Текст и перевод песни JVG feat. Sanni - Venäläist rulettii - feat. SANNI
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Venäläist rulettii - feat. SANNI
Русская рулетка - feat. SANNI
Päivätyö,
fuck
päivätyö.
Дневная
работа,
к
черту
дневную
работу.
Joka
yö
ja
aamu
vetoo,
tääl
äijät
lyö.
Каждую
ночь
и
утро
делаю
ставки,
здесь
мужики
бьют.
Mä
haluun
titteleit,
mitataan
pippeleit,
Я
хочу
титулов,
меряемся
пиписьками,
Uus
uhkapeluri,
pääl
mustaa
velourii.
Новый
азартный
игрок,
на
мне
черный
велюр.
Pari
ottopoikaa
tuli
tänne
lottoo
voittaa,
Пара
приемных
сыновей
пришли
сюда
выиграть
в
лотерею,
Ei
oo
tulos
lottoo
vaan
pelkkää
ulosottoo.
Но
это
не
лотерея,
а
просто
вымогательство.
Elämä
on
peli,
eikä
semi
niinkun
suomen
keli.
Жизнь
- это
игра,
а
не
что-то
вроде
финской
погоды.
Jauhan
tetristä,
vaik
laiffi
oiski
hektistä.
Болтаю
о
тетрисе,
хотя
жизнь
и
hectic.
Ravihevosia,
pokerinelosia,??
vatsas
ei
pyöri
yhtään
perhosia.
Скаковые
лошади,
каре
в
покере,
в
животе
ни
одной
бабочки.
All
in
kumpi
juo,
nopeemmin
boolii,
Ва-банк,
кто
быстрее
выпьет
пунш,
Ja
sä
oot
niinku
nokia
eli
menneen
talven
lumia.
А
ты
как
Nokia,
то
есть
Lumia
прошлой
зимы.
Venäläistä
rulettii,
Русская
рулетка,
Jos
pelottaa
laita
silmät
kii-i-i-ii-ii-ii-i-ii-ii-ii-ii.
Если
страшно,
закрой
глаза-а-а-а-а-а-а-а-а.
Voit
sanoo
mitä
vaan,
mut
mä
en
pysty
lopettaa.
Можешь
говорить
что
угодно,
но
я
не
могу
остановиться.
On
päästävä
nopeempaa,
Надо
двигаться
быстрее,
Leikitään
ruudilla.
Играем
на
экране.
Voit
sanoo
mitä
vaan,
mut
mä
valmis
oon
tuplaamaan,
Можешь
говорить
что
угодно,
но
я
готов
удвоить,
Pelistä
ei
pois
mua
saa-aa-aa-aa-aa.
Из
игры
меня
не
вытащить-и-и-и-и-и.
Ennen
laukausta
vikaa.
Перед
выстрелом
последний.
Kolikon
heittoo,
holitont
vai
keittoo.
Бросок
монеты,
орел
или
решка.
Fuck
it
voitoist
pienist,
pelkkää
puikoist
viemist.
К
черту
маленькие
победы,
только
грабеж.
Jengi
vaihtaa
autot
heti
kalleimpiin
malleihin,
Люди
сразу
меняют
машины
на
самые
дорогие
модели,
Meilpäin
liksa
menee
aina
suoraan
pelihalleihin.
У
нас
деньги
всегда
идут
прямо
в
игровые
залы.
Kaikki
tai
ei
midii,
panokset
kovenee.
Всё
или
ничего,
ставки
растут.
Ei
se
menny
niin
kun
piti,
kun
pinkka
vaan
ohenee.
Все
пошло
не
так,
как
надо,
когда
пачка
денег
только
уменьшается.
Kaikki
punasel,
rikas
tai
rutiköyhä.
Все
на
красное,
богатый
или
нищий.
Ei
niinkään
nöyrä
kun
koutsi
just
tuli
pöytään.
Не
такой
уж
и
скромный,
когда
крупье
только
что
подошел
к
столу.
Lunta
tupaan,
jos
sun
bluffis
ei
futaa
Получишь
по
полной,
если
твой
блеф
не
сработает,
Aina
vihreel
ei
oo
pelkkää
sattumaa.
На
зеленое
не
всегда
просто
везение.
Venäläistä
rulettii,
Русская
рулетка,
Jos
pelottaa
laita
silmät
kii-i-i-ii-ii-ii-i-ii-ii-ii-ii.
Если
страшно,
закрой
глаза-а-а-а-а-а-а-а-а.
Voit
sanoo
mitä
vaan,
mut
mä
en
pysty
lopettaa.
Можешь
говорить
что
угодно,
но
я
не
могу
остановиться.
On
päästävä
nopeempaa,
Надо
двигаться
быстрее,
Leikitään
ruudilla.
Играем
на
экране.
Voit
sanoo
mitä
vaan,
mut
mä
valmis
oon
tuplaamaan,
Можешь
говорить
что
угодно,
но
я
готов
удвоить,
Pelistä
ei
pois
mua
saa-aa-aa-aa-aa.
Из
игры
меня
не
вытащить-и-и-и-и-и.
Ennen
laukausta
vikaa.
Перед
выстрелом
последний.
Otetaan
bilistä,
sun
viikon
tilistä.
Сыграем
в
бильярд,
на
твою
недельную
зарплату.
Ei
voi
midistä
kun
pussit
alkaa
kilistä.
Нельзя
пропустить,
когда
карманы
начинают
звенеть.
Otetaan
bilistä,
sun
viikon
tilistä.
Сыграем
в
бильярд,
на
твою
недельную
зарплату.
Ei
voi
midistä
kun
pussit
alkaa
kilistä.
Нельзя
пропустить,
когда
карманы
начинают
звенеть.
Otetaan
pingistä,
vaik
sun
mimmistä.
Сыграем
в
пинг-понг,
даже
на
твою
девушку.
Kultamitalit
menee
meillä
blingistä.
Золотые
медали
у
нас
за
блеск.
Otetaan
pingistä,
vaik
sun
mimmistä.
Сыграем
в
пинг-понг,
даже
на
твою
девушку.
Kultamitalit
menee
meillä
blingistä.
Золотые
медали
у
нас
за
блеск.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ehnqvist Jarkko Mikael, Galle Ville-petteri, Brand Jare Joakim, Kauppinen Santeri Valdemar, Kipahti Andrei, Kurkisuo Sanni Mari Elina
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.