Текст и перевод песни JVG feat. Reino Nordin - Lähen menee
Se
on
JVG,
Reino
Nordin
Это
СПГ,
Рейно
Нордин.
Nyt
täytyy
päästä
eteenpäin
Теперь
мы
должны
двигаться
дальше.
Mä
lähen
menee
* Я
становлюсь
все
ближе
*
En
mä
pysty
elää
näin,
teeskentelee
Я
не
могу
так
жить,
притворяясь.
Kovempaa
ja
korkeemmalle
Громче
и
выше.
Ovet
auki
maailmalle
Двери
открываются
миру.
Muut
voi
jäädä
selittelee
mä
lähen
menee
Остальные
могут
остаться
и
объяснить,
что
я
приближаюсь.
Mä
lähen
menee,
jää
sä
opiskelee
Я
приближаюсь,
ты
учишься.
Mä
lähen
menee,
en
kerkee
kävelee
Я
приближаюсь,
я
не
собираюсь
идти.
Mä
lähen
menee,
ku
muut
todistelee
Я
становлюсь
ближе,
я
собираюсь
стать
ближе.
Mä
lähen
menee,
mul
on
selvät
sävelet
Я
подбираюсь
ближе,
у
мула
четкая
мелодия.
Yhä
elos
hyväs
vedos
pienes
etukenos
Еще
элос,
хороший
проект,
небольшой
аванс.
Jos
ei
eteepäi
nii
mihi
muka
täs
sit
oltas
menos
Если
ты
не
думаешь,
что
nii
mihi
должен
быть
oltas
menos.
Aika
on
rahaa
ja
nyt
mä
poistun
paikalta
Время-деньги,
и
теперь
я
ухожу
с
места
преступления.
Nii
petaa
ku
makaa
ei
täs
kerkee
aikailla
НИИ
петаа
Ку
лежит
не
во
времени.
Näkyy
vaa
perävalot
sit
ku
mä
lähden
täält
Я
увижу
задние
фонари,
когда
уйду
отсюда.
Kovaa
ja
korkeella
johtopyrstön
tähden
pääl
Твердая
и
высокая
проводная
звездная
голова.
En
tullu
esittelee
Я
не
собираюсь
тебя
представлять.
Voittajat
keksii
keinot
ku
häviäjät
selittelee
Победители
находят
способы
оправдаться.
Nyt
täytyy
päästä
eteenpäin
Теперь
мы
должны
двигаться
дальше.
Mä
lähen
menee
* Я
становлюсь
все
ближе
*
Emmä
pysty
elää
näin,
teeskentelee
Эмма
может
так
жить,
притворяясь.
Kovempaa
ja
korkeemmalle
Громче
и
выше.
Ovet
auki
maailmalle
Двери
открываются
миру.
Muut
voi
jäädä
selittelee
Другие
могут
остаться
объяснять.
Mä
lähen
menee
* Я
становлюсь
все
ближе
*
(Mä
lähen
menee
ay
4x)
(Я
приближаюсь
к
ay
4x)
Mä
lähen
menee,
jää
sä
opiskelee
Я
приближаюсь,
ты
учишься.
Mä
lähen
menee,
en
kerkee
kävelee
Я
приближаюсь,
я
не
собираюсь
идти.
Mä
lähen
menee,
ku
muut
todistelee
Я
становлюсь
ближе,
я
собираюсь
стать
ближе.
Mä
lähen
menee,
mul
on
selvät
sävelet
Я
подбираюсь
ближе,
у
мула
четкая
мелодия.
Paljo
jengii,
ja
musa
soi
Банда
Пальо
и
Муса
играют.
Hyppää
remmii,
ei
kukaa
tunaroi
Прыгай
на
поводке,
не
облажайся.
Älä
tuu
panikoimaa
ylöspäi
me
navigoidaa
Не
паникуй,
мы
движемся.
Äijil
oli
voimaa,
aina
parhain
päin
me
valikoidaan
Эйджил
был
силой,
всегда
лучшее,
что
мы
выбираем.
Ei
kulmapöytää
me
ollaa
tansseis
Мы
не
танцуем
за
угловым
столом.
Koita
mut
löytää,
valot
välkkyy
ku
ambulansseis
Давай,
Найди
меня,
огни
вспыхивают.
Enne
ruvettii
heti
aamust
treenaa
Предзнаменование
начнет
утреннюю
тренировку.
Nykyää
nää
junnut
meiän
perässä
vaa
veesaa
Сегодня
у
нас
есть
ВАА
вееса
после
меяяяя.
Mun
täytyy
päästä
eteenpäin
Я
должен
идти
вперед.
Mä
lähen
menee
* Я
становлюсь
все
ближе
*
Emmä
pysty
elää
näin
teeskentelee
Вот
как
Эмма
может
жить.
Kovempaa
ja
korkeemmalle
Громче
и
выше.
Ovet
auki
maailmalle
Двери
открываются
миру.
Muut
voi
jäädä
selittelee
Другие
могут
остаться
объяснять.
Mä
lähen
menee
* Я
становлюсь
все
ближе
*
Jos
sä
tiiät
mitä
sä
teet
Если
ты
выберешь
то,
что
делаешь.
Vaan
sä
tiiät
mitä
sä
teet
Ты
придумаешь,
что
будешь
делать.
(Homma
etenee
tulin
täysii
vetelee)
(Это
будет
полная
игра.)
Ei
sua
koske
esteet
ei
hidasteet
Никаких
преград,
никаких
замедлений.
Ja
jos
sä
tiiät
mitä
sä
teet
И
если
ты
сделаешь
то,
что
делаешь.
Niin
vaan
sä
tiiät
mitä
sä
teet
Да,
ты
придумаешь,
что
будешь
делать.
Älä
ala
kyselee
Не
начинай
задавать
вопросов.
(Mä
lähen
täysii
vetelee)
(Я
близок
к
тому,
чтобы
потянуть)
Nyt
täytyy
päästä
eteenpäin
Теперь
мы
должны
двигаться
дальше.
Mä
lähen
menee
* Я
становлюсь
все
ближе
*
Emmä
pysty
elää
näin,
teeskentelee
Эмма
может
так
жить,
притворяясь.
Kovempaa
ja
korkeemmalle
Громче
и
выше.
Ovet
auki
maailmalle
Двери
открываются
миру.
Muut
voi
jäädä
selittelee
Другие
могут
остаться
объяснять.
Mä
lähen
menee
* Я
становлюсь
все
ближе
*
Nyt
täytyy
päästä
eteenpäin
Теперь
мы
должны
двигаться
дальше.
Mä
lähen
menee
* Я
становлюсь
все
ближе
*
Emmä
pysty
elää
näin,
teeskentelee
Эмма
может
так
жить,
притворяясь.
Kovempaa
ja
korkeemmalle
Громче
и
выше.
Ovet
auki
maailmalle
Двери
открываются
миру.
Muut
voi
jäädä
selittelee
Другие
могут
остаться
объяснять.
Mä
lähen
menee
* Я
становлюсь
все
ближе
*
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kyösti Salokorpi, Tommi Tikkanen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.