
машина
прогнила
*
Tai
tytöt
sanois:
"sä
et
ookkaa
rahois"
Или
девчонки
скажут:
"тебе
не
нужны
твои
деньги"
Tää
talvi
vaa
tuntuu
nahois
* этой
зимой
так
плохо
*
Mä
oon
melkei
kuuluisa,
mut
en
paina
vielkää
blehat
huuruissas
Я
довольно
знаменит,
но
у
меня
еще
нет
своего
блеха
в
голове.
Sporal
ympäri
kaupunkii,
Спорим
по
всему
городу,
Sä
et
tsennaa
mua
vaik
miten
lausunki
* ты
не
указываешь
мне,
как
это
сказать.
*
Fuck
sun
faijan
kiesi,
kyl
kaikki
siitä
tiesi
К
черту
твоего
отца,
Все
об
этом
знали.
Kohti
mun
päämajaa,
ihan
sama
minne
tää
bussi
mut
ajaa
Мне
все
равно,
куда
меня
отвезет
этот
автобус.
Jos
mul
ois
auto
heittäisin
sut
aamuisin
töihin
ja
hakisin
illaks
kotiin
Если
бы
у
меня
была
машина
я
бы
подбросил
тебя
на
работу
утром
и
забрал
ночью
Sun
ei
ikin
tarvis
huutaa
Shotgunii
Тебе
никогда
не
пришлось
бы
кричать
дробовик
Etupenkki
on
sun
jos
sä
vaan
haluut
niin
Переднее
сиденье
твое,
Если
ты
этого
хочешь.
Etusijal,
etupenkil,
luet
mua
ku
karttaa
Во-первых,
ты
читаешь
меня,
как
карту.
Ja
mä
pidän
siit
enemmän
kum
arvaat
И
мне
это
нравится
больше,
чем
ты
думаешь.
Etusijal,
etupenkil,
luet
mua
ku
karttaa
Во-первых,
ты
читаешь
меня,
как
карту.
Istuttu
näis
kaarois,
samois
tienhaarois
kai
ennenki
Сел
на
ту
же
развилку,
что
и
раньше.
Mietitty
mikähän
niist
vaaroist
siel
saa
pois
viä
hengenki
Интересно,
что
отнимет
у
них
жизнь?
Siks
ei
oo
koskaan
kiire,
oon
just
dallaa
siihe
Вот
почему
я
никогда
не
спешу,
я
просто
жду
этого.
Vaik
blehat
sanois
toista,
höntyily
ei
oo
mun
luonteenpiirre
Даже
если
бы
блехат
сказал
иначе,
быть
глупым-не
в
моей
натуре.
Siks
otan
lungimmin
täs
vaik
toisen
tunninkin
Вот
почему
я
беру
большую
часть
этого
часа
или
секунды.
Jos
heittäisin
rundii
nii
joku
tulee
autol
kylkee
kumminki
* Если
я
брошу
рундий,
** кто-нибудь
подойдет
к
машине
сбоку.
*
Mut
hei
niit
sattuu,
kyl
ton
saa
viel
liimattuu
Но
они
болят,
они
все
равно
приклеиваются.
Ei
sil
oo
ees
nii
välii,
ku
toi
kaikki
on
kuitenki
liisattuu
Это
даже
не
имеет
значения,
когда
все
это
в
любом
случае
арендовано.
Jos
mul
ois
auto
heittäisin
sut
aamuisin
töihin
ja
hakisin
illaks
kotiin
Если
бы
у
меня
была
машина
я
бы
подбросил
тебя
на
работу
утром
и
забрал
ночью
Sun
ei
ikin
tarvis
huutaa
Shotgunii
Тебе
никогда
не
пришлось
бы
кричать
дробовик
Etupenkki
on
sun
jos
sä
vaan
haluut
niin
Переднее
сиденье
твое,
Если
ты
этого
хочешь.
Etusijal,
etupenkil,
luet
mua
kuin
karttaa
Во-первых,
ты
читаешь
меня,
как
карту.
Ja
mä
pidän
siit
enemmän
kun
arvaat
И
мне
больше
нравится,
когда
ты
догадываешься.
Etusijal,
etupenkil,
luet
mua
kuin
karttaa
Во-первых,
ты
читаешь
меня,
как
карту.
Etusijal,
etupenkil,
luet
mua
kuin
karttaa
Во-первых,
ты
читаешь
меня,
как
карту.
Ja
mä
pidän
siit
enemmän
kun
arvaat
И
мне
больше
нравится,
когда
ты
догадываешься.
Etusijal,
etupenkil,
luet
mua
kuin
karttaa
Во-первых,
ты
читаешь
меня,
как
карту.
Luet
mua
kuin
karttaa
Ты
читаешь
меня,
как
карту.
Luet
mua
kuin
karttaa
Ты
читаешь
меня,
как
карту.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: - Djpp, Veikka Petteri Erkola, Thomas Kirjonen, Jare Joakim Brand, Ville-petteri Galle
Альбом
247365
дата релиза
11-09-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.