Текст и перевод песни JVG feat. Super Janne & Paperi-T - Hesast Stadiin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hesast Stadiin
From Helsinki to the Stadium
Pilottitakkeja,
Karhun
lippalakkeja.
Tankkiin
bensaa,
taas
Stadist
Hesaan.
Pilot
jackets,
Karhu
baseball
caps.
Filling
the
tank,
from
Helsinki
to
the
Stadium
again.
Tääl
on
flowsta
kii,
enkä
mä
jousta
siit.
Siun
musa
on
ihan
leidimusaa.
The
flow's
tight
here,
and
I
won't
budge.
Your
music
is
pure
chick
music.
Joku
peruttaa
bäkkärille
traktorii
ja
tulee
räppään
mulle
acapella
Raptorii.
Someone
backs
a
tractor
up
to
the
backstage
and
comes
to
rap
a
cappella
Raptor
to
me.
Ei
tääl
pyllyjä
pyöri,
mä
vaan
hoidan
työni.
Aamuyöl
taas
omaan
sänkyyni
ryömin.
No
butts
shaking
here,
I
just
handle
my
business.
In
the
early
hours,
I
crawl
back
into
my
own
bed.
Kukaan
ei
hiffaa
mitä
stadilainen
jauhaa,
mut
mun
pitäis
osaa
lämmittää
saunaa.
Nobody
understands
what
a
Helsinki
guy
is
saying,
but
I'm
supposed
to
know
how
to
heat
up
a
sauna.
Kiesil
kiesaan
viikos
tuhat
kilsaa.
Saatiin
ilmaan
lapasii
ilman
sponssisatasii.
A
thousand
kilometers
a
week,
car
to
car.
We
got
mittens
flying
without
sponsor
hundreds.
Se
on
pari
Monspii,
eikä
enää
varastois.
Jokainen
salaa
näkee
ittensä
parrasvalois.
It's
a
couple
of
Monsps,
no
longer
from
the
stash.
Everyone
secretly
sees
themselves
in
the
spotlight.
Heitin
Keijon
keikkaliksat
kenkälaatikkoon.
Mä
oon
stara,
boy,
enkä
mikään
maallikko,
bitch.
I
tossed
Keijo's
gig
money
into
a
shoebox.
I'm
a
star,
boy,
not
some
amateur,
bitch.
Ne
on
Jare,
Galis
ja
Paperi
T,
ja
tietenkin
itse
Supermonni.
Tulin
näyttään
miten
duunit
duunataan.
It's
Jare,
Galis
and
Paperi
T,
and
of
course
Supermonni
himself.
I
came
to
show
how
the
work
gets
done.
Stadist
Hesaan,
ehottais
zetaa.
Koska
tää
on
puuhamaa,
jos
kingit
kruunataan.
From
Helsinki
to
the
Stadium,
I'd
suggest
chilling.
Because
this
is
a
playground,
when
kings
are
crowned.
Joka
kaupunkiin
Koutsi
hoitaa
diilii.
Muualki
ku
Kaivol
ollu
ulkoiluttamas
profiilii.
Koutsi
handles
deals
in
every
city.
Others
besides
Kaivohu
have
been
walking
their
profiles.
Alkaa
inhottaa,
ku
katon
lukujärjestyst.
Ji-jii.
Se
syvenee
vaan
syksyst.
It
starts
to
annoy
me
when
I
look
at
the
schedule.
Ji-jii.
It
just
gets
worse
in
the
fall.
MäkGälis
painaa
autopilottina.
Bäkkäril
vaan
näkkärii,
ku
Keijo
on
niin
skottina.
Me
and
Gälis
are
pushing
on
autopilot.
Just
crispbread
backstage,
since
Keijo
is
so
stingy.
Kyhnyy
sormilla,
ei
kerkee
käydä
nortilla.
Joutuu
leimautuu
autoon
sisään
kellokortilla.
He's
hustling,
no
time
to
visit
Nordea.
He
has
to
clock
in
with
a
timecard
in
the
car.
Etelän
pojat
käy
muka
pikasesti
bases.
Joka
viikko
mä
oon
Hesast
Stadiin
takalauteil
Hiaces.
