JVG feat. MG - Fäijönii - feat. MG - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JVG feat. MG - Fäijönii - feat. MG




Fäijönii - feat. MG
Парнишка - feat. MG
Mul ei oo kusi sukassa ja sukat hukassa,
У меня нет мокрых штанов и потерянных носков,
Yllä pelkkää Adidasta ei vaimoo ja parii lasta
На мне только Adidas, нет жены и пары детей.
Minkä nuorena varastaa, sen vanhana omistaa,
Что украдёшь в молодости, то в старости будешь иметь,
Ku aamu sarastaa, me juostaa hanee ovista
Когда утро наступает, мы бежим из этих дверей.
Ilman muut ja muut ilman, tarjoon tän illan,
Без других и другие без, я угощаю сегодня вечером,
Räppäreil on mieles aina vaa pimppi, sekoilu ja gilla
У рэперов на уме всегда только киска, веселье и лайки.
Mihin ryhmään poika haluut lukeutuu ja alat taas aamulla uudestaan pukeutuu
К какой группе ты, парень, хочешь присоединиться и начать всё заново утром, одеваясь?
Sun swag on eläkkeellä niinku Teemu Selänteellä,
Твой стиль на пенсии, как у Теему Селянне,
Uus vuos ja uudet upeet kuteet mua pukee
Новый год и новая крутая одежда меня украшает.
Välil kuiteis jotai ihan ihme lukuja, ennen poistettiin Fila-kenkii ja Fubu-tuulipukuja
Иногда на чеках какие-то странные цифры, раньше мы выбрасывали кроссовки Fila и ветровки Fubu.
Taksi maksaa mulle paaluu joka työläs aamu kun studiolle taas myöhäs saavun
Такси стоит мне кучу денег каждое рабочее утро, когда я опаздываю в студию.
Tulee savuu korvista mul ei oo hajuu normista mut muistakaa et vanhat tulee takas, motherfuckas
Дым валит из ушей, я понятия не имею о норме, но помните, что старое возвращается, засранцы.
Pidä oma tyyli, älä naapurilta ideoita syyhki
Придерживайся своего стиля, не тырь идеи у соседа.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
Me rokataan täböö nii, et kaikki on fäshönii
Мы качаем так, что всё модно.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
Ai mitä nextii, viinaa, huumeit vai seksii,
А что дальше, выпивка, наркотики или секс?
It's all about the money kun teet Koutsin kaa bisneksii
Всё дело в деньгах, когда делаешь бизнес с Коутси.
Kyl oon messis ku puhutaan kurenssist sun Air Force Onet ei tuu selvii täst turbulenssist
Конечно, я в теме, когда речь идёт о трендах, твои Air Force One не переживут эту турбулентность.
Se on tos tänää ja se on tos huomenki,
Это правда сегодня, и это правда завтра,
Vaik oot kuinka fresh out the box, oon sua tuoreempi
Даже если ты только что из коробки, я свежее тебя.
Sul tuli hiki tääl kun toin turkit takas, strigi pääl,
Ты вспотел здесь, когда я вернул меха, полоска сверху,
Oon sit kopis tai purkittamas
Будь я хоть с копией, хоть без.
Daami mun vieres, pienis nahois, mieli mun rahois,
Дама рядом со мной, в кожаных шмотках, мысли о моих деньгах,
Repii kengät mun jaloist on meiän kamois kai eroo
Рвёт обувь с моих ног, наверное, у наших вещей есть разница.
Maksan niist veroo jo ennen ku on kylvetty, siks minkit mun niskas onki aina nyljetty
Плачу за них налоги ещё до того, как посеял, поэтому шкурку с моей шеи всегда сдирают.
Kenel on, kenel ei, kenel - pelleil, et voi koskee et ees pysty vilkasee mun pyykkeihi
У кого есть, у кого нет, у кого - прикидываются, что могут коснуться, что вообще могут взглянуть на моё бельё.
Rokkaan Gazellei ja tartun omiin nyytteihi, tyylit tääl nii övereit et vertaat niit myytteihi
Ношу Gazelle и хватаюсь за свои бабки, стили здесь такие оверсайз, что сравниваешь их с мифами.
Pidä oma tyyli, älä naapurilta ideoita syyhki
Придерживайся своего стиля, не тырь идеи у соседа.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
Me rokataan täböö nii, et kaikki on fäshönii
Мы качаем так, что всё модно.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
Heittereille bitch slapit, ainoot leveemmät ku oli mun MicMacit
Пощёчины этим сучкам, единственное, что было шире меня, - мои MicMac.
Fuck teiän sixpackit ollaan muutenki kondikses,
Нахер ваши sixpack'и, мы и так в форме,
Kel oli skidin aina siisteimmät kledet ja korvikset
У меня, пацана, всегда были самые крутые шмотки и серьги.
Muoti mielessä, vieressä Galis ja Koutsi,
Мода на уме, рядом Галис и Коутси,
Ei henkkamaukkaa tai Jack&Jonesii
Никакого H&M или Jack&Jones.
Me päätetää muoti täs skenes, edessä maailma,
Мы решаем, что модно на этой сцене, впереди весь мир,
Se mitä unelmoit netis on mun päällä aina
То, о чём ты мечтаешь в интернете, всегда на мне.
Materiaali parast denimii, muistan ku menin sekiksii Eminemist Akademicsii
Материал - лучший деним, помню, как я фанател от Эминема в Академиксах.
En anna periksi meen aina kovempaa ku kukaan,
Не сдамся, всегда иду вперёд сильнее, чем кто-либо,
en mee muodin edel vaa muoti menee mun mukan
Я не следую за модой, мода следует за мной.
Vertaa mua vanhaan täs on eri mies puhuu, rokannu pienest asti ain jotain merimiespukuu
Сравни меня с прошлым, здесь говорит другой человек, с детства носил какую-то морскую форму.
Swag, mitä näät, ei oo lisättävää, tää on jotain mitä et tuu ikin ymmärtämää
Сваг, что ты видишь, не требует дополнений, это то, что ты никогда не поймёшь.
Pidä oma tyyli, älä naapurilta ideoita syyhki
Придерживайся своего стиля, не тырь идеи у соседа.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
Me rokataan täböö nii, et kaikki on fäshönii
Мы качаем так, что всё модно.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
Se on fäijönii
Это по-пацански.
haluun uusii kledjuja, swagii, kultaketjuja
Я хочу новую одежду, сваг, золотые цепи,
älä tuu mua tönii, tää on fäijönii
не толкай меня, это по-пацански.
Meil on niit kledjuja, swagii, kultaketjuja
У нас есть одежда, сваг, золотые цепи,
älä tuu mua tönii, tää on fäijönii
не толкай меня, это по-пацански.





Авторы: Galle Ville-petteri, Sohlman Mikael, Brand Jare Joakim, Kauppinen Santeri Valdemar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.