The
southern
boys
supposedly
visit
the
base
quickly.
Every
week
I'm
from
Helsinki
to
the
Stadium
in
the
back
of
a
Hiace.
Yks
ei
bonjaa
ja
toinen
ei
hiffaa.
DJ
puhuu
vieres
norjaa,
sil
oli
eilen
kliffaa.
One
doesn't
get
it,
the
other
doesn't
understand.
The
DJ
next
to
me
speaks
Norwegian,
he
had
a
cliffhanger
yesterday.
Grillil
puhuu
murteel,
ni
alkaa
kuumottaa,
et
joku
bikin
jälkeen
tulee
Koutsii
puukottaan.
They're
talking
dialect
at
the
grill,
it
starts
to
get
worrisome,
that
someone
will
come
to
stab
Koutsi
after
a
bikini.
Oot
Hesast
tai
näytät
ihan
landespedelt.
City
ku
city,
se
on
sulle
sir
von
Grandefeld.
You're
from
Helsinki
or
you
look
like
a
total
country
bumpkin.
City
to
city,
it's
Sir
von
Grandefeld
to
you.
Ne
on
Jare,
Galis
ja
Paperi
T,
ja
tietenkin
itse
Supermonni.
Tulin
näyttään
miten
duunit
duunataan.
It's
Jare,
Galis
and
Paperi
T,
and
of
course
Supermonni
himself.
I
came
to
show
how
the
work
gets
done.
Stadist
Hesaan,
ehottais
zetaa.
Koska
tää
on
puuhamaa,
jos
kingit
kruunataan.
From
Helsinki
to
the
Stadium,
I'd
suggest
chilling.
Because
this
is
a
playground,
when
kings
are
crowned.
Suomalainen
swag,
sixari
kädes
ja
samanlainen
pääs.
Finnish
swag,
six-pack
in
hand
and
the
same
in
the
head.
Härmäläinen
nektari.
Mul
on
toises
kädes
keskari
ja
toises
keskari.
Härmä
nectar.
I
have
a
middle
finger
in
one
hand
and
a
middle
finger
in
the
other.
Pullo
kerrallaan
Karjala
takasi.
Huomenaamul
on
peilissä
vakavin.
Karjala
brought
back
one
bottle
at
a
time.
Tomorrow
morning
the
most
serious
one
will
be
in
the
mirror.
Olot
mitä
tilattiin.
Koko
hotla
hais,
ku
pudotin
Kärpät
divariin.
The
conditions
were
what
we
ordered.
The
whole
hotel
stank
when
I
dropped
Kärpät
to
the
second
division.
Ei
oo
enää
kuskii.
Jake
teki
baarikaapin
muovipussiin,
sit
bussiin.
No
more
drivers.
Jake
made
a
plastic
bag
out
of
the
bar
cabinet,
then
onto
the
bus.
Niin
kaukana
himast.
Ne
sai
ryytyneen
räppärin
laulajan
sijast.
So
far
from
home.
They
got
a
drunk
rapper
instead
of
a
singer.
Kusi
vaikee
päähän
saada.
Keikkajulkaski
vaan
Pyhimyksen
naama.
It's
hard
to
get
pissed
off.
Even
the
gig
poster
just
has
Pyhimys'
face
on
it.
Ku
menekki
pienempi
ku
hävikki.
Ruger
esiinty,
Rami
välitti.
When
the
sales
are
smaller
than
the
losses.
Ruger
performed,
Rami
delivered.
Ne
on
Jare,
Galis
ja
Paperi
T,
ja
tietenkin
itse
Supermonni.
Tulin
näyttään
miten
duunit
duunataan.
It's
Jare,
Galis
and
Paperi
T,
and
of
course
Supermonni
himself.
I
came
to
show
how
the
work
gets
done.
Stadist
Hesaan,
ehottais
zetaa.
Koska
tää
on
puuhamaa,
jos
kingit
kruunataan.
From
Helsinki
to
the
Stadium,
I'd
suggest
chilling.
Because
this
is
a
playground,
when
kings
are
crowned.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Jvg.Fi
дата релиза
30-05-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.